Автомагнитола PANASONIC CQ-RX101W. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
AAC WMA MP3 CD-плеер/ресивер
Модель: CQ-RX300W          Русский
WMA MP3 CD-плеер/ресивер
(CQ-RX300W)
Модель: CQ-RX200W/CQ-RX102W/
CQ-RX101W
(CQ-RX300W)
• Перед использованием данного изделия внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните их для
последующего использования.
Принадлежности
Комплект инструкций      К-во    Комплект для установки (YEP0FZ5698)  К-во
\CQ-RX300W\  \CQ-RX200W\
Пластина снятия стопорения
Инструкция по эксплуатации  1
(English: YGFM286063)  комплект
(Pуccкий: YGFM286062)            Монтажный болт (5 мм ?)  1
(??:  YGFM286064)                                   комплект
(???:  YGFM286065)
Резиновая втулка
Инструкция по расширению   1
XXXXXXXXXXXXXXX
OO-OOOOO XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX
системь?
(YGFM262852)
К-во
Инструкция по монтажу  1
(YGFM294420)                     Хомут крепления    1
(YEFX0217263A)
Комплект инструкций      К-во          Декоративная рамка  1
\CQ-RX102W\  \CQ-RX101W\               (YGFC051023)
Инструкция по эксплуатации  1    Силовой разъем     1
(English: YGFM286063)  комплект  (K1HY13YY0003)
(Pуccкий: YGFM286062)
(??:  YGFM286064)
\CQ-RX300W\
Инструкция по монтажу  1                            1
(YGFM294420)                     Пульт дистанционного
управления (включая батарейку)
(EUR7641010)
Футляр для съемной передней  1
панели
(YGFA134302)
Примечания:
• Число в скобках, указанное под названием каждой
принадлежности, обозначает номер детали для
сервисного обслуживания.
• В результате усовершенствований принадлежности
и их номера деталей могут быть изменены без
предварительного уведомления.
• Хомут крепления и декоративная рамка установлены
на основном устройстве при выпуске с завода-
изготовителя.
- 1 -

Информация по технике безопасности
Q Перед использованием системы прочитайте инструкции   Q В данном руководстве используются пиктограммы
по эксплуатации устройства и всех других компонентов   для информирования о безопасности изделия и
вашей аудиосистемы. В них содержится информация по   предупреждения о потенциальных опасностях, которые
безопасному и эффективному использованию системы.   могут возникнуть при неправильном подключении и
Компания Panasonic не несет никакой ответственности   эксплуатации устройства. Ниже приводится пояснение
за любые проблемы, возникающие в результате   к пиктограммам. Для правильного использования
несоблюдения инструкций, приведенных в данном   данного руководства и системы очень важно, чтобы вы
руководстве.                       полностью понимали значение пиктограмм.
Этот значок предупреждает вас о наличии   Этот значок предупреждает вас о наличии
важных инструкций по эксплуатации и установке.   важных инструкций по эксплуатации и установке.
Несоблюдение этих инструкций может привести к   Несоблюдение этих инструкций может привести к
Предупреждение  травме или смертельному исходу.  Предостережение  травме или материальному ущербу.
Предупреждение                При установке соблюдайте следующие предупреждения.
R Перед установкой отсоедините провод от
При использовании данного устройства   минусовой (–) клеммы аккумулятора.
соблюдайте следующие предосторожности.   Подключение и установка с подключенной минусовой
R Водитель не должен смотреть на дисплей   (–) клеммой аккумулятора могут привести к поражению
или управлять системой во время   электрическим током и травме в результате короткого
управления автомобилем.           замыкания. На некоторых автомобилях, оборудованных
электрической системой безопасности, используются
Просмотр дисплея или управление системой отвлекает   специальные процедуры отключения клемм аккумулятора.
взгляд водителя, и он не смотрит вперед, что может   НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ ОТКЛЮЧЕНИЯ
привести к авариям. Перед просмотром дисплея или   КЛЕММ АККУМУЛЯТОРА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
управлением системой всегда останавливайте автомобиль в   К НЕПРЕДНАМЕРЕННОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ
безопасном месте и ставьте его на стояночный тормоз.
R Используйте правильное питание устройства.  ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ,
Это изделие предназначено для работы в   ВОЗМОЖНОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ АВТОМОБИЛЯ И
ЛИЧНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ СМЕРТЕЛЬНОМУ ИСХОДУ.
автомобильных системах с напряжением 12 V {В}
постоянного тока с минусом на массу. Никогда   R Никогда не используйте компоненты,
не используйте данное изделие с другими   связанные с безопасностью, для установки,
электрическими системами, особенно с бортовой   заземления и других подобных действий.
системой питания 24 V {В} постоянного тока.   Не используйте компоненты автомобиля, связанные с его
R Храните батареи и изолирующую пленку в   безопасностью (топливный бак, тормоза, подвеску, рулевое
местах, недоступных для детей.    колесо, педали, подушку безопасности и т. п.), для электрического
подключения или монтажа данного изделия или его принадлежностей.
Батареи и изолирующая пленка может быть проглочена   R Запрещено устанавливать изделие на крышке
ребенком, поэтому храните их в недоступном месте. В
случае проглатывания батарейки или изолирующей пленки   подушки безопасности или в месте, где оно
ребенком, немедленно обратитесь к врачу.  может помешать работе подушки безопасности.
R Оберегайте механизм деки компакт-дисков.  R Перед установкой изделия убедитесь в отсутствии
Не допускайте попадания каких-либо инородных   патрубков, топливного бака, электрических проводов
предметов в паз компакт-диска данного устройства.  и других компонентов в месте установки.
R Не разбирайте и не меняйте конструкцию устройства.  Если вам необходимо сделать отверстие в корпусе автомобиля
Не разбирайте, не меняйте конструкцию и не пытайтесь   для крепления изделия, сначала проверьте расположение
самостоятельно ремонтировать устройство. При   жгутов проводов, топливного бака и электропроводки. Затем,
необходимости ремонта, обращайтесь к вашему дилеру или   при возможности, делайте отверстие, начиная снаружи.
в авторизованный сервисный центр Panasonic.  R Никогда не устанавливайте изделие в месте,
R Не пользуйтесь неисправным устройством.  где оно может уменьшать ваше поле зрения.
Если устройство неисправно (нет питания, нет   R Никогда не используйте провод питания для
звука) или находится в ненормальном состоянии   подачи питания на другое оборудование.
(попадание инородных предметов, воздействие воды,   R После установки и подключения изделия
возникновение дыма или запаха), незамедлительно   вам необходимо проверить нормальную
выключите его и обратитесь к вашему дилеру.
R Пульт дистанционного управления не   работу электрооборудования автомобиля.
должен валяться в машине.         Использование оборудования в ненормальных условиях может привести
к пожару, поражению электрическим током или дорожной аварии.
Если пульт дистанционного управления будет валяться   R Перед установкой устройства в автомобиле,
в машине, он может упасть на пол во время движения,
попасть под педаль тормоза и привести к аварии.  оборудованном подушками безопасности,
R Замена предохранителя допускается только   ознакомьтесь со всеми предупреждениями и
квалифицированным обслуживающим персоналом.  предостережениями изготовителя автомобиля.
При перегорании предохранителя устраните причину и   R Убедитесь, что провода устройства не мешают
замените предохранителем, рекомендуемым для этого   управлению, посадке и выходу из автомобиля.
устройства, обратившись к квалифицированному специалисту.   R Во избежание короткого замыкания
Неправильная замена предохранителя может привести к   заизолируйте все оголенные провода.
возникновению дыма, пожара и повреждению устройства.
- 2 -

“Установленный производителем в
Внимание                           порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ
В ДАННОМ ИЗДЕЛИИ ПРИМЕНЯЮТ ЛАЗЕР КЛАССА I.  “О защите прав потребителей” срок
РЕГУЛИРОВКА, НАСТРОЙКА ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ   службы для данного изделия равен 7
ОПЕРАЦИЙ ИНЫМ СПОСОБОМ, ЧЕМ ОПИСАНО    годам с даты производства при условии,
В ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К    что изделие используется в строгом
ОПАСНОМУ РАДИОАКТИВНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.     соответствие с настоящей инструкцией по
НЕЛЬЗЯ ОТКРЫВАТЬ КРЫШКУ И              эксплуатации и применимыми
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ РЕМОНТ СВОИМИ СИЛАМИ. ЗА   техническими стандартами.”
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬСЯ К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
- 3 -