Гитарный процессор DIGITECH RP500. Инструкция на русском языке

DigiTech
RP500
Гитарный процессор
Руководство пользователя

Введение
Поздравляем Вас с покупкой RP500. Это невероятно мощная система управления эффектами –
моделями  стомпбоксов,  модулирующих  эффектов,  усилителей  и  кабинетов. RP500  сочетает  в
себе  простоту  стомпбокса  и  многофункциональность  комплексной  системы  переключения
®
эффектов. Встроенный процессор AudioDNA2  позволит Вам окунуться в мир неповторимого
звучания. Быстрый доступ к пресетам наивысшего качества можно получить через библиотеки
тонов  и  эффектов.  Добавьте  к  этому USB-порт  для  записи  через  компьютер,  и  Вы  получите
RP500!
RP500 – ключ, способный открыть потайные двери вашего творческого потенциала.
Комплектующие
Перед началом использования, убедитесь в наличии всех комплектующих:
•  Гитарный процессор RP500
•  Установочный DVD: Звукозаписывающее приложение Cubase LE4, приложение X-
Edit™ Editor/Librarian, драйверы RP500 для Windows
•  Адаптер питания PS0913B
•  Гарантийный талон
Мы  позаботились  обо  всех  Ваших  запросах  при  производстве RP500.  Все  комплектующие
должны  быть  в  наличии  и  работать  исправно.  В  случае  неполной  комплектации  необходимо
немедленно  обратиться  к  производителю.  Чтобы  мы  могли  ознакомиться  с  Вашими
потребностями  и  пожеланиями –  заполните  гарантийный  талон.  Он  также  даёт  право  на
сервисное обслуживание, если с RP500 возникнут проблемы.
Описание RP500
Режим Педалборда
При  первом  подключении  к  сети, RP500  включается  в  Режиме  Педалборда.  В  этом  режиме
обеспечен доступ ко всем пресетам посредством педалей Up и Down. Регулятор 1 выбирает тон
из  Библиотеки  Тонов.  Регулятор 2  выбирает  цепочку  эффектов  из  Библиотеки  Эффектов.
Регулятор 3 устанавливает уровень громкости выбранного эффекта. Регулятор 4 устанавливает
гейн  усилителя.  Регулятор 5  устанавливает  уровень  усилителя.  Регулятор 6  устанавливает
мастер-уровень.
Режим Пресетов и Режим Педалборда
Поскольку процессор RP500 может работать в двух операционных режимах (Режим пресетов и
режим педалборда), пресеты можно выбирать двумя различными способами:
Режим Педалборда
Этот  режим  используется  процессором  по  умолчанию.  Ножные  переключатели
включают  и  выключают  эффекты,  расположенные  над  ними.  Находясь  в  режиме
Педалборда, вы можете выбрать пресеты с помощью переключателей Up/Down. Если
система работает в режиме Педалборда, загорается кнопка Pedalboard.
Режим Пресетов
В  режиме  Пресетов  пронумерованные  ножные  переключатели  вызывают
соответствующие пресеты активного банка.  Находясь в режиме Пресетов, вы можете
выбрать пресеты банка с помощью переключателей Up/Down. Если система работает
в режиме Пресетов, кнопка Pedalboard гаснет.

Режим обхода (Bypass)
Для  получения  необработанного  гитарного  звука,  есть  возможность  перенаправить  сигнал
пресетов RP500  через  аналоговый  обходной  контур.  Чтобы  получить  необработанный  звук
необходимо  нажать  Педаль Bypass.  При  отключении  эффектов  на  дисплее  появится  надпись
BYPASS. Нажмите на любой из Переключателей, чтобы выйти из режима обхода и вернуться к
выбранному ранее пресету.
Режим обхода усилителей и кабинетов (Amp/Cabinet Bypass)
С  процессором RP500  вы  можете  отключать  моделирование  кабинета  и  усилителя
одновременно для всех пресетов. Это невероятно полезно, если вы хотите добавить обработку
эффектами к вашему собственному внешнему усилителю. В этом случае, RP500 превращается в
процессор  мульти-эффектов,  в  котором  используются  только Wah, Compressor, Distortion,
Equalizer, Noise Gate, Chorus/FX, Delay  и Reverb.  Чтобы  направить  сигнал  в  обход
моделирования  кабинета/усилителя  нажмите  кнопку  Amp/Cabinet Bypass.  Если  этот  режим
включен,  кнопка  начинает  подсвечиваться.  Режим Amp/Cabinet Bypass  можно  активировать
только в режимах Пресетов или Педалборда.
Режим Тюнера
Тюнер позволяет быстро настроить инструмент. Для входа в Режим Тюнера зажмите и удержите
Педаль Bypass в течение 2 секунд. На дисплее появится оповещение о входе в Режим Тюнера
(TUNER).  Чтобы  начать  настройку  сыграйте  ноту  на  гитаре (лучше  всего –  гармонию  на 12
ладу).  На  дисплее  отобразится  воспроизводимая  нота.  Стрелки  с  правой  стороны  индицирует
диез (расстройку вверх). Стрелки с левой стороны индицируют бемоль (расстройку вниз). Две
стрелки  в  центре  индицируют  точную  настройку  ноты.  В  данном  режиме  выход  прибора
мьютируется, однако, его можно контролировать Педалью экспрессии. Нажмите на любую из
педалей для выхода из режима тюнера.
В  режиме  тюнера  возможна  смена  опорного  тона.  Заводская  установка A = 440  Гц
(отображается  в  виде  А=440).  Вращением  Регулятора 1  можно  сменить  настройку:  А=427 -
А=453; A = Ab, A = G  и A = Gb. Новая настройка будет быстро мигать на дисплее.