Процессор гитарный DIGITECH RP55PS. Инструкция на русском языке

МОДЕЛИРУЮЩИЙ
ПРОЦЕССОР
ЭФФЕКТОВ
Руководство
пользователя

ВНИМАНИЕ                  ДиРектива об электРомагнитной совместимости
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ   это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC и характеристикам
ТОКОМ  НЕ ОТКРЫВАТЬ
продукта, указанным в декларации о соответствии. Его работа допускает
следующие условия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для умЕНьшЕНия риСка ВОзгОраНия или ПОражЕНия     y  это устройство не должно создавать вредного излучения, и
элЕктричЕСким тОкОм НЕ ПОДВЕргайтЕ уСтрОйСтВО ВОзДЕйСтВию ДОжДя или Влаги.
y  это устройство должно выдерживать воздействие любого излучения, в
том числе излучения, способного вызывать сбои в работе.
Представленные символы являются международными символами, предупреждающими о   рекомендуем избегать использования данного устройства в пределах
существующей угрозе при использовании электроустройств. Символ молнии со стрелкой   существенного электромагнитного поля.
в равностороннем треугольнике призван предупредить пользователя о наличии опасного
напряжения внутри устройства. Восклицательный знак в равностороннем треугольнике     y  Пользуйтесь только экранированными кабелями.
означает необходимость внимательного прочтения руководства пользователя.
Данный символ предупреждает об отсутствии деталей, доступных для обслуживания
пользователем. Не открывайте корпус аппарата. Не пытайтесь ремонтировать устройство
самостоятельно. Сервисное обслуживание устройства выполняется квалифицированным
персоналом. Открытие корпуса устройства по любой причине приведет к отказу в
гарантийном обслуживании. Не допускайте попадания воды в устройство. Если жидкость
все же попала внутрь, немедленно отключите питание устройства и предоставьте его для
выполнения сервисного ремонта. Во время грозы также необходимо отключить питание
устройства.

меРы пРеДостоРожности                      меРы пРеДостоРожности
ПримЕчаНия Для ПОльзОВатЕлЕй, уСтрОйСтВО кОтОрых
пРоЧтите слеДУЮЩее:                 ОСНащЕНО кабЕлЕм ПитаНия.
ПрЕДуПрЕжДЕНиЕ: ДаННОЕ уСтрОйСтВО ДОлжНО быть
рукОВОДСтВуйтЕСь указаННыми иНСтрукциями.        ПОДключЕНО к рОзЕткЕ, ОСНащЕННОй защитНым
кОНтактОм зазЕмлЕНия.
учтитЕ ВСЕ ПрЕДуПрЕжДЕНия.                       контакты розетки окрашены в соответствии со следующим
кодом:
СлЕДуйтЕ ВСЕм иНСтрукциям.
зЕлЕНый и жЕлтый - земля
НЕ ОСтаВляйтЕ уСтрОйСтВО В мЕСтах ДОСтуПа каПЕль или брызг, НЕ уСтаНаВлиВайтЕ На уСтрОйСтВО   СиНий – нейтраль (без напряжения)
СОСуДы С жиДкОСтью, НаПримЕр, Вазы.              кОричНЕВый – под напряжением
так как цвета проводов устройства могут не соответствовать
ПрОтирайтЕ тОлькО СухОй ткаНью.                  цветам разъемов вашего кабеля, выполните следующее:
НЕ блОкируйтЕ ВЕНтиляциОННыЕ ОтВЕрСтия. уСтаНОВитЕ уСтрОйСтВО В СООтВЕтСтВии С иНСтрукциями     y Провод, окрашенный зеленым и желтым, должен быть
ПрОизВОДитЕля.                                    подключен к разъему, отмеченному буквой Е или символом
заземления, или окрашенному зеленым цветом или
зеленым с желтым.
НЕ размЕщайтЕ уСтрОйСтВО ряДОм С такими иСтОчНиками тЕПла, как раДиатОры, ПЕчи или ДругиЕ
(Включая уСилитЕли), кОтОрыЕ НагрЕВаютСя При рабОтЕ.    y Провод, окрашенный синим цветом, должен быть
подключен к разъему, отмеченному символом N или
иСПОльзуйтЕ тОлькО рЕкОмЕНДуЕмыЕ ПрОизВОДитЕлЕм акСЕССуары.   окрашенному в черный цвет.
y Провод, окрашенный коричневым цветом, должен быть
ОтключайтЕ уСтрОйСтВО От СЕти ВО ВрЕмя грОзы или кОгДа ОНО НЕ иСПОльзуЕтСя ДОлгОЕ ВрЕмя.  подключен к разъему, отмеченному символом L или
окрашенному в красный цвет.
Не недооценивайте важности использования поляризованной или заземленной вилки. Поляризованная вилка имеет
два плоских контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет третий контакт для заземления.   Для подключения данного устройства вам может потребоваться
широкий штырь или заземляющий используются для обеспечения дополнительной безопасности. Если прилагаемая   отдельный двухжильный провод или штепсельная розетка, в
вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены на соответствующую.  зависимости от доступного источника питания в установке.
Если потребуется заменить штепсельную розетку, обратитесь
берегите кабель питания. Не наступайте на кабель и следите за его целостностью, особенно у вилки и в месте, где он   к квалифицированному электрику, необходимые данные
выходит из устройства.                           для которого представлены в следующей таблице. зеленый/
желтый провод должен быть непосредственно подключен к
Сервисное обслуживание устройства выполняется квалифицированным персоналом. Сервисное обслуживание   корпусу устройств
требуется, если устройство повреждено, например, поврежден кабель или вилка питания, пролита жидкость или   цвет провода
внутрь пропали посторонние предметы, устройство побывало под дождем или в условиях повышенной влажности,   Проводник
устройство уронили, и оно не функционирует нормально.      Обычный   альтернативный
L  Под напряжением   коричневый   черный
ОтключЕНИЕ От сЕтИ: Сетевая розетка должна быть легко доступна. Для выполнения монтажа в рэк или при   N   без напряжения   Синий   белый
использовании в установке с недоступной розеткой необходимо встроить в электроустановку рэка многополюсный   E  заземление/земля  зеленый/ желтый   зЕлЕНый
выключатель с делением не менее 3 мм на каждый полюс.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пренебрежительное отношение к заземлению
может привести к сбою в работе данного устройства или
всей системы, в которой устройство используется. При
одновременном прикосновении к корпусу и точке заземления
устройства вы можете получить серьезные травмы, вплоть до
летального исхода.