На сайте 124169 инструкций общим размером 502.7 Гб, которые состоят из 6277380 страниц

Автосигнализация POLAR WOLF PW-220 RACER. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя POLAR WOLF PW-220 RACER. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 10 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Транспорт
Категория
Автосигнализации
Тип устройства
Автосигнализация
Производитель (бренд)
POLAR WOLF
Модель
POLAR WOLF PW-220 RACER
Еще инструкции
Автосигнализации POLAR WOLF, Автосигнализации POLAR WOLF
Язык инструкции
русский
Дата создания
27 Февраля 2019 г.
Просмотры
124 просмотра
Количество страниц
10
Формат файла
pdf
Размер файла
302.35 Кб
Название файла
polar_wolf_manual_pw_220_racer.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 10 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • 15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ                                PW-220  «RACER»     -  это  надежная  современная  автосигнализация,
    сочетающая удобство установки и управления с полным набором необходимых
    Проявление              Причина              Способ устранения
    неисправности                                                                и популярных функций.
    При включении охраны   Неисправен какой-либо   Проверить исправность кнопок и          PW-220 «RACER» обеспечивает следующие возможности:
    звучит трехкратный     контактный датчик –   проводов, соединяющих их с         P управление автосигнализацией на расстоянии командами брелока;
    звуковой сигнал.    например: дверей, или    блоком сигнализации (на          P управление автосигнализацией в случае утери брелока специальным секретным PIN-кодом;
    капота.         отсутствие замыкания на массу).     P включение тревоги при вскрытии дверей, капота и багажника автомобиля;
    Включаются сигналы    Недопустимо большая    Проверить исправность реле–        P включение тревоги при попытке пуска двигателя во время охраны;
    тревоги при попытке   просадка напряжения    регулятора, натяжение ремня        P включение тревоги после попытки выключения автосигнализации прерыванием ее питания;
    запуска двигателя.      аккумулятора.           генератора, зарядить           P включение тревоги при ударах по автомобилю, причем автосигнализация различает
    аккумулятор.                        три разных по силе удара;
    Дальность действия   Разряд батареи питания       Заменить батарею.             P блокирование (запрет работы) двигателя;
    брелока уменьшилась.        в брелоке.                                           P сигналы  тревоги  индивидуальны  для разных воздействий - на расстоянии легко
    определить, что происходит с автомобилем;
    При управлении
    автосигнализацией       Вышел из строя      Заменить предохранитель на         P охрану  во  время  мелкого  ремонта или при погрузочно - разгрузочных работах
    (с открытым багажником или капотом);
    отсутствуют световые    предохранитель.           соответствующий.              P охрану с отключенным датчиком удара (в шумном месте или в дневное время);
    сигналы или не                                                                P подстройку чуствительности датчика удара непосредственно с брелка под конкретные
    управляются замки.
    условия  парковки или задачи охраны;
    P отпугивание злоумышленников или привлечение внимания окружающих сигналами
    16. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН НА АВТОСИГНАЛИЗАЦИЮ “ПОЛЯРНЫЙ ВОЛК”™                           «ПАНИКА»;
    (ЗАПОЛНЯЕТСЯ ПРИ ПРОДАЖЕ)
    P тестирование датчиков автомобиля, исключение из охраны неисправных и взятие
    под охрану восстановившихся;
    МОДЕЛЬ:  PW–220                ЗАВОДСКОЙ №_____________________________
    P выключение сигналов тревоги без выключения охраны командой брелока;
    P ограничение тревог и исключение из охраны неисправных датчиков;
    Дата покупки  (установки)________________________  Штамп фирмы продавца       P обход встроенной вежливой подсветки салона с задержкой выключения;
    Подпись продавца (установщика)__________________  (Установочного центра)
    P управление автосигнализацией со звуковыми сигналами подтверждения или без них
    - бесшумно;
    Гарантийный срок 12 месяцев со дня продажи.
    P управление замками автомобиля при включении/выключении охраны и во время
    Правильно заполненный гарантийный талон является документом, дающим право            движения командами брелока;
    на  гарантийное обслуживание. При неправильно или не полностью заполненном         P индикацию режима охраны;
    гарантийном  талоне претензии к  качеству изделия не принимаются и гарантийный     P индикацию установленной чувствительности датчика удара;
    ремонт не производится.                                                            P память и индикацию наиболее важной причины срабатывания автосигнализации.
    При  обнаружении в  течении  гарантийного  срока дефекта  производственного        Автосигнализация  подключается  как  к  автомобилям,  не  имеющим  штатных
    происхождения    фирма  продавец  (установщик)  обязуется  бесплатно  устранить    электроприводов замков, так и к автомобилям, оборудованным штатным центральным
    неполадки при выполнении следующих условий:                                        замком, например, ВАЗ-2110, OPEL, японского производства и другим.
    - изделие должно эксплуатироваться только в соответствии с инструкцией по          Автосигнализация PW-220  «RACER» работает в двух режимах:
    эксплуатации;                                                                       -  Охрана включена;
    - гарантия  не распространяется на изделия с механическими  повреждениями           -  Охрана выключена.
    корпуса, со следами воздействия высоких температур, жидкостей, перегрузок, со      В режиме «Охрана включена» осуществляется охрана автомобиля. Работа двигателя
    следами неквалифицированного  ремонта  или  доработки  схемы, поврежденные   невозможна (двигатель заблокирован). При  покушении на автомобиль включаются сигналы
    в результате небрежного обращения, а так же поврежденные в результате действия  тревоги: световые - сигналами фонарей и звуковые - сигналами сирены.
    непреодолимых сил;                                                                 В  режиме  «Охрана  выключена»  осуществляется  вождение  автомобиля.
    - на элементы питания брелоков;                                              Автосигнализация себя никак не проявляет. Замки автомобиля при работающем двигателе
    - гарантия не распространяется на изделия, не входящие в комплект поставки.  закрываются и открываются командами брелока.
    16                                                                                 1
  • Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) (автомобилей)             13. ЛИСТ ДЛЯ ОСОБЫХ ЗАМЕЧАНИЙ И ЗАМЕТОК.
    с питанием от бортовой сети напряжением +12В
    «Полярный Волк»  (далее автосигнализация).                              Особые замечания при установке: _______________________________________________
    _____________________________________________________________________________________________
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
    _____________________________________________________________________________________________
    ТУ 4573-002-89772505-2004.  Сертификат соответствия   № РОСС RU.МЕ83.В01597   __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
    Сделано в России.                                          Сведения о проведенных ремонтах и перенастройках с обязательным указанием
    причин, их вызвавших, сроков проведения и исполнителей работ.
    Автосигнализация  PW-220  «RACER»  соответствует  Правилам  ЕЭК  ООН  N97  и         Владелец  транспортного средства ознакомлен с работой  СТСТС  и принял
    обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р в части обязательных требований к  в  эксплуадацию  после  ремонта:
    охранным приборам для автомобилей (ЭМС):                                          1_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
    _____________________________________________________________________________________________
    - технические предписания по ГОСТ Р 41.97-99 разделы 5-7,
    - электромагнитная совместимость  ГОСТ P 50789-95 и ГОСТ Р 41.97 приложение К     “_____” ______________  _____ г. _______________________ (подпись владельца автосигнализации)
    - радиопомехи в салоне, бортовой сети и на антенном кабеле (ГОСТ 28279 п.2.1),
    - собственные импульсные помехи I степени эмиссии (ГОСТ 28751-90),                2____________________________________________________________________________________________
    - устойчивость при выполнении всех функций к импульсным помехам IV степени жесткости в сети  _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
    питания (ГОСТ 28751-90) и в контрольно-сигнальных цепях (ГОСТ 29157-91),
    - устойчивость к электро-статическому разряду контактному 2 степени жесткости и воздушному  “_____” ______________  _____ г. _______________________ (подпись владельца автосигнализации)
    3 степени жесткости (ГОСТ Р 50607-93),                                         3____________________________________________________________________________________________
    - устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю напряженностью 10 В/м     _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
    амплитудномодулированному 1 кГц,  50% от 0,1 до 1000 МГц (ГОСТ Р 50789-95 п.4.6)
    - радиопомехи вне автомобиля  (ГОСТ 17822-91 раздел 1).                           “_____” ______________  _____ г. _______________________ (подпись владельца автосигнализации)
    1. ВВЕДЕНИЕ.                                                                        14. СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ И УСТАНОВКЕ
    Настоящее  руководство по  эксплуатации  (РЭ)  автосигнализации  «Полярный  Волк»  Автосигнализация  модели  PW–220  «RASER»  зав.  №_______________________
    предназначено для  информирования покупателя  о технических  характеристиках и  условиях  соответствует  требованиям настоящего  РЭ, при  квалифицированной установке  обеспечивает
    использования,  об основных правилах и порядке установки,  взаимных обязательствах  между  безопасность и ЭМС в полном объёме требований, подлежащих обязательной сертификации в системе
    изготовителем, продавцом, установщиком и владельцем транспортного средства, на котором оно  ГОСТ Р, не оказывает  вредного воздействия  на окружающую среду и человека, не использует
    используется.                                                                     неразрешенные ГКРЧ электромагнитные излучения и частоты радиопередачи и признано годным к
    Автосигнализация является   сложным     дополнительным    электронным устройством  эксплуатации.
    автомобиля.  От ее функционирования и правильности установки зависит безопасность Вашей жизни,  Производитель: «Полярный Волк», г. Санкт-Петербург, Волковский просп., д. 146 корп. 3.
    здоровья, имущества и дорожной обстановки, качество работы радиоэлектронной аппаратуры и средств  Тел. (812) 320-95-41.
    связи, расположенных в автомобиле.                                                      Представитель ОТК:
    После установки проверьте заполнение свидетельства об установке (раздел 14), внимательно
    ознакомьтесь с РЭ и выясните возможные особенности эксплуатации у установщика, а также внимательно  Фирма-продавец (полный адрес и печать)
    выслушайте его рекомендации о Ваших действиях при эксплуатации, техническом обслуживании
    автомобиля, неисправностях и авариях, правила демонтажа автосигнализации. При необходимости  Продавец
    сделайте письменные заметки на предусмотренном листе (раздел 13).                        Фирма-установщик (полный адрес и печать)
    Автосигнализация изготовлена в климатическом исполнении У категории размещения 2 (внутри
    закрытого салона в недоступном для пыли и брызг месте) по ГОСТ 15150. Автосигнализация должна
    быть установлена таким образом, чтобы было невозможно проникновение внутрь корпуса предметов  Дата установки «________» _____________________ __________г.
    диаметром более 1мм длинной менее  100мм., что обеспечивает защиту класса IP  40H (невозможно  Я, нижеподписавшийся  профессиональный  установщик,  удостоверяю, что  установка
    проникновение предметов диаметром более 1 мм через имеющиеся отверстия и щели внутрь корпуса).  автосигнализации, документом на  которую является данное РЭ, была произведена мною согласно
    Испытательное напряжение для изоляции соответствует (550 В эффективного значения на частоте 50  инструкциям по установке, представленным изготовителем автосигнализации.
    Гц)  ГОСТ 14254. Режим работы продолжительный SI по ГОСТ 3940. Эксплуатационные параметры  Транспортное средство (марка, тип, серийный №, регистрационный №)
    по ГОСТ Р 41.97.                                                                        _______________________________________________________________
    Автосигнализация ремонтопригодна при условии выполнения ремонта квалифицированным  Установщик_________________________________________________________________
    персоналом, ознакомленным с изделиями и уполномоченным предприятием-изготовителем.  Владелец транспортного средства ознакомлен с работой автосигнализации и принял её в эксплуатацию
    Автосигнализация не содержат вредных материалов  и безопасна  при эксплуатации  и               “______” _____________________  _______г.
    утилизации (кроме сжигания в неприспособленных условиях).                               Подпись владельца автосигнализации______________________________________
    2                                                                                  15
  • 1.  Расположите блок автосигнализации разъемом вниз в любом труднодоступном месте,        СОДЕРЖАНИЕ
    исключающем попадание внутрь воды, охлаждающей и других жидкостей, например,
    за панелью приборов.
    2.   Сирену установите под капотом в труднодоступном месте, защищенном от попадания  1.  Введение................................................................................................................2
    воды и нагрева, например, под аккумулятором, рупором вниз или в сторону.      2.    Описание и работа автосигнализуции...........................................................4
    3.    Выполните соединения в соответствии со схемой, не подключая блок сигнализации  2.1  Управление автосигнализацией.......................................................................4
    к кабелю (при отстыкованном разъеме).  Если  автомобиль оборудован вежливой  2.1.1. Управление командами брелока......................................................................4
    подсветкой  салона  с  задержкой  выключения,  то  провод  капота  соедините     Табл. 1. Команды включения охраны.............................................................4
    с кнопками дверей, а кнопки капота  и багажника - со входом дверей.              Табл.2. Команды выключения охраны...........................................................5
    4.  При прокладке проводов следите, чтобы они не соприкасались с металлом кузова во      Табл. 3. Команды управления дополнительными возможностями.........5
    избежание замыкания или повреждения изоляции.                                  2.1.2. Аварийное управление автосигнализацией..................................................6
    5.  Установите светодиод на приборную панель таким образом, чтобы его свечение было  2.2.  Включение охраны..............................................................................................6
    хорошо видно со всех сторон.                                                   2.2.1. Включение охраны со звуковым сопровождением....................................7
    6.  Подключите  провод  питания  системы  красного цвета  через  предохранитель  к  2.2.2. Включение охраны без звукового сопровождения.....................................7
    аккумулятору автомобиля  (+12  В).  Предохранитель  должен  располагаться  на
    минимальном расстоянии от точки подключения.                                   2.2.3. Включение охраны с отключенным датчиком удара..................................7
    7.  Соедините  черный  провод  непосредственно  с  кузовом  автомобиля,  зажав  его  2.2.4. Включение охраны с открытым багажником...............................................7
    ближайшей к блоку сигнализации гайкой или болтом.                              2.2.5. Включение охраны с учетом вежливой подсветки салона........................8
    8.  Подключите кнопки  дверей, замок  зажигания.  При  необходимости  установите  в  2.3.  Охрана автомобиля.............................................................................................8
    защищенные от влаги и недоступные для злоумышленника места дополнительные      2.3.1. Тревога..................................................................................................................8
    концевые выключатели (кнопки).                                                       Табл.4. Сигналы тревоги....................................................................................8
    9.  Для управления электроприводами замков (активаторами) предусмотрены силовые          Индикация причины тревоги............................................................................9
    выходы,  для  управления  штатным  центральным  замком  используйте            2.3.2. Регулировка чувствительности датчика удара..............................................9
    дополнительные слаботочные выходы.                                             2.4.  Выключение охраны...........................................................................................9
    10. Заизолируйте все соединения и оставшиеся неподключенными провода.              2.4.1. Выключение охраны со звуковым подтверждением..................................10
    11. Антенну рекомендуется располагать перпендикулярно к близлежащим металлическим
    поверхностям для достижения наиболее эффективной работы канала дистанционного  2.4.2. Выключение охраны без звукового подтверждения...................................10
    управления.                                                                    2.4.3. Выключение охраны во время тревоги.........................................................10
    12. Пристыкуйте  разъем  кабеля  к  блоку  сигнализации.  Соедините  клемму  «-»  с  2.4.4. Выключение охраны без прерывания охраны.............................................10
    аккумулятором автомобиля, если она была отключена.                             2.5.  Дополнительные возможности автосигнализации.....................................10
    13.  Автосигнализация включит сигналы тревоги. Выключите их нажатием ка клавишу №1  2.5.1. Управление замками во время движения.....................................................10
    брелока.                                                                       2.5.2. Свободные руки..................................................................................................10
    14. Убедитесь в правильном функционировании автосигнализации. Проверьте реакцию    2.5.3. «Паника»...............................................................................................................11
    системы на открывание дверей, капота и багажника, включение зажигания.         2.5.4. Двухцветная индикация режимов работы....................................................11
    15. Настройте ударный датчик автосигнализации таким образом, что бы он не срабатывал  3.  Требования безопасности................................................................................11
    от  проезжающего  мимо  автотранспорта.  Чувствительность  датчика  удара  в   4.    Основные технические характеристики.........................................................12
    соответствии с предписанием ГОСТ 41.97 не следует делать чрезмерно высокой, так
    как для снижения неоправданного шумового воздействия от ложных срабатываний    5.    Комплектность.....................................................................................................12
    количество вызываемых ими тревожных сигналов ограничено (после 10 срабатываний  6.   Маркировка..........................................................................................................12
    в  течение  одного  цикла  охраны  третий,  наименее  чувствительный,  уровень  7.   Упаковка................................................................................................................12
    чувствительности датчика будет отключен, и останутся включенными только первый  8.   Использование по назначению........................................................................12
    и второй предупредительные уровни).                                            9.    Техническое обслуживание и текущий ремонт...........................................13
    В случае необходимости используйте дополнительные предохранители типа 35.3722  9.1.  Действия при утере брелока............................................................................13
    - ТУ 37.469.013-95 (допускается использование аналогичных) на токи , не превышающие  10.  Хранение и транспортирование......................................................................13
    указанные в схеме подключения (приложение 1).                                      11    Установка автосигнализации............................................................................13
    12. ГАР АНТИИ.                                                              12.   Гарантии...............................................................................................................14
    Гарантийный срок хранения - 36 месяцев от даты выпуска при соблюдении условий хранения.  13.  Лист для особых замечаний и заметок..........................................................15
    Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцов от даты продажи при соблюдении правил  14.  Свидетельство о соответствии и установке...................................................15
    эксплуатации.                                                                      15.   Возможные неисправности и способы их устранения..............................16
    Автосигнализация  сдается в  ремонтную службу  через фирму–установщика  или  16.   Гарантийный талон............................................................................................16
    продавца,  и только в случае неавторизованной установки непосредственно в ремонтную
    службу производителя, тел. (812) 320-95-41.                                                                             3
    14

Скачать инструкцию

Файл скачали 15 раз (Последний раз: 11 Июля 2023 г., в 14:51)

Загрузить

Инструкции к похожим моделям