Автосигнализация SCHER-KHAN Magicar Vegas. Инструкция на русском языке

52  РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед запуском двигателя в этом случае необходимо коротко нажать
кнопку   брелока.
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Режим пассивной блокировки зажигания
выключен
2) Используется режим пассивной блокировки зажигания
Программируемая функция 23: «Режим встроенного
дополнительного реле и выхода «включение света
в салоне/НЗ блокировка зажигания или стартера»
Значение этой программируемой функции должно быть установлено
квалифицированным специалистом установочного центра при инсталляции
системы, в соответствии с выбранной схемой подключения.
ВНИМАНИЕ!
Неправильный выбор значения данной функции может привести к
нарушению нормального функционирования системы и штатного
оборудования автомобиля.
Программируемая функция 24: «Отпирание багажника
в режиме охраны»
Данная программируемая функция позволяет выбрать алгоритм работы
системы в случае, когда отпирание багажника производится в режиме
охраны (нажатием и удерживанием кнопки   брелока).
Данная программируемая функция имеет два значения:
1) Заводское значение. Отпирание багажника без снятия системы
с охраны. При нажатии и удерживании кнопки   брелока система
снимает с охраны на 15 секунд концевой датчик багажника и датчик   СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (СТСТС)
удара. Если за это время багажник будет открыт, система возьмет под                                      РУКОВОДСТВО
охрану датчик багажника и датчик удара после того, как багажник будет
вновь закрыт через 15 секунд                                                                       ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2) При отпирании багажника система будет снята с охраны, замки
дверей отопрутся. В случае использования режима автоматического
возврата в режим охраны (заводское значение программируемой
функции 21), если не производилось открывание дверей, капота или
багажника, то  система вновь встанет в режим охраны с запиранием ЦЗ
через 30 секунд
21.02.2006   18:44:08
SK-Vegas-manual-user_0.indd   1                                                                                               21.02.2006   18:44:08
SK-Vegas-manual-user_0.indd   1
PANTONE 540 U
PANTONE 540 U

2   РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                                                                        SCHER-KHAN VEGAS  51
Система тревожной сигнализации транспортного средства (СТСТС)         При выключении и последующем включении использования PIN-кода
(далее система) соответствует обязательным требованиям в системе      запрограммированное значение PIN-кода сохраняется.
сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам охраны для автомобиля:
Данная программируемая функция имеет два значения:
ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального     1) Заводское значение. PIN-код не используется
утверждения систем тревожной сигнализации транспортных средств          2) Используется PIN-код
(СТСТС) и механических транспортных средств в отношении их систем
тревожной сигнализации (СТС))
Примечание:
ГОСТ Р 50009-2000 (Совместимость технических средств электромагнитная.   Заводское значение PIN-кода – «11». Установочный центр должен
Технические средства охранной сигнализации. Требования и методы         предоставить пользователю информацию о текущем значении PIN-кода.
испытаний)                                                              Пользователь должен быть предупрежден о необходимости установить
уникальное значение PIN-кода.
Благодарим за приобретение двусторонней автомобильной охранной
системы SCHER-KHAN VEGAS.                                             Программируемая функция 21: «Автоматический возврат
Постоянные исследования и разработки нашей компании воплощают         в режим охраны с запиранием ЦЗ»
самые передовые идеи и служат для удовлетворения всех потребностей    Данная программируемая функция позволяет выключить или включить
пользователей наших систем.                                           использование алгоритма автоматического возврата в режим охраны. Если
установлено заводское значение программируемой функции 21, возврат в
Система SCHER-KHAN VEGAS является сложным электронным                 режим охраны происходит через 30 секунд после снятия с охраны, если за
оснащением автомобиля. От его функционирования и правильной           это время не были открыты дверь, капот или багажник.
установки зависят безопасность Вашей жизни и обстановка на дорогах,
качество работы близкорасположенной радиоэлектронной аппаратуры и     При автоматическом возврате в режим охраны система запирает ЦЗ и
средств связи. Доверяйте установку системы только специализированным   передает соответствующее сообщение на брелок-коммуникатор.
сервисным станциям.
Данная программируемая функция имеет два значения:
В период эксплуатации периодически проверяйте правильность              1) Заводское значение. Автоматический возврат в режим охраны
функционирования системы.
включен
2) Автоматический возврат в режим охраны выключен
Программируемая функция 22: «Режим пассивной
блокировки зажигания»
Данная программируемая функция позволяет включить или выключить
использование режима пассивной блокировки зажигания. Если установлено
значение 2 программируемой функции 22, то через 30 секунд после
выключения система включит блокировку цепи зажигания (стартера).
Запирание замков и взятие под охрану датчиков при этом не производится,
подтверждающие сигналы не выдаются.
Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы
В этом случае система не будет срабатывать от открывания дверей (капота,
в целях улучшения потребительских свойств
багажника) или от датчиков, однако, не позволит запустить двигатель.
21.02.2006   18:44:22
SK-Vegas-manual-user_0.indd   2                                                                                               21.02.2006   18:44:22
SK-Vegas-manual-user_0.indd   2
PANTONE 540 U
PANTONE 540 U

50  РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                                                                        SCHER-KHAN VEGAS  3
Программируемая функция 18: «Пассивный режим                          ВНИМАНИЕ!
JackStop™ «ЗАЩИТА ОТ ЗАХВАТА»
При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.
Данная программируемая функция позволяет включить или выключить
использование режима пассивной защиты от ограбления JackStop™, а также   Фирма-производитель и поставщик системы не несут ответственности
выбрать необходимый алгоритм его работы (условия, при выполнении       за любое игнорирование пунктов руководств по установке и
которых происходит запуск режима JackStop™).                           эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке.
Чтобы прервать пассивный режим JackStop™, необходимо нажать кнопку    Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы,
брелока до начала этапа предупреждения. Как только система начинает   пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для
подавать предупредительные сигналы, управление системой с брелока     диагностики или за консультацией.
блокируется.
Разблокирование системы в этом случае возможно только при помощи      НАЗНАЧЕНИЕ SCHER-KHAN VEGAS
кнопки VALET (см. стр. 29).                                           SCHER-KHAN VEGAS является автомобильной сигнализацией с
Данная программируемая функция имеет четыре значения:                 возможностью управления по радиоканалу посредством брелока-
коммуникатора со светодиодным дисплеем. Система осуществляет передачу
1) Заводское значение. Пассивный режим JackStop™ не используется    информации от процессорного блока к брелоку-коммуникатору на
2) Запуск пассивного режима JackStop™ при включении зажигания       расстояние до 600 метров, а от брелока-коммуникатора к процессорному
3) Запуск пассивного режима JackStop™ при открывании двери          блоку на расстояние до 150 метров. Автосигнализация предназначена для
4) Запуск пассивного режима JackStop™ при открывании двери, если    работы на автомобилях с напряжением бортовой сети 12В и заземлённым
включено зажигание                                                  отрицательным выводом батареи. Защита процессорного блока, датчика
удара, датчика вызова, антенного блока выполнена по стандарту IP-40 и
Программируемая функция 19: «Тип внешнего реле
предусматривает установку в салоне автомобиля. Сирена выполнена по
блокировки – НЗ или НР»
стандарту IP-65 и может быть установлена в моторном отсеке, вдали от
Значение этой программируемой функции должно быть установлено       выпускного коллектора и высоковольтных систем.
квалифицированным специалистом установочного центра при
инсталляции системы, в соответствии с выбранной схемой подключения.
СОДЕРЖАНИЕ
ВНИМАНИЕ!                                                             НАЗНАЧЕНИЕ ......................................................................................................3
Неправильный выбор значения данной функции может привести к           КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ....................................................................................5
нарушению нормального функционирования системы и штатного             СПИСОК ФУНКЦИЙ ...........................................................................................6
оборудования автомобиля.                                                Функции брелока-коммуникатора ................................................................6
Функции процессорного блока .....................................................................6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ............................................................................8
Программируемая функция 20: «Использование PIN-кода»
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА ............................11
Данная программируемая функция позволяет включить или выключить
использование PIN-кода. Если использование PIN-кода выключено,        НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА ..................................................................11
операция ввода PIN-кода заменяется тремя короткими нажатиями кнопки   ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ С ПОДТВЕРЖДАЮЩИМИ
VALET.                                                                СИГНАЛАМИ СИРЕНЫ .......................................................................................13
ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ БЕЗ ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ
SK-Vegas-manual-user_0.indd   3                                                                                               21.02.2006   18:44:22
SK-Vegas-manual-user_0.indd   3
21.02.2006   18:44:22
PANTONE 540 U
PANTONE 540 U