Духовой шкаф ZANUSSI ZCB 990 XQ. Инструкция на русском языке

Инструкция
по
пользованию
Паровой
духовой шкаф
ZCB 990
RU

Оглавление
Для Вашей безопасности          3  Советы по эксплуатации духового шкафа 21
Описание духового шкафа          5  Таблицы приготовления            28
Электронное программирующее         Чистка и уход                    34
устройство                       6
Возможные
Перед первым включением
духового шкафа                   7  неисправности                    41
Технические характеристики       43
Функции приготовления           10
Установка                        44
Программирование работы
духового шкафа                 11  Указания для установщика         46
Специальные функции             13  Сервис и запчасти                47
Приготовление на пару           17
Как использовать функцию
приготовления на пару           19
Указания по использованию настоящего руководства
Вы встретите в тексте настоящего руководства
следующие символы  которые помогут Вам
ориентироваться в нем.
Указания по безопасности
)      Пошаговые указания по
эксплуатации
Данное изделие соответствует
Советы и рекомендации
следующим директивам EЭC:
-  2006/95 (Директива по
Информация по охране                     низковольтной аппаратуре);
окружающей среды                      -  2004/108(Директива по
электромагнитной
совместимости);
ИЗГОТОВИТЕЛЬ:
с последующими
ELECTROLUX  ITALIA S.p.A.
C.so Lino Zanussi, 30                          модификациями.
33080 PORCIA (PN) - Italy
2

Для Вашей безопасности
Ваш новый духовой шкаф прост в обращении.
Тем не менее, перед тем, как приступать к его установке и эксплуатации, следует внимательно
прочитать настоящее руководство. Это позволит Вам использовать прибор наилучшим
образом и совершенно безопасно, а также избежать неверных действий и нанесения ущерба
окружающей среде.
Установка
•  Изменение характеристик данного прибора  горячими в течение некоторого времени
или внесение каких-либо изменений в его  после его выключения. Детей следует
конструкцию сопряжено с опасностью.  держать в удалении от него, пока он не
остынет.
•  Установка прибора и его подключение к
сети электропитания должны выполняться  При эксплуатации
только     квалифицированными
специалистами.  Перед выполнением  •  Данный духовой шкаф предназначен
любой операции следует убедиться, что  только  для  непрофессионального
прибор отключен от сети электропитания.  приготовления пищи в обычных бытовых
условиях. Не используйте его в любых
•  Вынув   изделие   из   упаковки,    других целях.
удостоверьтесь в отсутствии на нем каких-
либо повреждений, а также в безупречном  •  Если  Вы  включаете  какой-либо
состоянии сетевого шнура. В противном  электроприбор в розетку, находящуюся
случае перед вводом прибора в       вблизи духового шкафа, убедитесь, что
эксплуатацию обратитесь к продавцу.  электрические провода не касаются его, а
также держите их на  расстоянии от
•  Изготовитель снимает с себя всякую  нагревающихся частей данного прибора.
ответственность    в     случае
несоблюдения каких-либо правил   •  Во время использования духовой шкаф
техники безопасности.               нагревается и в течение длительного
времени остается горячим.  Будьте
Указания по безопасности людей         осторожны и не прикасайтесь к
нагревательным элементам внутри
•  Духовой шкаф должен эксплуатироваться  духового шкафа.
только взрослыми. Не позволяйте детям
трогать ручки управления прибора или  •  При открывании дверцы духового
играть с ним.                       шкафа во время приготовления пищи
или по его окончании стойте подальше
•  Прибор запрещено использовать детям и  от духового шкафа, чтобы дать выйти
лицам, чьи сенсорные, умственные или  скопившемуся пару или теплу.
физические способности, а также
недостаточный опыт или незнание прибора  •  Если духовой шкаф не используется,
не позволяют использовать его в условиях  убедитесь, что все ручки управления
безопасности без присмотра или без  находятся в положении “Выкл””.
указаний ответственного лица, которое  •  Ни в коем случае не храните в
обеспечивает правильное использование  выключенном духовом шкафу продукты
прибора.                            или кухонные принадлежности: это
•  Доступные детали духового шкафа могут  может привести к повреждениям и ущербу
нагреваться во время работы и оставаться  при его случайном включении.
3