На сайте 124121 инструкция общим размером 502.44 Гб , которые состоят из 6274401 страницы
Фото
Руководство пользователя STAR Pro 10. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 4 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 4 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4 КОМПЛЕКТАЦИЯ 4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 5 Кнопка «Dim» 6 Кнопка «Mute» 6 STAR PRO10 Кнопка «City» 6 ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ 6 УСТАНОВКА 7 STAR PRO30 Рекомендации по монтажу прибора 7 7 СПОСОБЫ УСТАНОВКИ РЕЖИМЫ РАБОТЫ 9 Включение и автоматическое тестирование 9 Регулировка громкости 9 Режим изменения яркости свечения дисплея (Режим DIM) 9 Функция отключения звуковых сигналов (Режим MUTE) 10 Лазер/Радар-детектор Режим ОБУЧЕНИЯ 10 диапазонов X, Кu, K, Режим ГОРОД (CITY) 11 широкополосного Ка, Обнаружение Радара и сигнала лазера 11 короткоимпульсных сигналов Приём сигналов системы VG-2 12 UltraX, UltraK, POP УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 12 и ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 13 сигналов лазера. СПЕЦИФИКАЦИЯ 14 Режим обнаружения системы VG-2 ПРИ НАРУШЕНИИ ЦЕЛОСТНОСТИ КОНТРОЛЬНОЙ НАКЛЕЙКИ STAR Pro10 -2- STAR Pro30 ГАРАНТИЯ ТЕРЯЕТ СИЛУ! ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ВВЕДЕНИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 1. Обнаружение полицейских радаров в диапазонах X, Ku - STAR PRO 30, К, широкополосного диапазона Ka, и импульсных сигналов Уважаемый владелец Ultra-X и Ultra-K. Лазер/Радар-детектора STAR. 2. Обнаружение импульсных радаров (режим POP™). Поздравляем Вас с этой покупкой! 3. Обнаружение сигналов лазерных радаров всех типов в секторе 180° STAR PRO 10 и круговое обнаружение 360° STAR PRO 30. Мы уверены, что приобретенное устройство, будет Вам очень 4. Обнаружение сигналов системы VG-2. полезно и прослужит долго. 5. Цифровая обработка сигнала. 6. Защита от ложных срабатываний. Режим ГОРОД. 7. Светодиодный дисплей. Все детекторы STAR являются современными Лазер/Радар- 8. Выбор уровень яркости дисплея. Режим DIM. детекторами, которые реагируют на радиосигналы X, K, 9. Тональное оповещение по диапазонам и типу сигнала. широкополосного Ka-диапазонов и на сигналы лазерных пушек 10. Плавное изменение громкости. (лазерных измерителей скорости). 11. Отключение звуковой сигнализации. Режим ТИШИНА. 12. Автоматическое тестирование устройства. Режим обучения. STAR PRO10 выдает четкие визуальные и звуковые сигналы 13. Память настроек. предупреждения о присутствии радиосигналов Х, К и широкополосного 14. Два варианта крепления. Панель приборов и ветровое стекло Ka диапазонов, а также сигналов лазера в секторе 180°. STAR PRO30 выдает четкие визуальные и звуковые сигналы КОМПЛЕКТАЦИЯ предупреждения о присутствии радиосигналов Х, К, Ku, и широкополосного Ka диапазонов, а также сигналов лазера в круговом В комплект поставки STAR входят следующие компоненты: секторе 360°. ? Лазер/Радар-детектор STAR ? Кабель питания с адаптером и защитой от короткого замыкания Лазер/Радар-детекторы STAR PRO10 / PRO30 также ? Комплект крепления на лобовом стекле: кронштейн с присосками обнаруживают сигналы импульсного радара (режим POP™). (2шт.) и амортизатором ? Велкро застёжка (липучка) с клейким основанием (1шт.) для крепления детектора на приборной панели ? Руководство пользователя на русском языке Помните: В некоторых государствах и федеральных объединениях местные законы запрещают использование Лазер/Радар-детекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на территории применения детектора, его использование не запрещено. Кабель питания с Кронштейн крепления с Велкро застёжка На всей территории Российской Федерации и стран СНГ адаптером вакуумными присосками (липучка) использование радар-детекторов не запрещено! ПРИМЕЧАНИЕ: Номенклатура поставки типовая, однако, в случае необходимости, с целью улучшения потребительских качеств данного продукта, в неё могут быть внесены изменения без предварительного уведомления! STAR Pro10 -3- STAR Pro30 STAR Pro10 -4- STAR Pro30 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Кнопка «Mute»: выключатель звука. Оперативное (одним нажатием) отключение звуковых сигналов устройства. Кнопка «City»: управление чувствительностью приёмного устройства Слот установки кронштейна Радиоантенна детектора. Разъём крепления Радиоантенна и линзы оптического приёмника: устройства, питания предназначенные для приёма сигналов в радио и оптическом Поворотный диапазонах соответственно. выключатель Звуковой сигнализатор: аудио устройство, предназначенное для Регулятор громкости воспроизведения звуковых сигналов оповещения пользователя об обнаружении сигнала радара, а так же подтверждения изменения настройки радар-детектора. Дисплей: светодиодное табло, предназначенное для формирования визуальных сигналов тревоги при обнаружении сигнала радара, а так Кнопка Кнопка же подтверждения изменений функций прибора. «Dim» «City» ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ Кнопка Светодиодный индикатор зелёного цвета, обозначенный буквой Передняя и «Mute» [P]. Загорается после включения прибора и прохождения цикла задняя линза автоматического тестирования. Постоянное свечение данного оптического индикатора подтверждает правильность подключения прибора, его приёмника Звуковой исправность и готовность к работе. сигнализатор Светодиодный индикатор зелёного цвета, обозначенный буквой [Х/Ku]. Сигнализирует пользователю (мигает): «обнаружение сигнала в диапазоне Х или Ku». Совместно с визуальным предупреждением прозвучит, индивидуальная для каждого диапазона, мультитональная тревога. Интенсивность звукового сигнала пропорциональна уровню принимаемого сигнала радара. При достижении максимального уровня сигнала, звуковая тревога перерастёт в монотонный сигнал. Светодиодный индикатор красного цвета, обозначенный буквой [К/Ка]. Сигнализирует пользователю (мигает): «обнаружение сигнала в диапазоне К или Kа». Совместно с визуальным предупреждением прозвучит, индивидуальная для каждого диапазона, мультитональная тревога. Интенсивность звукового сигнала пропорциональна уровню Дисплей P X/Ku K/Ka L C принимаемого сигнала радара. При достижении максимального уровня сигнала, звуковая тревога перерастёт в монотонный сигнал. Светодиодный индикатор оранжевого цвета, обозначенный буквой [L]. Сигнализирует пользователю при обнаружении сигнала Разъём питания: Гнездо для подключения штатного кабеля питания (входит в комплект). оптического диапазона (лазера). Синхронно радар-детектор оповестит пользователя индивидуальным, мультитональным звуковым сигналом. Поворотный выключатель (Регулятор громкости): Роторный выключатель с функцией реостата. Предназначен для включения Светодиодный индикатор зелёного цвета, обозначенный буквой (отключения) радар-детектора и изменения громкости звуковых [С]. Визуальное подтверждение активации режима ГОРОД. сигналов. Сопровождается коротким звуковым сигналом. Кнопка «Dim»: орган управления, предназначен для дискретного, Внимание! С целью повышения информативности дисплея, цвет цикличного изменения яркости свечения дисплея. индикаторов может меняться производителем, без уведомления пользователя. STAR Pro10 -5- STAR Pro30 STAR Pro10 -6- STAR Pro30 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР УСТАНОВКА ПРИБОРА месту установки на панели приборов, на 10 - 15 секунд. Монтаж на ветровое стекло Рекомендации по монтажу прибора Установка прибора на ветровое стекло автомобиля предполагает Лазер/Радар-детектор ориентируется строго горизонтально и по использование кронштейна-держателя с вакуумными крепежами, направлению движения. Для успешной работы радар-детектора входящими в комплект поставки. необходимо выбрать место установки, обеспечивающее максимальный Для этого необходимо выполнить следующие операции: обзор радиоантенны и линзы лазерного приёмника. Сектор 1. В первую очередь, следует зафиксировать обнаружения прибора (внешняя сторона детектора) должен присоски на кронштейне, вставив их в просматриваться. Различные декоративные и другие элементы, специально выполненные отверстия. расположенные между детектором и ветровым стеклом, снижают 2. Для фиксации кронштейна на ветровом эффективность работы устройства или его блокируют. стекле нужно прижать присоски с небольшим В то же время детектор должен располагаться, таким образом, при усилием к поверхности стекла. котором исключается ограничение обзора водителя и угроза 3. Чтобы установить детектор на держателе причинения вреда водителю (пассажиру) при резком торможении или кронштейна, используйте технологический паз в другой не штатной ситуации на дороге. верхней части прибора. Необходимо помнить! Некоторые виды тонировки стекла 4. Для наилучшего обзора и оптимального угла снижают эффективность радар-детектора. Наличие встроенного обнаружения, при необходимости, можно (электрического) обогрева стекла может блокировать прохождение подогнуть держатель. сигнала, соответственно радар-детектор не отреагирует на сигнал Будьте внимательны! Подгибание держателя необходимо производит полицейского радара. при снятом с держателя радар-детекторе, в противном случае велика Некоторые виды датчиков (датчик объёма) Вашей вероятность повреждения технологического паза и корпуса прибора. сигнализации могут вызывать непрерывные ложные сигнала. При 5. Для подключения питания малый штекер кабеля питания наличии таких датчиков постарайтесь максимально разнести друг от вставляют в гнездо питания прибора, на его боковой части. друга радар-детектор и датчик. 6. Большой штекер кабеля питания (с адаптером) вставляют в гнездо прикуривателя автомобиля в последнюю очередь. СПОСОБЫ УСТАНОВКИ Монтаж на панели приборов Осторожно! На некоторых автомобилях ветровое стекло имеет Велкро застёжка (липучка), входящая в комплект поставки прибора, специальное полимерное покрытие. Вакуумный крепёж на такой возможно, является лучшим способом крепления для некоторых поверхности может оставлять следы. За более подробной информацией моделей автомобилей. обратитесь к инструкции по эксплуатации на автомобиль. Для установки Лазер/Радар-детектора STAR на панель приборов необходимо: Подключение питания Радар-детектора 1.Тщательно протереть место Питание Лазер/Радар-детектор STAR рассчитано для сети постоянного предполагаемой установки радар- напряжения в диапазоне 12 - 16В, минус на корпусе автомобиля. Не детектора на приборной панели, а также соответствие питающего напряжения приводит к снижению основание самого прибора, используя для эффективности (пропуск сигнала радара или увеличение количества этого влажную ткань. Подождать ложных срабатываний) или неисправности прибора. высыхание поверхностей. В комплект поставки прибора входит специальный кабель питания, с 2.Удалить защитное бумажное покрытие адаптером для подключения в гнездо прикуривателя автомобиля и с клейкой основы велкро и прижать к штекером (Jack-F connector) подключения в гнездо питания прибора. основанию детектора на 10 - 15 секунд. 1.Подключите малый штекер (Jack-F connector) кабеля питания в гнез 3.Удалить защитное бумажное покрытие до питания детектора. Штекер должен войти до упора. с другой стороны велкро и прижать клейкой стороной, к выбранному 2.Вытащите прикуриватель из гнезда прикуривателя автомобиля и по STAR Pro10 -7- STAR Pro30 STAR Pro10 -8- STAR Pro30 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
дключите адаптер кабеля питания до упора. При нажатии на кнопку «DIM», яркость дисплея снижается на 50 % относительно исходного уровня яркости. При повторном нажатии индикация дисплея пропадает за исключением светодиода зелёного Замена предохранителя цвета, символ [P], который продолжает гореть. Если нажать на кнопку В штекере кабеля питания используется 2-х амперный предохранитель. ещё раз, то уровень яркости полностью восстановится до Если детектор STAR не включается, возможно, виновник этого первоначального уровня нормальной яркости 100%. неисправный предохранитель, встроенный в штекер кабеля питания. К регулировке яркости целесообразно прибегать исходя из условий Неисправный предохранитель меняется следующим образом: внешней освещённости. Так, например, в тёмное время суток 1. Открутите верхнюю часть штекера (адаптера прикуривателя). интенсивное свечение дисплея может вызвать усталость глаз и поэтому Помните: откручивать нужно медленно, так как предохранитель прижат рекомендуется использовать менее яркий дисплей. С другой стороны, в пружиной, которая может вылететь при снятии крышки штекера и условиях хорошей освещённости комфортнее работать с более ярким затеряться. дисплеем. Функция отключения звуковых сигналов (Mute) Для перевода прибора в режим МОЛЧАНИЯ, необходимо нажать на кнопку «MUTE». Воспользоваться данной функцией можно как непосредственно в момент звучания сигнала тревоги, так и до его поступления. Последующее нажатие на кнопку «MUTE» 2. Извлеките предохранитель и установите на его место новый. восстанавливает первоначальный уровень громкости. Режим ОБУЧЕНИЯ Удерживая в нажатом положении кнопку «Mute», включите питание прибора, как описано выше. После включения детектора, на дисплее отобразится индикатор [P] (постоянное свечение) и индикатор [С] (мигает). Такие показания дисплея подтверждают активированный режим ОБУЧЕНИЯ. РЕЖИМЫ РАБОТЫ В режиме ОБУЧЕНИЯ последовательно демонстрируются визуальные и Включение и автоматическое тестирование (автотест) прибора звуковые сигналы, соответствующие определённому диапазону сигнала Для включения детектора, необходимо подключить питание к прибору, радара. Пользователь может посмотреть реакцию Лазер/Радар- с помощью штатного кабеля (входит в комплект). Затем перевести детектора STAR Pro при обнаружении полицейского радара. переключатель «POWER/VOL» в положение ВКЛЮЧЕНО. Для этого Для перехода демонстрации одного диапазона к демонстрации другого переключатель следует провернуть от себя (вывести из крайнего диапазона необходимо нажать на кнопку «Mute». зафиксированного положения) до щелчка. После включения прозвучит характерный звуковой сигнал и P P X/Ku K/Ka L C X/Ku K/Ka L C - Радар-детектор в режиме обучения автоматически запустится режим АВТОТЕСТ (последовательная проверка каналов приёма и режимов работы), по окончанию, которого - Демонстрация обнаружения радара в Х или Ku P P X/Ku K/Ka L C X/Ku K/Ka L C все светодиоды на дисплее прибора погаснут, за исключением диапазоне (различие в звуковом сопровождении) индикатора питания [P]. Регулировка громкости P P X/Ku K/Ka L C X/Ku K/Ka L C - Демонстрация обнаружения радара в К или Ка диапазоне (различие в звуковом сопровождении) Для изменения уровня громкости следует использовать поворотное устройство «POWER/VOL». Громкость звуковых сигналов будет - Демонстрация обнаружения сигнала лазера P X/Ku K/Ka L C повышаться или понижаться в зависимости от направления вращения указанного регулятора. Режим изменение яркости свечения дисплея (Dim Mode) Для выхода из режима ОБУЧЕНИЯ нажмите на кнопку «City». Цикличное изменение яркости дисплея. Нажатие на кнопку «DIM» переключает уровни яркости светодиодов дисплея. STAR Pro10 -9- STAR Pro30 STAR Pro10 -10- STAR Pro30 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР Режим ГОРОД (City) свойственные только этому диапазону, предупреждения. Дисплей В современных условиях характерно присутствие в радио эфире прибора отобразит символ (набор символов) соответствующий большого количества сигналов, которые напрямую не связаны с диапазону или типу сигнала. Звуковое оповещение дублирует с работой полицейских радаров в отведенных для них частотных частотой и интенсивностью пропорциональной степени сближения диапазонах. Источниками таких сигналов могут быть автоматические прибора с источником излучения (радаром). Чем ближе прибор к радару двери, шлагбаумы, ретрансляционные станции, различного назначения, – тем интенсивнее сигнал оповещения. При достижении уровня спутниковое оборудование, гражданского применения и т.п. Для того принимаемого сигнала максимального значения (непосредственная чтобы сделать прибор менее чувствительным к указанным маломощным близость полицейского радара), звуковое оповещение изменится с сигналам и помехам, необходимо использовать режим пониженной мультитонального звука в монотонный. чувствительности ГОРОД. Поскольку посторонние сигналы и помехи, 2. При обнаружении сигнала лазерного радара, радар-детектор STAR как правило, слабее, то в указанном режиме удаётся устранить их предупредит Вас следующим образом: мешающее воздействие, так как прибор будет реагировать на более особый сигнал звукового оповещения, который заметно сильные сигналы от реальных радаров или фото/видео/фиксаторов отличается от прочих звуковых сигналов оповещения. На дисплее ГИБДД. Тем самым удаётся максимально снизить количество ложных замигает светодиод [L].Оповещение при обнаружении сигнала лазера срабатываний прибора и повысить достоверность работы Лазер/Радар- имеет повышенный приоритет относительно сигнала радиорадара. детектора. Прием сигналов системы VG-2 Кроме того, следует отметить, что в качестве «помехи» иногда Систему VG-2 также называют «детекторами радар-детекторов». Это могут выступать другие радар-детекторы или аналогичные приборы специальные приемники, обнаруживающие слабые сигналы, более старых конструкций или со слабым экранированием, которые излучаемые автомобильными Лазер/Радар-детекторами. Такие приборы могут быть установлены на проезжающих мимо автомобилях. Поэтому, стоят на вооружении полиции в странах, где запрещено использование исходя из условий движения и характера маршрута, рекомендуется радар-детекторов в автомобилях. использовать режим ГОРОД там, где это необходимо. В Лазер/Радар-детекторе STAR PRO10 / PRO30 режим обнаружения ? Для активации (выбора) режима ГОРОД необходимо нажать на системы VG-2 постоянно включен. Пеленгация Вашего детектора не кнопку «CITY». На дисплее прибора светодиодный индикатор [С] возможна. подтвердит активацию режима ГОРОД. Повторное нажатие на кнопку «CITY» переключит прибор в исходный УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ (по умолчанию) режим ТРАССА. Индикатор дисплея [С] - погаснет. Этот режим характеризуется максимальной чувствительностью Ваш Радар-детектор STAR Pro представляет собой образец приёмного устройства радар-детектора, что позволяет своевременно высокотехнологичного продукта и современного дизайна. Ниже обнаружить сигнал радара при движении по шоссейным дорогам и приведен ряд простых рекомендаций, которые помогут продлить срок автомагистралям. Движение на открытых участках автострад, шоссе и эксплуатации прибора на годы. дорог отличается повышенной скоростью и значительно меньшим ? Для предотвращения кражи, прибор следует снимать с кронштейна количеством источников ложных сигналов. При выезде с городской или убирать с приборной панели на время отсутствия владельца в территории, промышленных зон не забудьте установить режим ТРАССА. салоне автомобиля. Обнаружение радара или сигнала лазера ? Не рекомендуется подвергать прибор длительному воздействию В момент обнаружения сигнала, излучаемого радиолокационным или прямых солнечных лучей. При длительной парковке рекомендуется лазерным измерителем скорости транспортных средств, прибор убирать прибор в безопасное место. В жаркие дни температура в салоне сгенерирует определённые сигналы оповещения. Соответствующая автомобиля может достигать критического для работы прибора уровня. принятому сигналу, индикация дисплея начнет мигать в унисон с Не допускайте попадания внутрь прибора влаги, аэрозолей или мультитональным звуковым сигналом. Приём сигналов лазера технических жидкостей – они способны повредить электронные осуществляется вкруговую, в секторе 360? (для STAR Pro 30) и 180° компоненты детектора и вывести устройство из строя. (для STAR Pro 10) относительно Лазер/Радар-детектора. 1. В Радар-детекторе STAR Pro для каждого частотного диапазона X, K, Ka, Ku или сигнала лазера, предусмотрены определённые, STAR Pro10 -11- STAR Pro30 STAR Pro10 -12- STAR Pro30 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР