Монитор с DVD PROLOGY VXD-1000. Инструкция на русском языке

Модель: VXD-1000
Автомобильный откидывающийся цветной
TFT ЖК-монитор со встроенным
DVD-проигрывателем
Руководство пользователя

Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации автомобильного откидываю-
щегося цветного TFT ЖК-монитора со встроенным проигрывателем DVD/SVCD/VCD/CD/CD-R/MP3/JPEG
дисков (далее "устройства") в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку устройства ре-
комендуется производить с привлечением специалиста по электрооборудованию автомобилей.
Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и нарушение порядка эксплуатации
могут привести к его неисправностям и к лишению права на гарантийное обслуживание.
В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надежность и улуч-
шающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изме-
нения, не отраженные в настоящем Руководстве.
Назначение
Устройство Prology  VXD-1000  предназначено  для  воспроизведения  дисков  форматов DVD, Video CD,
Audio CD, MP3, MPEG или JPEG. Устройство обеспечивает:
- воспроизведение цветного изображения в системах цветности PAL, SECAM или NTSC на встроенном
мониторе;
-  воспроизведение  звука  через  цифровой  коаксиальный  выход,  линейный  выход  или  дополнительные
беспроводные наушники;
- возможность подсветки салона.
Функции устройства
•  Цветной широкоформатный TFT ЖК-экран размером 10,1" (25,6 см) с высоким разрешением
•  Системы цветности PAL/SECAM/NTSC
•  Потолочная консоль
•  Совместимость с форматами DVD, VCD, CD, MP3
•  Возможность подсветки салона автомобиля
•  Экранное меню
•  Дистанционное управление
•  Аудио/видеовход
•  Аудио/видеовыход
•  Цифровой оптический аудиовыход
Основные технические характеристики
Общие
Напряжение питания, предельные значения                  10.5 – 16 В постоянного тока
Полярность источника питания                             Только системы с заземлением
отрицательного полюса батареи
Потребляемый ток, не более                               2А (без ламп внутрисалонного освещения)
Рабочий диапазон температур                              -20 … +75°C
Диапазон температур хранения                             -40 … +85°C
Габаритные размеры (ШxВxГ)                               283 x 67.5 x 253 мм
DVD/CD проигрыватель
Воспроизводимые диски                                    DVD, Video CD, MP3, Audio CD, JPEG
Размер дисков                                            12 см (5")
Формат изображения                                       16:9
2
Максимальная яркость                                     350 кд/м
Комплект поставки
1. Устройство Prology VXD-1000                           1 шт.
2. Пульт дистанционного управления                       1 шт.
3. Элемент питания пульта ДУ типа CR2025                 1 шт.
4. Комплект электрической проводки                       1 шт.
5. Монтажный комплект                                    1 шт.
6. Настоящее Руководство пользователя                    1 шт.
7. Гарантийный талон                                     1 шт.
8. Индивидуальная потребительская тара                   1 компл.
Prology VXD-1000                                 1                               © Saturn Marketing Ltd

Для безопасного и эффективного использования устройства
•   Перед использованием устройства в зимних условиях перед началом использования монитора надо
дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 1-2 часов.
•   Для подачи питания на данное устройство может использоваться только источник питания с напря-
жением +12  В  постоянного  тока;  отрицательная  клемма  аккумуляторной  батареи  должна  быть  со-
единена с "массой".
•   Монтаж  и  эксплуатация  данного  устройства  должны  осуществляться  в  соответствии  с  настоящим
Руководством. Если вы не уверены в своей способности правильно установить и подключить данное
устройство,  обратитесь  для  установки  к  квалифицированному  специалисту  по  установке  автомо-
бильной электроники.
•   Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и отремонтировать его самостоятельно.
Если устройство не работает правильно, обратитесь в сервисный центр по адресу, указанному в га-
рантийном талоне, или к авторизованному дилеру, у которого вы приобрели данное устройство.
•   При мытье автомобиля следите, чтобы внутрь устройства не попала вода, так как это может привес-
ти к его повреждению.
•   Никогда  не  засовывайте  какие-либо  предметы  внутрь  отсека  диска  проигрывателя,  кроме  самого
диска.  Находящиеся  внутри  проигрывателя  узлы  могут  быть  повреждены  любыми  посторонними
предметами.
•   Когда проигрыватель не используется, вынимайте из него диск. Не оставляйте удаленный диск в от-
верстии отсека проигрывателя. Храните диски подальше от прямых солнечных лучей.
•   Температура.  Данный  проигрыватель  может  работать  неправильно  при  экстремально  высоких  или
экстремально низких температурах. В таком случае прекратите использовать проигрыватель до тех
пор, пока температура не станет нормальной. Затемненность экрана на низких температурах являет-
ся нормальным следствием работы ЖК монитора при низких температурах и не является неисправ-
ностью.
•   Конденсация. В дождливые или влажные дни, а также сразу же после того, как в холодное время го-
да включен отопитель автомобиля, на оптическом устройстве считывания сигнала внутри проигрыва-
теля может сконденсироваться влага. В случае конденсации влаги проигрыватель не сможет считы-
вать информацию с диска и, следовательно, будет работать неправильно. Для устранения такой не-
исправности выньте из проигрывателя диск и подождите, пока сконденсировавшаяся влага не испа-
рится (около часа).
•   "Перескакивание" звучания. Когда автомобиль двигается по ухабистой дороге, могут появиться про-
пуски звучания и воспроизводимого изображения. Этого избежать невозможно и это не может при-
вести к какому-либо повреждению, появлению царапин на поверхности диска и т.п.
•   Очистка. Не пытайтесь очищать устройство с помощью каких-либо химических веществ, так как это
может привести к ухудшению его внешнего вида. Для очистки корпуса устройства используйте только
чистую и сухую тряпку.
Для безопасного управления автомобилем:
•   Если водитель хочет просматривать диски DVD или Video CD, необходимо перед просмотром при-
парковать автомобиль в безопасном месте.
•   Поддерживайте относительно низкий уровень громкости, чтобы во время движения иметь возмож-
ность слышать все, что происходит вокруг автомобиля.
•   Не меняйте диски, не регулируйте громкость и не осуществляйте какие-либо другие операции управ-
ления, которые могут отвлечь от управления автомобилем.
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация
Устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при
необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной
потребительской  таре  по  группе "Ж2"  ГОСТ 15150  с  учетом  ГОСТ  Р 50905  п.4.9.5.  Место  хранения
(транспортировки) должно быть недоступным для попадания влаги, прямого солнечного света и должно
исключать возможность механических повреждений.
Срок службы устройства 2 года. Устройство не содержит вредных материалов и безопасно при эксплуа-
тации и утилизации (кроме сжигания в неприспособленных условиях). Элементы питания пульта дистан-
ционного  управления  должны  утилизироваться  согласно  местному  законодательству  по  охране  окру-
жающей среды.
Prology VXD-1000                                 2                               © Saturn Marketing Ltd