CD-чейнджер PROLOGY DVD-1000. Инструкция на русском языке

Модель DVD-1000
Автомобильный проигрыватель
DVD, VCD, SVCD, CD, CD-R, MP3
на 10 дисков с автоматической сменой
Руководство пользователя

Содержание
Назначение проигрывателя ............................................................................................................................ 3
Функции проигрывателя.................................................................................................................................. 3
Основные технические характеристики.......................................................................................................... 3
Комплект поставки........................................................................................................................................... 4
Как использовать магазин дисков................................................................................................................... 6
Меры предосторожности при обращении с дисками...................................................................................... 6
Для безопасного и эффективного использования проигрывателя................................................................ 7
Воспроизводимые диски ................................................................................................................................. 8
Перед установкой и подключением проигрывателя....................................................................................... 9
Транспортировочные винты.................................................................................................................. 9
Меры безопасности при установке и подключении.............................................................................. 9
Выбор положения для встроенных антивибрационных панелей....................................................... 10
Подключение проигрывателя........................................................................................................................ 11
Базовая схема подключения 1 (при помощи FM-модулятора)........................................................... 11
Базовая схема подключения 2............................................................................................................ 12
Другие варианты подключения. Пример 1.......................................................................................... 12
Другие варианты подключения. Пример 2.......................................................................................... 13
Установка проигрывателя ............................................................................................................................. 14
Процедура установки проигрывателя на пол в горизонтальном положении..................................... 14
Процедура установки проигрывателя на пол в вертикальном положении........................................ 15
Процедура установки проигрывателя на пол в наклонном положении под углом 45°...................... 16
Процедура установки проигрывателя в подвешенном положении.................................................... 17
Установка сенсора дистанционного управления................................................................................ 17
Установка FM-модулятора .................................................................................................................. 17
Перед использованием системы (включение питания)................................................................................ 18
Пульт дистанционного управления............................................................................................................... 19
Установка батареек в пульт дистанционного управления ................................................................. 19
Пределы дистанционного управления................................................................................................ 19
Наименование и функции элементов управления....................................................................................... 20
Выключение проигрывателя ............................................................................................................... 24
Остановка воспроизведения ............................................................................................................... 25
Выбор диска......................................................................................................................................... 26
Переход к следующей/предыдущей части или дорожке .................................................................... 26
Ускоренное воспроизведение ............................................................................................................. 26
Использование меню Названий (Title) ................................................................................................ 27
Использование меню диска DVD ........................................................................................................ 27
Использование функции PBC (управление воспроизведением)........................................................ 28
Покадровое воспроизведение и замедленное воспроизведение ...................................................... 29
Использование функций поиска Названия, поиска Части и поиска по времени................................ 30
Выбор языка звукового сопровождения.............................................................................................. 31
Переключение выходного аудиосигнала ............................................................................................ 31
Выбор языка субтитров ....................................................................................................................... 31
Выбор угла (камеры) просмотра ......................................................................................................... 32
Использование функции сканирования записей и воспроизведения в случайном порядке ............ 32
Использование функции повторного воспроизведения ..................................................................... 33
Использование режима повторного воспроизведения А-В ............................................................... 34
Демонстрация списка дисков ............................................................................................................. 34
Демонстрация времени воспроизведения.......................................................................................... 36
Основные операции по изменению настроек проигрывателя...................................................................... 37
Использование меню настройки ......................................................................................................... 37
Настройка видео.................................................................................................................................. 38
Настройка аудио.................................................................................................................................. 39
Настройка языка .................................................................................................................................. 40
Настройка управления ........................................................................................................................ 41
Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт..................................................................................... 42
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация ................................................................................... 44
Гарантии поставщика ................................................................................................................................... 44
Prology DVD-1000                                 2                    ? 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA

Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации проигрывателя с автоматиче-
ской сменой компакт-дисков (далее проигрывателя) в автомобиле с напряжением бортовой сети 12  В.
Установку проигрывателя рекомендуется производить с привлечением специалиста по электрооборудо-
ванию автомобилей.
Самостоятельное вскрытие проигрывателя, механические повреждения и нарушение порядка эксплуа-
тации могут привести к его неисправностям и к лишению права на гарантийное обслуживание.
В  связи  с постоянной  работой  по  совершенствованию  проигрывателя,  повышающей  его  надежность  и
улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные из-
менения, не отраженные в настоящем Руководстве.
Назначение
Проигрыватель Prology DVD-1000  предназначен  для  воспроизведения  и  автоматической  смены  до 10
дисков форматов DVD, Video CD, Audio CD, MP3, MPEG или JPEG. Проигрыватель предназначен для
автономной работы и не требует дополнительных устройств для управления. Проигрыватель обеспечи-
вает:
- воспроизведение цветного изображения через композитный видеовыход в системах цветности PAL или
NTSC;
- воспроизведение звука через линейный стереовыход, через цифровой оптический выход или через FM-
модулятор (опция).
Функции проигрывателя
¦  Системы цветности PAL/NTSC
¦  Встроенный декодер MPEG 2/1
¦  Оптический выход цифрового аудиосигнала
¦  Дистанционное управление при помощи пульта на ИК-лучах
¦  Выносной приемник сигналов дистанционного управления
¦  Возможность установки вертикально, горизонтально или под углом
¦  FM-модулятор (опция)
Основные технические характеристики
Тип                                             Проигрыватель с автоматической сменой на 10
дисков
Номер региона                                   5
Воспроизводимые диски                           DVD Video, Video CD, MP3 CD, Audio CD
Размер дисков                                   12 см (5")
Формат телевизионного сигнала                   NTSC  /PAL
Устройство считывания сигнала                   Оптический полупроводниковый лазер
(DVD: 1-лучевой; CD: 3-лучевой)
Количество каналов                              2 канала, стерео
Частотная характеристика                        5 Гц - 20 кГц
Динамический диапазон                           90 дБ
Отношение сигнал-шум                            90 дБ
Полный коэффициент гармоник                     0,01% (1  кГц)
Разделение стереоканалов                        85 дБ (1 кГц)
Низкочастотные и высокочастотные
детонационные искажения                         Ниже предела измерений
Уровень выходного сигнала                       1,5 В/10 кОм
Номинальное напряжение питание                  12 В постоянного тока
Максимальное напряжение питания                 14,4 В
Потребляемый ток                                1 А (во время воспроизведения)
Размеры (Ш х В х Г)                             Приблизительно 250 х 80 х 200 мм
Вес                                             Приблизительно 2,5 кг
Prology DVD-1000                                 3                    ? 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA