Аэратор электрический GARDENA ES 500. Инструкция на русском языке

1
ES 500   Аэратор газонный электрический   Арт. № 4066          Инструкция по эксплуатации
9. Рекомендуемые принадлежности
•  Мешок для EVC 1000/30 GARDENA, Арт. № 4065.
16

Способ устранения   Отрегулируйте   компенсацию износа   или замените   ножевой вал (см.   раздел "Техническое   обслуживание").   Обратитесь в   уполномоченный   сервисный центр.   Подстригите газон.   15
I               I       I
Возможная причина   Пружинные ножи   аэратора изношены.    Зубчатые приводные   ремни повреждены.    Слишком высокий газон.  Если неисправность своими силами устранить не удалось, также в  случае возникновения других неисправностей обратитесь в   Для экономии места аэратор можно складывать, предварительно  ослабив гайки-барашки. При этом необходимо следить, чтобы не был  Храните аэратор в сухом, защищенном от мороза и  недоступном для детей месте.  Выключите э
Неисправность   Результаты   аэрации не   удовлетворяют.    уполномоченный сервисный центр.   8. Вывод из эксплуатации   Хранение   зажат силовой электрокабель аэратора.   Транспортирование   1.   штепсельной розетки электросети.   2.   Удаление отходов
500 Вт.   230 В   50/60 Гц   2250 Об/мин   30 см   3x3 мм      77 дБ   89 дБ   < 2,5 м/с 2    .........................................................................4  ....................................................................................8
Потребляемая мощность электродвигателя
Технические характеристики
Напряжение электросети    Частота тока.   Частота вращения ножевого вала    Ширина полосы аэрации   Ступени регулирования компенсации износа   (3 ступени + транспортировочная)   Уровень шума:   Звуковое давление  Акустическая мощность  Уровень вибрации рукоятки   Содержание  1. Область применения.............................................................3   2. Безопасность 3. Методы эффективной работы..............................................7   4

3
аэратором газонным электрическим ES 500 (далее в тексте
Аэратор газонный электрический ES 500
данную инструкцию по эксплуатации для ознакомления с
эксплуатации и следуйте ее указаниям. Используйте
Внимательно прочитайте данную инструкцию по
Добро пожаловать в сад GARDENA...
требованиями безопасности.   - аэратор), его правильным использованием и  В целях обеспечения безопасности детям моложе 16 лет,  также людям, не ознакомившимся с данной инструкцией по  эксплуатации, запрещается пользоваться этим аэратором.  Храните данную инструкцию по эксплуатации в   I   надежном месте.   1. Область применения   Назначение  Аэратор предназначен для частного, бытового пользования на  приусадебных участках и участках садо
Способ устранения   Проверьте силовой   электрокабель   аэратора в   уполномоченном   сервисном центре.   Проконсультируйтесь   у специалиста-  электрика.   Выключите аэратор,   дождитесь полной   остановки вращения   ножевого вала и   выньте вилку   удлинительного   кабеля из   штепсельной розетки   электросети.   Удалите посторонние   предметы.   Приблизительно   через 1 минуту снова   включите аэратор.   Дождитесь   охлаждения   электродвигателя.    Пра
I            I            1.                      2.   3.      1.       2.      I
Возможная причина   Поврежден силовой   электрокабель   аэратора.    Возможно   недостаточное   сечение провода   удлинительного   кабеля.    Блокирование   ножевого вала   посторонними   предметами.    Глубина аэрации   слишком велика.    Трава слишком   высока.
Продолжение таблицы.   Неисправность   Электродвигатель   не включается    Электродвигатель   выключается, из-  за срабатывания   защиты от   блокировки       14