Автомагнитола PANASONIC CQ-C8100N. Инструкция на русском языке

МР3/WMA/CD-плеер/ресивер с точечно-матричным дисплеем и функциями
управления CD-чейнджером
CQ-C8300N
CD-плеер/ресивер с точечно-матричным дисплеем и функциями управления
CD-чейнджером
CQ-C8100N
(CQ-C8300N)    aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем начнете пользоваться данным устройством,
и сохраните ее для дальнейшего обращения.

iUII?EOI‡I?I?A ?‡?‡IUA?EOUEIE
NO·?O OOE‡IO‚‡U? ‚ OOOUO?IIO ?‡OUU?EA ??‰? OOI?AO‚‡UAIAE O?O‰UI?EE Panasonic!
a? OU?AIEIO? O?A‰OOU‡‚EU? ‚ C‡?A ?‡OOO??EAIEA ‚OA O?AEIU?AOU‚‡ UO?IO„O ?IAIU?OIIO„O E IA?‡IE?AOIO„O O?OAIUE?O‚‡-
IE?. c‡?‡ O?O‰UI?E? EA„OU‡‚IE‚‡AUO? EA IU??E? IOIOOIAIUO‚, ‡ AA O·O?I‡ OOU?AOU‚I?AUO? I?‰?IE, IOUO??A „O?‰?UO? ?A-
OUU‡?EAE, A‡‚OA‚‡IIOE UE?IOE ·I‡„O‰‡?? ·AAUO?A?IOIU I‡?AOU‚U E? ?‡·OU?. a? U‚A?AI?, ?UO ?UOU OIAA? OO‰‡?EU C‡I
I‡IOEIUI U‰O‚OI?OU‚E? OU O?OOIU?E‚‡IE?, E C? OO ‰OOUOEIOU‚U O?AIEUA A„O I‡?AOU‚O E I‡‰AEIOOU?.
CQ-C8300N                                                 e?AII‡? IE?A‚‡? O‡IAI? O ?IAIU?OII?I UO?‡‚IAIEAI
(TILT (I‡IIOI O‡IAIE)
OU?.11).
?
ae3/WMA/CD-OIAA?/?AOE‚A? O UO?A?IO-I‡U?E?I?I ‰EOOIA-      eO‰II??AIEA I OAIAIUO?U ‰‚OEIO„O CD-?AEI‰EA?‡
(CA-CD55EN), OOA‚OI???AA UO?‡‚I?U? ‰‚UI? CD-?AEI-
AI E UUII?E?IE UO?‡‚IAIE? CD-?AEI‰EA?OI.
‰EA?‡IE (  ?  OU?. 28).
  n‚AUO‚‡? OO‰O‚AUI‡ OA?A‰IAE O‡IAIE, EAIAI?AI‡? I‡-
CQ-C8100N                                                  E‡UEAI O‰IOE IIOOIE (COLOR (?‚AU)  ?  OU?. 15).
  eA„UIE?UAI?E 7-OOIOOI?E ?I‚‡I‡EAA? O UUII?EAE O?A-
CD-OIAA?/?AOE‚A? O UO?A?IO-I‡U?E?I?I ‰EOOIAAI E UUII-      ‰UOU‡IO‚IE (SQ  ?  OU?. 13).
?E?IE UO?‡‚IAIE? CD-?AEI‰EA?OI.                           e?E„EI‡I?I‡? OEOUAI‡ O‡·‚UUA?‡ ·I‡„O‰‡?? EOOOI?AO-
‚‡IE? UEI?U?O‚ Co E co ( ?  OU?. 15).
e ‰‡IIOE EIOU?UI?EE OO ?IOOIU-                            eA?‚OI‡?‡I?IO OO??‡IAII?A ‚ O‡I?UE UOU?OEOU‚‡ IAOO-
‰‚EEI?A E ‰‚EEU?EAO? EAO·?‡EAIE? IOEIO ?A‰‡IUE-
‡U‡?EE                                                     ?O‚‡U? OO ‚‡?AIU EAI‡IE?. iUII?E? IMAGE STUDIO*
OOA‚OI?AU ·AA U?U‰‡ O·?‡·‡U?‚‡U? EAO·?‡EAIE? O ?EU-
?O‚OE ‚E‰AOI‡IA?? EIE ‰?U„E? UOU?OEOU‚ (UOI?IO ‰I?
N‡II‡? EIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE O?A‰I‡AI‡?AI‡ ‰I?        CQ-C8300N  ?  OU?. 33).
‰‚U? IO‰AIAE CQ-C8300N E CQ-C8100N.
  COOO?OEA‚A‰AIEA ‚ UO?I‡UA MP3/WMA ( ?  OU?. 26).
e‡AIE?E? IAE‰U ?UEIE IO‰AI?IE O?E‚A‰AI? ‚  U‡·IE?A.
*N‡IIU? O?O„?‡IIU IOEIO A‡„?UAEU? O web-O‡EU‡ Panasonic
aO‰AI?    CQ-C8300N      CQ-C8100N        (http://panasonic.co.jp/pas/car/software/customize/index.html).
i‡?‡IUA?EOUEI‡
NOOUOUEI?A     CD-DA/MP3/WMA       CD-DA
UO?I‡U? ‰EOIO‚
CD-TEXT       eO‰‰A?EE‚‡AUO?  cA OO‰‰A?EE‚‡AUO?
iUII?E? EI‰E‚E‰U‡I?IOE  eO‰‰A?EE‚‡AUO?  cA OO‰‰A?EE‚‡AUO?
I‡OU?OEIE
CAIEIOIAOI‡? ‚OU?OAII‡? OEOUAI‡ O?OOU?‡IOU‚AIIO„O A‚U?‡IE?
eAIAIUO? ‰I? ‰‚U? CD-?AEI‰EA?O‚ CA-CD55EN
(eO?E?)
CD-?AEI‰EA?
CX-DP880N                                               CQ-C8300N/CQ-C8100N
(eO?E?)                                                 eOIO‚IOA UOU?OEOU‚O
eUA?AO/aOIO
UOEIEUAI? IO?IOOUE CY-M7052EN    e‡·‚UUA?
(eO?E?)                          (eO?E?)
4-I‡I‡I?I?E UOEIEUAI? IO?IOOUE
CY-M9054EN (eO?E?)
2

eO‰A?E‡IEA                                                                                               2
iUII?EOI‡I?I?A ?‡?‡IUA?EOUEIE
?‡?‡IUA?EOUEIE  eA?A‰ I‡?‡IOI ?IOOIU‡U‡?EE                                                       4
e·?EA    eO‰„OUO‚I‡ UOU?OEOU‚‡ I ?‡·OUA                                                            10
6
e?„‡I? UO?‡‚IAIE?
8
eOIO‚I?A OOA?‡?EE
a‡E‰?E EOUO?IEI  ‚OOO?OEA‚A‰AIE?  e‡·OU‡ ?‡‰EO                                                     16
18
eEOUAI‡ ?‡‰EOEIUO?I‡?EE (RDS) ‚ FM-‰E‡O‡AOIA
22
CD-OIAA?
24
MP3/WMA-OIAA? (UOI?IO ‰I? CQ-C8300N)
iO?‡‚IAIEA CD-?AEI‰EA?OI
28
eA„UIE?O‚I‡ O‡?‡IAU?O‚ ‚OOO?OEA‚A‰AIE? A‚UI‡                                   UUII?EE31
30
C OIU?‡A IAO·?O‰EIOOUE  a‡OUOIEA‡?E? ‰EOOIA? (UOI?IO ‰I? CQ-C8300N)                              33                                                         IAEOO?‡‚IOOUAE35
eA„UIE?O‚I‡
c‡OU?OEI‡ ‰EOOIA?
32
eOEOI
E
UOU?‡IAIEA
39
aI‰EI‡?E? O?E·OI I‡ ‰EOOIAA
a‡IA?‡IE? OUIOOEUAI?IO ‰EOIO‚
40
e·OIUEE‚‡IEA E U?O‰ A‡ UOU?OEOU‚OI
iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE                                                                40
41
3