Автомобильный мультимедиацентр VARTA V-CD600BT. Инструкция на русском языке

V-CD600BT
R E M OT E  C ON T R O L
VOLUME  EJECT
VOLUME
ERASE
DISP
50Wx4            V-CD600BT
N AVI
B AND
TRANS F ER
MUTE     TRACK     MODE        PRESS MENU
MENU  BAND
PAU  INT
CALL AN S WE R     PUSH  DIAL
1  2
AF  RPT  RDM  AS/PS  PO WER
SUB-W  ID3 INFO         MODE                 CD ENCODING
3  4
TA  F-DN  F-UP  PTY
COPY  X-BASS
RECORD  5  6
CD/MP3 receiver with Bluetooth             CD/MP3-??????? c ??????????? Bluetooth
Instruction manual                                     ??????????? ?? ????????????

V-CD600BT
Dear customer!
Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before
connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
Table of contents
Table of contents...................................................................................................................................................................................................... 2
Important safeguards ............................................................................................................................................................................................... 3
Accessories............................................................................................................................................................................................................... 4
Installation/connection ............................................................................................................................................................................................ 5
Panel controls.........................................................................................................................................................................................................10
Basic operations.....................................................................................................................................................................................................16
System menu operation.........................................................................................................................................................................................19
Tuner operation......................................................................................................................................................................................................26
RDS operations......................................................................................................................................................................................................28
CD operation..........................................................................................................................................................................................................30
MP3/WMA operation............................................................................................................................................................................................31
USB operations......................................................................................................................................................................................................35
SD/MMC operations .............................................................................................................................................................................................36
Recording operations.............................................................................................................................................................................................37
Music files transferring .........................................................................................................................................................................................41
Music files erasing.................................................................................................................................................................................................43
I-POD .....................................................................................................................................................................................................................45
Bluetooth operation ...............................................................................................................................................................................................49
Handling discs........................................................................................................................................................................................................ 63
Cleaning .................................................................................................................................................................................................................63
Troubleshooting guide...........................................................................................................................................................................................64
Specification ..........................................................................................................................................................................................................65
2

V-CD600BT
Important safeguards
x   Using the device at temperature below -10?? may cause the breakage of the device. Before using please heat up the
passenger compartment to the recommended temperature!
x   Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system.
x   Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
x   When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher amperage
rating may cause serious damage to the unit.
x   Do not attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the eyes.
x   Do not use the unit in places where it can be exposed to water, moisture and dust.
x   Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or create safety
hazards such as electrical shock or laser beam exposure.
x   If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes
normal before operating the unit.
x   Do not open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for help.
x   Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or during
a thunderstorm.
x   Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making an unusual
sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a qualified technician check
the system.
x   Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may overload or
burn out the power amplifier.
x   Do not install the detachable panel before connecting the wire.
3