Автосигнализация EXCELLENT Evolution3. Инструкция на русском языке

Evo3_full_polzovatel_2011_Layout 1  28.04.11  9:59  Page 1
Руководство пользователя
Как пользоваться системой . . . . . 2  Турбо-таймер . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Брелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2  Алгоритм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Кнопка ввода ПИН-кода. . . . . . . . . . . 2  Включение турбо-таймера . . . . . . . . 14
Метки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2  Принудительное выключение . . . . . 14
Дополнительные                   Сервисные возможности . . . . . . 14
каналы управления . . . . . . . . . . . . . . 2  Свет в охране . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Режимы системы . . . . . . . . . . . . . . . . 3  Управление замком багажника . . . . 14
Датчики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  Управление стеклоподъемниками . . 15
Если Вы в затруднении… . . . . . . . . . . 3  Управление замком капота . . . . . . . 15
Постановка на охрану. . . . . . . . . . 3  Последовательное отпирание  . . . . . 15
Автоматическая постановка. . . . . . . . 3  Управление центральным замком . . 15
При помощи брелка. . . . . . . . . . . . . . 3  Дополнительное оповещение . . . . . 15
При помощи кнопки ПИН-кода. . . . . . 5  Особый брелок . . . . . . . . . . . . . . . . 15
При помощи доп. устройств. . . . . . . . 5  Ввод ПИН-кода. . . . . . . . . . . . . . . 16
Снятие с охраны . . . . . . . . . . . . . . 6  Ввод 2-значного ПИН-кода. . . . . . . . 16
При помощи брелка. . . . . . . . . . . . . . 6  Ввод 4-значного ПИН-кода. . . . . . . . 16
При помощи кнопки ПИН-кода. . . . . . 6  Что делать, если… . . . . . . . . . . . . 17
При помощи доп. устройств. . . . . . . . 6  при постановке на охрану…. . . . . . . 17
Дополнительные рубежи . . . . . . . 7  при снятии с охраны… . . . . . . . . . . . 17
Иммобилайзер. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  при дистанционном запуске… . . . . . 17
Переподключение иммобилайзера. . . 7  система не слушается брелка… . . . . 18
Повторная авторизация. . . . . . . . . . . 8  …брелок упал в воду . . . . . . . . . . . . 18
Тревога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  Программирование . . . . . . . . . . . 19
Повторные тревоги . . . . . . . . . . . . . . 8  Начало программирования . . . . . . . 19
Отмена тревоги  . . . . . . . . . . . . . . . . 9  Выбор номера функции . . . . . . . . . . 19
Переход к состоянию функции. . . . . 19
Передача автомобиля
в автосервиc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  Выбор состояния функции . . . . . . . . 20
Перевод в режим автосервис  . . . . . . 9  Следующая функция? . . . . . . . . . . . 20
Отмена режима. . . . . . . . . . . . . . . . . 9  Окончание программирования. . . . . 20
Другие способы . . . . . . . . . . . . . . 10  Таблица функций . . . . . . . . . . . . 21
Противоугонный режим . . . . . . . 10  Пояснения к таблице функций. . . . . 22
Алгоритм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10  Настройка датчиков . . . . . . . . . . . . 23
Активизация режима . . . . . . . . . . . . 10  Диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Отмена режима . . . . . . . . . . . . . . . . 11  Светодиод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Дистанционный запуск . . . . . . . . 11  Коды событий . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
При помощи брелка. . . . . . . . . . . . . 11  Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
По таймеру обратного отсчета. . . . . 11  Обучение системы брелкам . . . . . . . 26
По суточным таймерам . . . . . . . . . . 12  Управление воротами с помощью
При помощи доп. устройств . . . . . . . 13  4-кнопочного брелка  . . . . . . . . . . . 26
Поддержка зажигания . . . . . . . . 13  Новые алгоритмы работы входов. . . 27
Включение поддержки. . . . . . . . . . . 13  Гарантийные обязательства. . . . 28
Выключение поддержки . . . . . . . . . 14  Комплекты поставки . . . . . . . . . . . . 29
1

Evo3_full_polzovatel_2011_Layout 1  28.04.11  9:59  Page 2
Как пользоваться системой
Брелки
Стандартный брелок
Стандартный брелок имеет три кнопки для передачи команд. Для некоторых команд
нажимать кнопки нужно последовательно: сначала на одну, затем на другую. Про-
межуток между нажатиями не должен превышать полторы секунды. Кнопки брелка
пронумерованы, точно так же они упоминаются в тексте.
4-х кнопочный брелок
Кнопки брелка считаются сверху-вниз, от больших к маленьким. Первые три кнопки
соответствуют кнопкам обычного (трехкнопочного) брелка:
? Первая:   (поставить на охрану);
? Вторая:   (снять с охраны);
? Третья:  (функция);
Все команды передаются брелком при нажатии на эти кнопки, так же, как и при
нажатии на кнопки обычного брелка.
? Четвертая:   (режим) позволяет переходить из режима «Брелок1» (красное свече-
ние встроенного светодиода) в режим «Брелок2» (зеленое свечение). Для пере-
ключения нажмите и удерживайте кнопку, пока светодиод не сменит свой цвет.
Управление двумя системами. Если Вам необходимо управлять двумя разными
системами, установленными на разных автомобилях, обучите одну из них брелку в
режиме «Брелок1», другую – в режиме «Брелок2». Переключаясь из режима в
режим, Вы сможете отдельно управлять каждым автомобилем.
Управление одной системой в двух режимах.  Одна система может быть
независимо обучена работе брелка как в режиме «Брелок1», так и «Брелок2». Это
имеет смысл в следующих случаях:
? если реакция системы на снятие с охраны разными брелками различна, например,
если приводит к различным настройкам кресла водителя и зеркал заднего вида;
? если брелок в режиме «Брелок1» используется как обычный (полноценный), а в
1
режиме «Брелок2» – как «особый» (упрощенный ).
Кнопка ввода ПИН-кода
Вы сможете пользоваться автомобилем и охранной системой, даже если брелки уте-
ряны или испорчены, введя ПИН-код при помощи специальной кнопки .
2
Важно: Не забудьте задать Ваш персональный ПИН-код, иначе охранные
качества системы будут снижены. Запомните Ваш ПИН-код.
Важно: Обязательно попросите Установщика показать Вам ее расположение.
Метки
Для управления системой могут использоваться разнообразные метки . К их числу
3
относятся так называемые «стандартные метки» (Magic Label) на частоту 433,92 МГц
и высокочастотные метки на 2,44 ГГц.
Дополнительные каналы управления
Режимы системы можно изменять с помощью дополнительных устройств, таких как
GSM-устройства, Slave-модули, CAN-модули и проч.
1 см. Особый брелок на стр. 15
2 см. Ввод ПИН-кода на стр. 16
3 см. соответствующие Руководства пользователя
2

Evo3_full_polzovatel_2011_Layout 1  28.04.11  9:59  Page 3
Режимы системы
Основных режимов четыре: охрана, тревога, снято с охраны и автосервис. Поведение
системы и ее реакция на команды брелка зависят от режима, в котором она находится.
4
Переход системы из режима в режим сопровождается звуковыми (сиреной или клак-
соном) и световыми (указателями поворота или габаритными огнями) сигналами.
Датчики
К системе могут подключаться различные датчики. Каждый датчик имеет одну
или две зоны срабатывания: зону предупреждения (некоторые) и зону тревоги
(все).
Возмущение зоны предупреждения в режиме охрана вызывает короткие сигналы
сирены. Для микроволновых датчиков это движение около автомобиля, для дат-
чика удара – слабый удар по кузову. Срабатывание зоны тревоги (движение
внутри салона, сильный удар по кузову, открытие дверей или багажника, наклон
автомобиля и проч.) переводит систему из режима охрана в режим тревога.
Если Вы в затруднении…
Если при использовании охранной системы Вы столкнулись с непонятной ситуацией,
в первую очередь прочитайте раздел Руководства Что делать, если… на стр. 17. Об-
ратитесь к Вашему Установщику или в нашу службу технической поддержки, если
Вы не нашли ответа на свой вопрос.
Постановка на охрану
Поставить автомобиль на охрану можно различными способами. Во всех случаях си-
стема подтвердит переход в режим охраны звуковым и световым сигналами. Свето-
диод в охране моргает раз в полторы секунды.
Автоматическая постановка
Закончив поездку, выключите зажигание, покиньте автомобиль, закрыв двери (капот
и багажник также должны быть закрыты). Система перейдет в режим охраны через
5
6
заданное время . Автоматическая постановка всегда переводит систему в режим
полной охраны.
Важно: Покидая автомобиль, всегда забирайте с собой ключ зажигания и
брелок.  Это сбережет Ваше время, нервы и автомобиль, независимо от того,
пользуетесь ли Вы автоматической постановкой или нет.
Отмена автоматической постановки
Иногда автопостановка нежелательна: например, при мойке автомобиля или если в
автомобиле надо оставить пассажира. Ее можно временно отменить. Зажигание
должно быть выключено.
Брелок: нажмите кнопки 2 и 3 одновременно.
При следующем включении зажигания или после постановки на охрану временная
отмена автопостановки прекращается.
При помощи брелка
Вы можете установить различные режимы охраны при помощи брелка.
4 могут быть отключены, см. Программирование на стр. 19
5 время Автопостановки задается при Программировании
6 в новой системе Автопостановка выключена
3