Радар-детектор MULTITRONICS APT-4C. Инструкция на русском языке

1. Технические характеристики
!скорость работы парковочного радара: 0,12 сек
!номинальное напряжение:  12 В
!диапазон рабочих напряжений:  10,5...16 В
!напряжение питания: постоянное
!потребляемый ток, не более:   70 мА
!диапазон обнаружения препятствия: от 0,3 до 2,5 м (зависит от условий)
!частота ультразвука:  40 кГц
!диапазон рабочих температур:  -30...+40°С
Парковочные радары Multitronics выпускаются в 2-х исполнениях:
Multitronics  APT-4C:  предупреждение  о  наличии  препятствия  с  помощью
встроенного зуммера и индикации расстояния на дисплее.
Multitronics APU-4C: обладает голосовым синтезатором - предупреждение о
наличии  препятствия  голосом  или  зуммером  (настраивается),  а  также
индикация расстояния на дисплее.
Стр.1

2. Функциональные возможности
Функции                  APT-4C        APU-4C
Частота вывода информации на экран     0,12 сек.     0,12 сек.
Озвучивание
проговаривание голосом                 -            +
предупреждение зуммером               +             +
только критическое расстояние         +             +
режим без звука                       +             +
Установка критического расстояния     40...110 см   40...110 см
предупреждения
Регулировка чувствительности — устранение
влияния посторонних факторов: снег, дождь,   0...7     0...7
грязные датчики, неровная дорога
Регулировка быстродействия — регулировка
скорости работы парктроника без изменения   1...3      1...3
чувствительности системы
Регулировка яркости индикатора        100% 40% 15%  100% 40% 15%
«Антиподкат» - включение от стоп-сигнала  +            +
установка расстояния срабатывания при   0...250 см  0...250 см
включении от стоп-сигнала
«Фаркоп» - устранение влияния выступающих
+             +
частей автомобиля
установка расстояния                0...100 см   0...100 см
Программирование отображения информации
прямое отображение                    +             +
перевернутое отображение              +             +
зеркальное отображение                +             +
перевернутое зеркальное отображение   +             +
Стр.2

3. Особенности использования парковочного радара
Парковочный радар Multitronics может работать при различных погодных
условиях:    высокая  температура,  дождь,  темное  время  суток  и  др.  При
правильной  установке  и  эксплуатации  он  оказывает  неоценимую  помощь  в
предотвращении аварий и ДТП, снижает риск травматизма и причинения вреда,
повышает безопасность движения задним ходом в тесных местах или в темноте.
Расстояние  обнаружения  может  меняться  в  зависимости
от  размеров  и  материала  предметов.  Например,  стена  или
!     большой  плоский  предмет  может  быть  обнаружен  на
расстоянии 2,5 м, тогда как человек может быть обнаружен на
расстоянии 1м.
Использование парктроника Multitronics при движении задним ходом может
существенно  уменьшить  вероятность  столкновения  и  аварий.  Однако,  в
зависимости от размеров, угла направления, форм, расположения и материала
предмета он может не обнаруживаться.
При движении задним ходом рекомендуется двигаться со
скоростью  менее  5  км/час  (<1,38м/сек).  При  уменьшении
расстояния до препятствия следует еще больше снижать
!       скорость движения. За период голосового информирования о
расстоянии (1сек)  Ваш а/м при скорости 5 км/час проезжает
1,38м!
Сильный    дождь,      сильно    загрязненные    или
поврежденные    датчики  могут  привести  к  ошибкам  при
обнаружении препятствий.
Стр.3