--- VARTA V-AVD99. Инструкция на русском языке

V-AVD99
MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 5” TFT
DISPLAY AND TV TUNER
Instruction manual
?????????????? DVD/CD/MP3-??????? ?? ?????????? 5”
TFT ???????? ? ?? ???????.
??????????? ?? ????????????

V-AVD99
Dear customer!
Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully
before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
Table of contents
Table of contents ...............................................................................................................................................2
Important safeguards .........................................................................................................................................3
Accessories........................................................................................................................................................4
Installation/Connection......................................................................................................................................5
Panel controls..................................................................................................................................................11
General operation ............................................................................................................................................14
Radio operation ...............................................................................................................................................18
USB/SD/MMC cards/Disc operations..............................................................................................................21
MP3 overview .................................................................................................................................................29
AUX touch screen operations ..........................................................................................................................31
Audio/video settings........................................................................................................................................32
System setup menu..........................................................................................................................................33
TV Operation...................................................................................................................................................36
Bluetooth mode ...............................................................................................................................................38
Rear view camera ............................................................................................................................................39
Handling discs.................................................................................................................................................40
Cleaning ..........................................................................................................................................................40
Troubleshooting guide .....................................................................................................................................41
Specification....................................................................................................................................................42
2

V-AVD99
Important safeguards
x    Using the device at temperature below -10??  may cause the breakage of the device. Before using please
heat up the passenger compartment to the recommended temperature!
x    Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
x    When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher
amperage rating may cause serious damage to the unit.
x    Do not attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the eyes.
x    Do not use the unit in places where it can be exposed to water, moisture and dust.
x    Make  sure  that  pins  or  other  foreign  objects  do  not  get  inside  the  unit;  they  may  cause  malfunctions,  or
create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.
x    If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car
becomes normal before operating the unit.
x    Do not open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for help.
x    Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period
or during a thunderstorm.
x    Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making an
unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a
qualified technician check the system.
x    The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal. Please
confirm it before installation.
x    Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may
overload or burn out the power amplifier.
3