Автомагнитола PANASONIC CQ-C1333W. Инструкция на русском языке

iA?IE?AOIEA
e·?EA O‚A‰AIE?                                  aOUO?IEI EAIU?AIE?  :OOIUO?O‚O‰IEIO‚?E I‡AA?
NIEI‡ ‚OII          :790 nm
eEU‡IEA             :12 V {B} DC (11 – 16 V {B} ), OOOU. U.,  o‡OUOUI‡? ?‡?‡IUA?EOUEI‡  :20 Hz {E?} – 20 kHz {IE?} (±1 dB {‰A})
EOO?U‡UAI?IOA I‡O??EAIEA 14,4 V  eUIO?AIEA OE„I‡I/?UI  :96 dB {‰A}
{B}, O A‡AAIIAII?I OU?E?‡UAI?I?I  e·?AA IAIEIAEIOA EOI‡EAIEA :0,01 % (1 kHz {IE?})
OOI?OOI                   aO?UUE?EAIU ‰AUOI‡?EE  :IEEA O?A‰AI‡ EAIAIAIE?
eOU?A·I?AI?E UOI    :IA ·OIAA 2,2 A (‚ ?AEEIA CD,  e‡AIOO I‡I‡IO‚  :75 dB {‰A}
O4 „?OIIO„O‚O?EUAI?IE 0,5 W {CU})  eUA?AOUOIE?AOIEE oa ?‡‰EOO?EAIIEI
a‡IOEI‡I?I‡? ‚??O‰I‡? IO?IOOU? :50W {CU} x 4 (O?E 1 kHz {IE?}),
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?  NE‡O‡AOI ?‡OUOU  :87,50 MHz {ME?} – 108,00 MHz {ME?}
C??O‰I‡? IO?IOOU?   :18 W {CU}?4(1kHz {kE?}, 1 %,  eA‡I?I‡? ?U‚OU‚EUAI?IOOU?  :6 dB/µV {‰A/µC} (OUIO?AIEA
4? {eI})                                       OE„I‡I/?UI 30 dB {‰A})
NE‡O‡AOI ?A„UIE?O‚IE UOI‡  :cEE.?‡OUOU?: ±12 dB {‰A} (O?E 100  o‡OUOUI‡? ?‡?‡IUA?EOUEI‡:  :30 Hz {E?} – 15 kHz {IE?} (±3 dB {‰A})
Hz {E?}), CA??.?‡OUOU?: ±12 dB {‰A}  aA·E?‡UAI?IOOU? OO OUO?OIIEI I‡I‡I‡I: :75dB {‰A}
(O?E 10 kHz {IE?})        eA?A?O‰IOA A‡UU?‡IEA IAE‰U
eOO?OUE‚IAIEA I‡UU?IE                             OUA?AOI‡I‡I‡IE   :35 dB {‰A} (1 kHz {IE?})
„?OIIO„O‚O?EUAI?  :4 – 8 ? {eI}             aA·E?‡UAI?IOOU? OO AA?I‡I?IOIU I‡I‡IU :55dB {‰A}
C??O‰IOA I‡O??EAIEA O?A‰UOEIEUAI? :2,5 V {B} (‚ ?AEEIA CD, 1 kHz {IE?},  aA·E?‡UAI?IOOU? OO O?OIAEUUO?IOE ?‡OUOUA :100 dB {‰A}
0dB{‰A})                  eUIO?AIEA OE„I‡I/?UI:  :62dB {‰A}
C??O‰IOA OOO?OUE‚IAIEA O?A‰UOEIEUAI? :200 ? {eI}
e‡AIA?? (?E?. x ‚?O. x „I.)  :178 x 50 x 155 mm {II}  Aa ?‡‰EOO?EAIIEI
a‡OO‡               :1,3 kg {I„}
C?O‰ IE?A‚O„O AUX                              NE‡O‡AOI ?‡OUOU     :531 kHz {IE?} –1 602 kHz {IE?}
C?O‰IOA OOIIOA OOO?OUE‚IAIEA :10 k? {eI}       eA‡I?I‡? ?U‚OU‚EUAI?IOOU?  :28 dB/µV {‰A/µC}
NOOUOI‡AI?E ‚IA?IEE ‚?O‰  :2,0 V {C}                                (OUIO?AIEA OE„I‡I/?UI 20 dB {‰A})
e‡A?AI              :3,5 mm {II}  OUA?AO IEIE-?U???  e?EIA?‡IE?:
? iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE E IOIOU?UI?E? IO„UU ·?U?
CD-OIAA?                                         EAIAIAI? ·AA O?A‰‚‡?EUAI?IO„O EA‚A?AIE? ‚OIA‰OU‚EA
UOO‚A??AIOU‚O‚‡IE?.
o‡OUOU‡ OU?O·E?O‚‡IE?  :8-I?‡UI‡?
nAe                 :1 DAC OEOUAI‡            ? cAIOUO??A ?EOUIIE E EII?OU?‡?EE ‚ ‰‡IIOE EIOU?UI?EE IO„UU
iEO A‚UIOOIEI‡UAI?  :Astigma 3-IU?A‚OE          OUIE?‡U?O? OU ?A‡I?IO„O ‡OO‡?‡U‡.
AIOAOOU‡??
aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE  c‡·O? ‰I? IOIU‡E‡ (ZZBISC1101U-J)  aOIU‡EI‡? ?‡I‡
(English  : YFM284C495CA)                                    (FX0214C384ZA)
(eUOOIEE  : YFM284C496CA)      eI‡OUEI‡ OI?UE? OUOOO?AIE?                  aOI-‚O: 1
(       : YFM284C497CA)                                      e·?‡IIAIEA
(Arabic  : YFM284C498CA)                    aOI-‚O: 2        CQ-C1333W (YFC054C081YA)
aOI-‚O: 1 c‡·O?       aOIU‡EI?E ·OIU                CQ-C1303W (YFC054C079YA)
aIOU?UI?E? OO IOIU‡EU                                                      aOI-‚O: 1
(YFM284C503CA)                              aOI-‚O: 1        eEIO‚OE ?‡A?AI
aOI-‚O: 1        eAAEIO‚‡? ‚UUII‡
(YGAJ021009)
aOI-‚O: 1                      aOI-‚O: 1
POWER
SOURCE  MENU
SRC SRC SRC  SEL SEL SEL  VOL VOL VOL  CQ-C1333W
SET
BAND BAND BAND  MUTE MUTE MUTE
1 1  2 2  3 3
RANDOM  SCAN  REPEAT
4 4  5 5  6 6
7 7  8 8  9 9  UO?‡‚IAIE?
TUNE  TUNE
# #  0 0  DISP DISP DISP
NUMBER
CAR AUDIO
(‚II??‡? ·‡U‡?A?)
(EUR7641010)
aOI-‚O: 1
e?EIA?‡IE?:
? C I‡‚??I‡? OO‰ I‡EIAIO‚‡IEAI I‡E‰O„O ?IAIAIU‡ O?EI‡‰IAEIOOUAE UI‡A‡I IOIA? ‰AU‡IE ‰I? UA?O·OIUEE‚‡IE? E ?AIOIU‡.
? aOIOU?UI?E? O?EI‡‰IAEIOOUAE E E? IOIA?‡ IO„UU ·?U? EAIAIAI? ·AA O?A‰‚‡?EUAI?IO„O EA‚A?AIE? ‚OIA‰OU‚EA UOO‚A??AIOU‚O‚‡IE?.
? e·?‡IIAIEA E IOIU‡EI‡? ?‡I‡ OIOIUE?O‚‡I? I‡ ‡OO‡?‡U O?E OU„?UAIA.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
YFM284C496CA  PTW1205-2       OUUEcI ‚ KEUaEcIEE (Y)

MP3 CD-OIAA?/?AOE‚A?
aO‰AI?: CQ-C1333W/C1303W
eUOOIEE
aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE
(CQ-C1333W)
TEXT
?eA?A‰ I‡?‡IOI ?IOOIU‡U‡?EE O?OOEI O?O?EU‡U? I‡OUO??U? EIOU?UI?E? ‚IEI‡UAI?IO E ??‡IEU? AA I‡ OOI?AO‚‡IEA I‡ ·U‰U?AA.
«Panasonic» O?E‚AUOU‚UAU C‡O A‡ ‚?OUUOIAIEA ‚O ‚OA ·OIAA ?‡OUU?U? «OAI??» ‚I‡‰AI??A‚ AA O?O‰UI?EE.
a? OU‡?‡AIO? ‰‡‚‡U? C‡I O?AEIU?AOU‚O ?IAIU?OIIOE E IA?‡IE?AOIOE UA?IEIE, EA„OUO‚IAIIOE O EOOOI?AO‚‡IEAI U?‡UAI?IO OUO·?‡II??
IOIOOIAIUO‚ E OO·?‡IIOE ?‡·OUIEI‡IE, „O?‰??EIEO? ?AOUU‡?EAE, A‡‚OA‚‡IIOE I‡?AE IOIO‡IEAE ·I‡„O‰‡?? E? ?‡·OU‡I. a? U‚A?AI?, ?UO
?UOU ‡OO‡?‡U ‰OOU‡‚I?AU C‡I U‰O‚OI?OU‚E? ‰IEUAI?IOA ‚?AI?, E ?‡A U·A‰E‚?EO? ‚ I‡?AOU‚A, ?AIIOOUE E I‡‰AEIOOUE, IOUO??A I?
OOIOEEIE ‚ OOIO‚U ‡OO‡?‡U‡, C? ·U‰AUA „O?‰EU?O? ?IAIOU‚OI ‚ «OAI?A» ‚I‡‰AI??A‚ O?O‰UI?EE I‡?AE IOIO‡IEE.

aIUO?I‡?E? O ·AAOO‡OIOOUE
¦ eA?A‰ I‡?‡IOI ?IOOIU‡U‡?EE I‡OUO??A„O ‡OO‡?‡U‡ E ‚OA? ‰?U„E?  ¦ C ‰‡IIOE EIOU?UI?EE EOOOI?AU?UO? OEIUO„?‡II? O ?AI?? UI‡A‡U? OOOOO·
?IAIAIUO‚ C‡?AE ‡‚UOIO·EI?IOE ‡U‰EOUA?IEIE O?OOEI ‚IEI‡UAI?IO  ·AAOO‡OIO„O OOI?AO‚‡IE? ‡OO‡?‡UOI E O?A‰UO?A‰EU? C‡O O ‚OAIOEI??
O?O?EU‡U? OOOU‚AUOU‚U??EA EIOU?UI?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE. eIE OO‰A?E‡U  OO‡OIOOU??, ‚?A?‚‡AI?? O?E·I‡IE ‚ OOA‰EIAIE?? E ?IOOIU‡U‡?EE. cEEA
UI‡A‡IE? OO ·AAOO‡OIOIU E ?UUAIUE‚IOIU OOI?AO‚‡IE? ‡OO‡?‡UOI.  O?E‚A‰AIO OO?OIAIEA I OEIUO„?‡II‡I. NI? OOI?AO‚‡IE? I‡OUO??AE
«Panasonic» IA IAOAU I‡ OA·A OU‚AUOU‚AIIOOUE A‡ O?O·IAI?, ‚?A?‚‡AI?A  EIOU?UI?EAE E ‡OO‡?‡UOI I‡‰IAE‡?EI O·?‡AOI O?AI? ‚‡EIO, ?UO·? C?
IAOO·I?‰AIEAI UI‡A‡IEE, O?E‚A‰AII?? ‚ ‰‡IIOE EIOU?UI?EE.  OOIIOOU?? OOIEI‡IE AI‡?AIE? ?UE? OEIUO„?‡II.
N‡IIOE OEIUO„?‡IIOE OUIA?AI? ‚‡EI?A UI‡A‡IE?      N‡IIOE OEIUO„?‡IIOE OUIA?AI? ‚‡EI?A UI‡A‡IE? OO
OO ?IOOIU‡U‡?EE E IOIU‡EU. cAOO·I?‰AIEA ?UE?      ?IOOIU‡U‡?EE E IOIU‡EU. cAOO·I?‰AIEA ?UE? UI‡A‡IEE
e?A‰UO?AE‰AIEA  UI‡A‡IEE IOEAU O?E‚AOUE I OA??AAIOE U?‡‚IA EIE  CIEI‡IEA  IOEAU O?E‚AOUE I U?‡‚IA EIE I‡UA?E‡I?IOIU
„E·AIE.                                           OO‚?AE‰AIE?.
e?A‰UO?AE‰AIEA                               e?E IOIU‡EA ‡OO‡?‡U‡ IAO·?O‰EIO OO·I?‰‡U? OIA‰U??EA O?‡‚EI‡.
? eA?A‰ IOIU‡EOI OUOOA‰EI??U O?O‚O‰ OU OU?E?‡UAI?IO„O
e?EOOI?AO‚‡IEE‰‡II?I‡OO‡?‡UOIOIA‰UAUOO·I?‰‡U?OIA‰U??EAO?‡‚EI‡.  (–) ‚?‚O‰‡ ·‡U‡?AE.
e?OII‡‰I‡ ?IAIU?OO?O‚O‰IE E IOIU‡E ·AA OUOOA‰EIAIE? O?O‚O‰‡ OU
? CO‰EUAI? IA ‰OIEAI OIOU?AU? I‡ ‰EOOIAE EIE UO?‡‚I?U?
‡OO‡?‡UOI ‚O ‚?AI? AA‰?.                        OU?E?‡UAI?IO„O (–) ‚?‚O‰‡ ·‡U‡?AE IOEAU OO‚IA?? A‡ OO·OE IO?OUIOA
e?OOIOU? ‰EOOIA? EIE UO?‡‚IAIEA ‡OO‡?‡UOI OU‚IAI‡AU ‚IEI‡IEA  A‡I?I‡IEA, ?UO ‚ O‚O? O?A?A‰? IOEAU ‚?A‚‡U? U‰‡? UOIOI E U?‡‚I?.
‚O‰EUAI? OU ‰O?O„E, ?UO IOEAU OU‡U? O?E?EIOE ‰O?OEIOE ‡‚‡?EE. e?E  C OU‰AI?I?? ‡‚UOIO·EI?? O?A‰UOIOU?AI‡ OEOUAI‡ ?IAIU?E?AOIOE
O?OOIOU?A ‰EOOIA? EIE UO?‡‚IAIEE ‡OO‡?‡UOI IAO?AIAIIO I‡‰O  ·AAOO‡OIOOUE, ‰I? IOUO?OE UOU‡IO‚IAI OOA?E‡I?I?E OO??‰OI
OOU‡IO‚EU? I‡?EIU ‚ ·AAOO‡OIOI IAOUA E ‚II??EU? OUO?IO?I?E UO?IOA.  OUOOA‰EIAIE? ·‡U‡?AE.
? eIA‰UAU EOOOI?AO‚‡U? OO‰?O‰??EE EOUO?IEI OEU‡IE?.  cOeeAauNOcaO eeeuNaA aeUOi eeaCOeia a
cOeUaNAcceai eeAAAioCAcau eaeiOao uaOaieaoOeaea
c‡OUO??EE ‡OO‡?‡U ?‡OO?EU‡I I‡ ?‡·OUU I‡ OOOUO?IIOI UOIA I‡O??EAIEAI  AOaeeAeceeia, aeEioOai CoaCAiu eeCeOUNOcaO
12 V {B} O OOA‰EIAIEAI OU?E?‡UAI?IO„O ‚?‚O‰‡ ·‡U‡?AE O I‡OOOE. cE ‚  ACieaeAaau, ieACao aaa NAUO EaAOau auNOa.
IOAI OIU?‡A IAI?A? EOOOI?AO‚‡U? EIU? ·‡U‡?AEIU? OEOUAIU ‰I? ‰‡IIO„O  ? cE ‚ IOAI OIU?‡A IAI?A? EOOOI?AO‚‡U? ?IAIAIU?,
‡OO‡?‡U‡, OOO·AIIO OEOUAIU I‡ OOOUO?IIOI UOIA I‡O??EAIEAI 24 V {B}.
? i?‡IEU? ·‡U‡?A? E EAOI??EOIIU? OIAIIU ‚ IAOUA,  O‚?A‡II?A O O·AOOA?AIEAI ·AAOO‡OIOOUE, ‰I? IOIU‡E‡,
A‡AAIIAIE? EIE ‰?U„E? OO‰O·I?? I‡AI‡?AIEE.
IA‰OOUUOIOI ‰I? ‰AUAE.                          cAI?A? EOOOI?AO‚‡U? ?IAIAIU? ‡‚UOIO·EI?, O‚?A‡II?A O
CO EA·AE‡IEA O?O„I‡U?‚‡IE? I‡‰O ??‡IEU? ·‡U‡?A? E EAOI??EOIIU? OIAIIU  O·AOOA?AIEAI ·AAOO‡OIOOUE (UOOIE‚I?E ·‡I, UO?IOA, OO‰‚AOI‡,
‚IA ‰OOUUO‡ ?A·AII‡. OOIE ?A·AIOI O?O„I‡U?‚‡AU ·‡U‡?A? EIE EAOI??EOIIU?  ?UIA‚OA IOIAOO, OA‰‡IE, OIA‚IOOO‰U?I‡ E ‰?.), ‰I? O?OII‡‰IE
OIAIIU, I‡‰O IAA‡IA‰IEUAI?IO O·?‡UEU?O? A‡ IA‰E?EIOIOE OOIO???.  ?IAIU?OO?O‚O‰IE EIE O?EI?AOIAIE? ‡OO‡?‡U‡ EIE A„O ‡IOAOOU‡?O‚.
? a‡?E?‡U? IA?‡IEAI O?E‚O‰‡ ‰EOI‡.
? aOIU‡E ‡OO‡?‡U‡ I‡ I???IA OIA‚IO‰U?IE EIE ‚ IAOUA, „‰A
cAI?A? ‚OU‡‚I?U? OOOUO?OIIEA O?A‰IAU? ‚ OUOAI ‰I? ‰EOIO‚.  OI IA?‡AU O?‡·‡U?‚‡IE? OIA‚IO‰U?IE, A‡O?A?‡AUO?.
? cAI?A? ?‡A·E?‡U? EIE OA?A‰AI?‚‡U? ‡OO‡?‡U.     ? eA?A‰ IOIU‡EOI ‡OO‡?‡U‡ O?O‚A???U U?U·OO?O‚O‰,
cAI?A? ?‡A·E?‡U?, OA?A‰AI?‚‡U?, EIE O?U‡U?O? ?AIOIUE?O‚‡U? ‡OO‡?‡U  ·AIAO·‡I E ‰?U„EA ?IAIAIU?.
O‚OEIE OEI‡IE. aOIU‡E ‡OO‡?‡U‡ I‡ I???IA OIA‚IOOO‰U?IE EIE ‚  e?E O·?‡·OUIA OU‚A?OUE? ‚ ?‡OOE ‡‚UOIO·EI? ‰I? O?EI?AOIAIE? ‡OO‡?‡U‡
IAOUA, „‰A OI IOEAU O?AO?UOU‚O‚‡U? AA O?‡·‡U?‚‡IE?, A‡O?A?‡AUO?.
EIE O?OII‡‰IE ?IAIU?OO?O‚O‰IE ‰I? IA„O I‡‰O A‡?‡IAA OO‰U‚A?‰EU?, „‰A
? cAI?A? UO?‡‚I?U? ‡OO‡?‡UOI, IO„‰‡ OI ‚??AI EA OU?O?.  I‡?O‰?UO? OU?OI O?O‚O‰O‚, ·AIAO·‡I E ?IAIU?OO?O‚O‰I‡ ‰I? ‡‚UOIO·EI?.
aO„‰‡ ‡OO‡?‡U ‚??AI EA OU?O? (IAU OEU‡IE?, IAU A‚UI‡), IE·O OI  i·A‰E‚?EO? ‚ ·AAOO‡OIOOUE, O·?‡·‡U?‚‡?U OU‚A?OUEA O I‡?UEIOE OUO?OI?.
I‡?O‰EUO? ‚ IAIO?I‡I?IOI OOOUO?IEE (‚ IAI I‡?O‰?UO? OOOUO?OIIEA  ? cAI?A? IOIUE?O‚‡U? ‡OO‡?‡U ‚ IAOUA, „‰A OI O„?‡IE?E‚‡AU OOIA A?AIE?.
O?A‰IAU?, OI OO‰‚A?„‡AUO? ‰AEOU‚E? ‚O‰?, OO‰‡AUO? ‰?I EIE A‡O‡?),
I‡‰O IAIA‰IAIIO ‚?II??EU? A„O E O·?‡UEU?O? I ‰EIA?U.  ? cAI?A? ?‡A‚AU‚I?U? ?IU? OEU‡IE? ‰I? OI‡·EAIE? ‰?U„O„O
UOU?OEOU‚‡ OEU‡IEAI.
? cA OOU‡‚I?U? OUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? IA·?AEIO ‚ I‡?EIA.  ? eOOIA IOIU‡E‡ E O?OII‡‰IE ?IAIU?OO?O‚O‰IE OIA‰UAU
OOIE OUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ‚‡I?AUO? ‚ I‡?EIA, OI IOEAU
UO‡OU? I‡ OOI ‚O ‚?AI? AA‰? E OOU‡U?O? OO‰ OA‰‡I??, ?UO IOEAU  O?O‚A??U? IO?I‡I?IU? ?‡·OUU ‰?U„E? ?IAIU?E?AOIE? UOU?OEOU‚.
OO‚IA?? A‡ OO·OE ‰O?OEIU? ‡‚‡?E?.               e?O‰OIEAIEA ?IOOIU‡U‡?EE ?UE? UOU?OEOU‚ ‚ IAIO?I‡I?IOI OOOUO?IEE
? a‡IAIU OI‡‚IE? O?A‰O??‡IEUAIAE ‰OIEAI O?OEA‚O‰EU?  IOEAU OO‚IA?? A‡ OO·OE OOE‡?, U‰‡? UOIOI EIE ‰O?OEIU? ‡‚‡?E?.
I‚‡IEUE?E?O‚‡II?E OA?OOI‡I OO UA?O·OIUEE‚‡IE?.  ? C OIU?‡A IOIU‡E‡ I‡ ‡‚UOIO·EIA, OI‡·EAIIOI
e?E OA?A„O?‡IEE OI‡‚IO„O O?A‰O??‡IEUAI?, UOU?‡IE‚ O?E?EIU, ‰‡?U  OIA‚IOOO‰U?IOE, IAO·?O‰EIO A‡?‡IAA U·A‰EU?O? ‚ OO·I?‰AIEE
I‚‡IEUE?E?O‚‡IIOIU EIEAIA?U OO UA?O·OIUEE‚‡IE? A‡IAIEU? A„O  O?A‰UO?A‰EUAI?I?? UI‡A‡IEE ‡‚UOIO·EIAOU?OEUAI?.
O?A‰O??‡IEUAIAI, IO?I‡IEAO‚‡IIO„O ‰I? ‰‡IIO„O ‡OO‡?‡U‡.  ? i·AE‰‡?UO? ‚ UOI, ?UO O?O‚O‰? IA IA?‡?U UO?‡‚IAIE?
e?OEA‚A‰AIEA A‡IAI? IAI‡‰IAE‡?EI O·?‡AOI IOEAU O?E‚AOUE I  ‡‚UOIO·EIAI EIE ‚?O‰U/‚??O‰U ‚O‰EUAI? E O‡OO‡EE?O‚.
‚OAIEIIO‚AIE? ‰?I‡, OOE‡?U E OO‚?AE‰AIE? ‡OO‡?‡U‡.  ? aAOIE?U?U ‚OA OUI??U?A O?O‚O‰? ‰I? O?A‰OU‚?‡?AIE?
IO?OUIO„O A‡I?I‡IE?.
N‡II‡? EIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?E? O·?‡? ‰I? OIA‰U??E? 2 IO‰AIAE CQ-C1333W E CQ-C1303W. c‡ ‚OA? EII?OU?‡?E?? EIOU?UI?EE
IAE‰U  EAO·?‡EAI‡ IO‰AI? CQ-C1333W, AOIE EIOA OOO·O IA O„O‚O?AIO. cEEA ‚ U‡·IE?A O?E‚A‰AI? ?‡AIE?? IAE‰U 2 IO‰AI?IE.
aO‰AIE
CQ-C1333W
CQ-C1303W
e‡AIE??  2IO‰AI?IE  eUIE?EUAI?I?A ?A?U?  2 (c‡ IE?A‚OE/A‡‰IAE OUO?OI‡?)  1  (c‡ A‡‰IAE OUO?OIA)
e‡A?AI O?A‰‚??O‰‡
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?
CO ‚II??AIEAI
e?EIA?‡IEA: cA OO‰‰A?EE‚‡AUO? ‚OOO?OEA‚A‰AIEA WMA U‡EIO‚.        eO OO?EE