На сайте 123408 инструкций общим размером 499.34 Гб , которые состоят из 6235299 страниц
Фото
Руководство пользователя ROLAND JUNO-D (M) LE. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 128 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 124 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
USING THE UNIT SAFELY БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПРИБОРОМ Обозначения ВНИМАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Предупреждает о необходимости соблюдения инструкций по технике безопасности. Специальное значение определено рисунком внутри треугольника. Знак, помещенный слева, информирует о соблюдении общих мер предосторожности. Знак сигнализирует пользователю об операциях, которые нельзя выполнять (запрещены). Специальное значение определено рисунком в круге. Знак, помещенный слева, означает, что разбирать устройство запрещено. Знак предупреждает о необходимости проведения определенных действий. Специальное значение определено рисунком внутри круга. Знак, помещенный слева, означает, что вилку сетевого шнура нужно вынуть из розетки. ВСЕГДА СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРАВИЛА 001 010 • Перед использованием устройства обязательно прочитайте • Устройство (одно или в сочетании с усилителем и наушниками или инструкции, приведенные ниже, и Руководство пользователя акустической системой) способно формировать такие уровни .......................................................................................................... громкости, которые могут стать причиной ухудшения слуха. Не 002b работайте продолжительное время на высоких уровнях громкости • Не вскрывайте и не производите никаких внутренних изменений или на таких уровнях, когда вы чувствуете себя не совсем удобно. устройства или АС адаптера (Единственное исключение - Если у вас наблюдается ухудшение слуха или ощущение "заложен- соответствующие инструкции, которые следует соблюдать при ных" ушей, следует немедленно прекратить работу с устройством и инсталляции опций пользователя; см. стр. 240, 242, 244, 246). обратиться к врачу. .......................................................................................................... ........................................................................................................... 003 011 • Не предпринимайте попыток самостоятельного ремонта или • Не допускайте попадания предметов (например, замены отдельных деталей устройства (за исключением специаль- воспламеняющихся предметов, монет, шпилек и пр.) или ных инструкций, предписанных настоящим руководством, которые протекания жидкости (вода, напитки) внутрь корпуса устройства. предусматривают выполнение вами таких операций). Обращайтесь только в сервисный центр Roland или к официальным дистрибью- торам фирмы, адреса которых приведены на странице "Information". .......................................................................................................... ........................................................................................................... 004 012a: • Никогда не используйте и не храните устройство в местах: • Немедленно выключите питание, выньте вилку АС адаптера из • подверженных перепадам температуры (закрытое транспортное розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Roland или к средство, вблизи батарей отопления, на выделяющем тепло официальным дистрибьюторам фирмы, адреса которых приведены оборудовании); или на странице "Information", если: • с повышенной влажностью (напр. ванные комнаты, мокрый • поврежден АС адаптер, сетевой шнур или разъемы; или пол) или • внутрь корпуса инструмента попали предметы или протекла • во влажных помещениях; или жидкость; или • под дождем; или • устройство использовалось под дождем (или намокло); или • в пыльных помещениях; или • устройство не функционирует должным образом или заметны • в помещениях с повышенным уровнем вибрации значительные изменения в функционировании. .......................................................................................................... ........................................................................................................... 005 013 • Используйте устройство только с рэковой стойкой, • В семьях, где есть маленькие дети, взрослые несут ответственность рекомендованной Roland. за соблюдение правил безопасного использования устройства. .......................................................................................................... • 006 ........................................................................................................... • Используя устройство с рэковой стойкой Roland, стойку следует 014 установить на ровной и прочной поверхности. Если вы не • Не ударяйте по устройству. Не роняйте устройство! используете рэковую стойку, установите устройство на поверхности, обеспечив его устойчивость и предотвратив шатания. .......................................................................................................... ........................................................................................................... 008a 015 • Устройство следует подключать к источнику питания только • Не подключайте к устройству слишком большое количество других соответствующего типа, как описано в инструкциях или обозначено устройств. Будьте особенно осторожными при использовании на корпусе устройства. удлинийтелей - общая мощность, потребляемая всеми .......................................................................................................... устройствами, подключенными к розетке удлинийтеля, не должна 008e превышать соответствующей нормы мощности (ватт/ампер) для • Используйте только прилагаемый сетевой шнур. Также удлинийтеля. Из-за чрезмерных нагрузок изоляция шнура может прилагаемый сетевой шнур нельзя использовать с каким-либо иным перегреться и, в конечном счете, оплавиться. устройством. ........................................................................................................... .......................................................................................................... 016 009 • Перед использованием устройства в другой стране • Не сгибайте чрезмерно сетевой шнур, не ставьте на него тяжелых проконсультируйтесь в ближайшем сервисном центре Roland или с предметов и т.д. Поврежденный шнур может стать причиной официальными дистрибьюторами фирмы, адреса которых короткого замыкания, пожара или поражения электрическим током. приведены на странице "Information". .......................................................................................................... ........................................................................................................... 3
022a 104 • Перед инсталляцией платы расширения выключите • Не допускайте спутывания шнуров и кабелей. Также все шнуры и питание и выньте вилку сетевого шнура из розетки (стр. 240, 242, кабели следует хранить в недоступном для детей месте. DIMM; 244, 246). .......................................................................................................... ........................................................................................................... 023 106 • НЕ воспроизводите диск CD-ROM на обычном CD-аудио плеере. • Не становитесь и не устанавливайте на устройство тяжелые Звук, исходящий в результате такого воспроизведения, может предметы. вызвать ухудшение слуха. Также возможно повреждение ........................................................................................................... акустической системы или других cистемных компонентов. 107b .......................................................................................................... • При включении или выключении из розетки или устройства не 026 беритесь за шнур и его разъемы мокрыми руками. ........................................................................................................... 108a • Перед перемещением устройства выньте вилку из розетки и отсоедините все кабели внешних устройств. ........................................................................................................... 109a • Перед тем как почистить устройство, выключите питание и выньте вилку шнура из розетки (стр. 22). 101a • Установите устройство и АС адаптер таким образом, чтобы ........................................................................................................... обеспечить их надежную вентиляцию. .......................................................................................................... 110a Во время грозы выньте вилку шнура из розетки. • 101c • Устанавливайте устройство на стойку только от фирмы Roland KS-12. При использовани ........................................................................................................... других стоек можно вызвать неустойчивость инструмента, что 115a может привести к его повреждению. • Инсталлируйте только специальные платы расширения .......................................................................................................... Откручивайте только специальные винты. 102b • При включении или выключении из розетки или устройства всегда ........................................................................................................... беритесь только за вилку шнура. 118 • Открутив винты с нижней панели (передней панели Fantom-X8) или .......................................................................................................... протектор РС-карты, поместите их в недоступном для детей месте. 103a: ........................................................................................................... • Через равные промежутки времени следут отключать вилку шнура из розетки и чистить ее с помощью сухой материей для удаления пыли и пр. с разъемов. Если вы не используете устройство продолжительный период времени, выньте вилку шнура из розетки. Любое накопление пыли между вилкой шнура и розеткой может стать причиной плохой изоляции и привести к возгоранию. .......................................................................................................... ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ 291b A aiiieiaiea e ioieoai, i?eaaaaiiui a "AACIIANIII ENIIEUCIAAIEE ONO?IENOAA" ia no?. 2-4, i?i?eoaeoa e niae?aaeoa neaao?uea eino?oeoee: Источник питания Размещение. • Не подключайте это устройство к той же розетке, к которой подключен • При использовании устройства вблизи усилителей мощности (или другого электроприбор, управляемый инвертором (например, холодильник, оборудования, содержащего большие сетевые трансформаторы) могут стиральная машина, микроволновая печь или кондиционер), или который индуцироваться наводки. Чтобы устранить эту проблему, измените содержит мотор. В зависимости от способа использования электроприбора ориентацию устройства; или установите его подальше от источника наводок. шум источника питания может вызвать сбои в работе данного устройства или • Устройство может мешать приему ТВ и радио сигналов. Не используйте его произвести шум. Если нет возможности использовать отдельную розетку, вблизи ТВ и радио приемников. подсоедините между этим устройством и розеткой фильтр. • При работе вблизи устройств беспроводных систем связи, таких как сотовые • Чтобы избежать сбоев в работе и/или повреждения акустической системы телефоны, может возникать шум. Такой шум может возникать при приеме или других устройств, перед подсоединением к другим устройствам или вводе вызова или во время разговора. При возникновении таких проблем выключите на них питание. вам следует переместить подобные беспроводные устройства возможно • Даже если ЖК-дисплей и СИДы отключаются при выключении питания дальше от устройства или выключить их. выключателем POWER, это не значит, что устройство полностью отключено • Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, не от источника питания. Если вам нужно выключить питание полностью, размещайте вблизи устройств, излучающих тепло, не оставляйте в закрытом сначала выключите питание выключателем POWER, затем отсоедините шнур транспортном средстве, т. е. не подвергайте воздействиям крайних от розетки. Поэтому розетка, в которую вы включаете сетевой шнур, должна температур. Избыточное количество тепла может привести к находиться очень близко. деформированию или обесцвечиванию корпуса устройства. • При перемещении устройства из одного места в другое, где температура и/ или влажность иная, внутри устройства могут образоваться капли воды (конденсация). Используя устройство в таком состоянии, можно вызвать повреждение или сбой в работе. Поэтому, перед использованием устройства, следует подождать несколько часов, пока конденсация полностью не испарится. • Не оставляйте на клавиатуре различные предметы. Это может вызывать сбои в работе, например, отсутствие звучания при нажатии на клавиши. 4
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Содержание и уход Уход за CD-ROM • Для ежедневного ухода протирайте устройство мягкой, сухой или слегка • Не прикасайтесь и старайтесь не поцарапать блестящую тыльную влажной тканью. Чтобы удалить грязь, используйте мягкое неабразивное поверхность (закодированную поверхность) диска. Поврежденные или моющее средство. Затем протрите устройство мягкой сухой тканью. грязные диски CD-ROM не считываются надлежащим образом. Чистите • Чтобы избежать обесцвечивания и/или деформации корпуса устройства, диски специальным средством для очистки. никогда не используйте бензин, растворители, спирт или разбавители. Авторское право Ремонт и данные • Несанкционированная запись, распространение, продажа, аренда, публичная • Имейте в виду, что при отправке устройства на ремонт может произойти трансляция, передача и т.п. целиком или частично материала (музыкального потеря всех данных, содержащихся в памяти устройства. Важные данные произведения, видео, трансляции, публичного исполнения и т.п.), авторское следует сохранить на карте памяти/компьютере или записать на бумаге право которого принадлежит третьей стороне, запрещено законом. (если возможно). Во время ремонта следует соблюдать надлежащую • При обмене аудио сигналами через цифровое соединение с внешним осторожность, чтобы не потерять данные. Однако в определенных случаях инструментом данное устройство может выполнять запись, не подвергаясь (например, когда схема, относящаяся к самой памяти, вышла из строя), мы с ограничениям Системы управления серийным копированием (SCMS). Это сожалением должны отметить, что восстановление данных не представляется происходит потому, что устройство предназначено только для музыкальной возможным и фирма Roland ответственности за такие случаи потери данных продукции и разработано с отсутствием ограничений во время не несет. использования для записи произведений (таких как ваши собственные композиции), которые не нарушают авторские права других владельцев. (SCMS - функция, которая запрещает копирование через цифровое Дополнительные меры предосторожности соединение для устройств второго поколения и более поздних. Она встроена в MD-рекордеры и другие цифровые аудио устройства как функция защиты • Имейте в виду, что в результате сбоев в работе или ненадлежащей авторских прав). эксплуатации устройства содержание памяти может быть безвозвратно • Не используйте устройство в целях, когда возможно нарушение авторских утеряно. Чтобы избежать риска потери важных данных, мы рекомендуем вам прав третьей стороной. Мы не несем ответственности за нарушения периодически делать резервную копию важных данных, которые вы авторских прав третьей стороной, возникшие из-за вашего использования сохранили в памяти устройства, на карте памяти или другом устройстве. этого устройства. • К сожалению, может не представиться возможности восстановления данных, которые были сохранены в памяти устройства, на карте памяти или другом устройстве, а затем утеряны. За такие случаи потери данных фирма Roland отвественности не несет. 204 • Аккуратно пользуйтесь кнопками, ручками или другими органами • Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. управления, а также гнездами и соединителями. Грубое обращение может 206j Windows® is known officially as: “Microsoft® Windows® operating system.” • привести к сбоям в работе. 207 • Не ударяйте по дисплею и не надавливайте на него. • Apple and Macintosh are registered trademark of Apple Computer, Inc. • При подсоединении/отсоединении кабелей беритесь только за соединители - 209 не тяните за кабель. Таким образом вы предотвратите короткое замыкание • 213 MacOS is a trademark of Apple Computer, Inc. или повреждение внутренних элементов кабеля. • Pentium is a registered trademark of Intel Corporation. • Во время работы устройство немного нагревается. Это нормально. 220 • Чтобы не беспокоить соседей, устанавливайте разумные уровни громкости. В • All product names mentioned in this document are trademarks or registered trade- позднее время суток предпочтительно пользоваться наушниками. marks of their respective owners. • Для транспортировки устройства по возможности упакуйте его в коробку, 230 SmartMedia is a trademark of Toshiba Corp. • предназначенную для него, или используйте равносильный упаковочный 231 материал. • OMS is a registered trademark of Opcode Systems, Inc. • Используйте только специальную педаль экспрессии (Roland EV-5; 234 продается отдельно). Подсоединив любую другую педаль экспрессии, вы рискуете вызвать сбои в работе и/или повреждение устройства. • CompactFlash and are trademarks of SanDisk Corporation and licensed by • Для подключений используйте кабели от Roland. При использовании кабелей CompactFlash association. другого производителя, пожалуйста, помните следующее. 235 • В соединительные кабели некоторых типов встроены резисторы. Не • Roland Corporation is an authorized licensee of the CompactFlash™ and CF logo используйте такие кабели для выполнения подключений. В результате использования таких кабелей устанавливается чрезвычайно низкий, ( ) trademarks. практически неслышимый уровень громкости. Запрашивайте технические данные на кабели у изготовителей. • Чувствительность D Beam контроллера изменяется в зависимости от интенсивности освещения возле устройства. Если он не функционирует должным образом, отрегулируйте чувствительность, соответствующую условиям освещения. При повышении величины повышается чувствительность (стр. 226). Перед использованием карт Использование карт памяти • Осторожно прдвигайте карту в слот полностью, пока она не встанет на место. • Не прикасайтесь к терминалам карты памяти. Также следите за чистотой терминалов. • В слот этого устройства следует инсталлировать карту памяти CompactFlash, Smartmedia (3.3V). • Карты CompactFlash , Smartmedia (3.3V) разработаны с использованием компонентов высокой точности; обращайтесь с картами аккуратно, особенно обращая внимание на следующее. • Чтобы избежать повреждения карты, вызванного статическим электричеством, перед работой с картой обязательно снимите статическое напряжение, которое переносит ваше тело. • Избегайте соприкосновения металла с контактными частями карты. • Не сгибайте, не бросайте и не подвергайте карту сильным ударам или вибрациям. • Не подвергайте карту воздействию прямых солнечных лучей, не оставляйте в закрытом транспортном средстве и т.п. (температура хранения: от -25 до 85? С). • Не подвергайте карту воздействию влаги. • Не разбирайте и не производите никаких изменений в карте. 5