Духовка IKEA ЛАГАН OV3. Инструкция на русском языке

LAGAN                                                             NO
DK
FI
SE
OV3

DANSK                    4
NORSK                   15
SUOMI                   25
SVENSKA                 36

DANSK                                                                  4
Indhold
Om sikkerhed                      4  Nar der opstar fejl               10
Produktbeskrivelse                5  Tekniske data                     10
For ibrugtagning                  5  Installation                      11
Daglig brug                       6  Tilslutning, el                   11
Tilberedningstabeller             7  Miljohensyn                       11
Vedligeholdelse og rengoring      8  IKEA-GARANTI                      12
Ret til ?ndringer uden varsel forbeholdes
Om sikkerhed
L?s brugsanvisningen grundigt igennem,  Bem?rkning om emaljen
for apparatet installeres for at forebygge  Selv om ovnens emalje ?ndrer sig  ved
ulykker og sikre, at det bruges korrekt. Opbe-  brug, forringer det ikke dens brugsegenskaber
var altid brugsanvisningen sammen med ap-  ved normal, korrekt brug. Der er derfor heller
paratet, og lad den folge med, hvis det s?lges  ikke tale om en mangel i forhold til garantibe-
eller for?res v?k. Alle, der bruger apparatet,  stemmelserne.
skal v?re fuldst?ndig fortrolige med dets betj-
enings- og sikkerhedsfunktioner.     Borns sikkerhed
• Apparatet ma kun bruges af voksne. Born
Anvendelsesformal                      skal holdes under opsyn for at sikre, at de
• Lad ikke apparatet v?re uden opsyn, nar  ikke leger med apparatet.
der er t?ndt for det.               • Opbevar al emballagen utilg?ngeligt for
• Apparatet er kun beregnet til husholdnings-  born. Der er fare for kv?lning.
brug.                               • Lad ikke born komme t?t pa apparatet,
• Apparatet ma ikke bruges som arbejds- el-  mens doren er aben.
ler fras?tningsplads.
• Stil eller opbevar ikke brandfarlige v?sker/  Generelt om sikkerhed
materialer eller ting, der kan smelte (f.eks.  • Apparatet er ikke beregnet til at bruges af
plastfolie, plast, aluminium) i eller t?t  pa  personer (herunder born) med nedsat fysisk,
apparatet.                            sensorisk eller psykisk funktionsevne,  eller
• V?r forsigtig, nar du tilslutter husholdnings-  som mangler den nodvendige erfaring eller
maskiner t?t pa apparatet. Deres ledninger  viden, med mindre den, der har ansvaret for
ma ikke kunne rore den varme ovndor eller  deres sikkerhed, forst har instrueret dem el-
komme i klemme i den.                 ler har kontrolleret, at de kan betjene det
• Lad ikke fugtige fade og retter sta i ovnen  korrekt.
efter tilberedningen. Fugten kan beskadige  • Risiko for forbr?nding! Ovnrummet bliver
emaljen eller tr?nge ind apparatet.   meget varmt under brug.
• Udfor ikke selv reparationer, med fare for at  • Hold altid god afstand til ovnen, nar du ab-
komme til skade eller beskadige apparatet.  ner ovndoren under eller efter tilberednin-
Kontakt altid det lokale servicecenter.  gen, sa varme og eventuel damp kan slippe
• Brug ikke skrappe slibende rengoringsmid-  ud.
ler eller skarpe metalskrabere til at rengore  Installation
glasset i ovndoren. De kan ridse overfladen,  • Kontroller, at apparatet ikke har faet skader
med det resultat, at glasset knuses.  under transporten. Tilslut ikke et beskadiget
apparat. Kontakt om nodvendigt forhand-
leren.