Телескоп ORION AstroView 6 EQ. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Orion             ®
AstroView™ 6 EQ
#9827 Телескоп-рефлектор на экваториальной монтировке
Orion Telescopes and Binoculars
P.O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061
USA
Компания Орион специализируется исключительно на оптике. С 1975 г.

Рисунок 1. AstroView 6 EQ.
2

Добро пожаловать в захватывающий мир любительской астрономии!  Телескоп-рефлектор
AstroView 6 спроектирован для рассматривания небесных тел в высоком разрешении. Благодаря
его качественной оптике и экваториальной монтировке Вы сможете находить и наслаждаться ча-
рующими объектами ночного неба, такими как Луна, планеты и различные объекты дальнего кос-
моса – галактики, туманности и звездные скопления.
Настоящие инструкции помогут Вам в установке, надлежащем использовании и обслуживании
Вашего телескопа. Прочтите их перед началом работы с телескопом.
Оглавление                                           ВНИМАНИЕ:   Во   избежание   повреждения
глаз никогда — даже на мгновение — не
1. Комплект поставки..................................... 3  смотрите на Солнце в телескоп или ис-
2. Сборка........................................................ 3  катель   без   профессионального   солнеч-
3. Пользование телескопом.......................... 5  ного   фильтра,   закрывающего   лицевую
4. Установка и использование                      часть инструмента. Дети могут поль-
экваториального штатива......................... 7  зоваться телескопом только под надзо-
5. Приложение A: коллимирование                   ром взрослых.
(выравнивание зеркал)............................11
6. Астрономические наблюдения............... 13  3. Сборка
7. Астрофотография.................................... 16  После вскрытия упаковки убедитесь, что все части
8. Обслуживание и уход.............................. 17  из комплекта поставки есть в наличии. Рекоменду-
9. Характеристики........................................ 18  ем   сохранить   упаковку.   В   случае   возвращения
телескопа по гарантии Вы должны будете её пред-
2. Комплект поставки                                ставить.
Кол-во Описание                                     Первая сборка телескопа займет около 30 минут.
1   Оптическая труба                             Дополнительные инструменты к тем, что входят в
1   Немецкая экваториальная монтировка           комплект, не требуются. Все винты должны быть
надежно затянуты для исключения колебаний, но
1   Стержень противовеса                         не перетяните их. См. рис.1.
1   Большой противовес                           В процессе сборки (как, впрочем, и в любых других
1   Малый противовес                             случаях)   НЕ   КАСАЙТЕСЬ   пальцами   поверхности
3   Ножка треноги с присоединенным кронштейном   зеркал телескопа или линз искателя или окуляра.
крепления лотка для аксессуаров              Оптические поверхности имеют чувствительное по-
3   Винт крепления ножки с барашком и шайбами.   крытие, которое легко повредить при касании.
3   Фиксирующий винт для ножки                   1.Положите штатив. Присоедините ножки к основа-
1   Лоток для аксессуаров с креплениями          нию   штатива.   Для   этого   совместите   отверстия   в
2   Кабель контроля перемещения                  вершинах ножек с отверстиями в основании штати-
1   Искатель полярной оси                        ва,   и   вставьте   винт.   Закрутите   барашек   рукой.
1   Кожух искателя полярной оси                  Шайбы должны располагаться по обе стороны от
2   Кольцо крепления оптической трубы (одно из   ножки.
них с креплением для камеры)                 2.Установите и затяните ручки блокировки на ниж-
1   6x30 ахроматический искатель с перекрестием  них скобах ножек. Держите ножки полностью сло-
1   Кронштейн крепления искателя с кольцевой     женными; Вы сможете раздвинуть их до более под-
прокладкой                                   ходящей длины позже, после полной сборки трено-
1   Окуляр Sirius Plossl 25 мм                   ги.
1   Окуляр Sirius Plossl 10 мм                   3.Установите штатив с треногой вертикально и раз-
1   Пылезащитная крышка                          двиньте ножки на максимальную длину, до полного
1   Коллимационная крышка                        натяжения скоб.
4   Инструменты для сборки (2 гаечных ключа, кре-
стовая и плоская отвертки)                   4.Соедините лоток для аксессуаров с кронштейна-
ми тремя винтами, установленными на лотке. Про-
деньте винты через отверстия на кронштейнах и
вкрутите их в отверстия лотка.
5.Надежно прикрепите ножки к штативу, затянув ба-
рашки в верхних частях ножек с помощью большого
гаечного ключа.
3