На сайте 124171 инструкция общим размером 502.73 Гб, которые состоят из 6277477 страниц

Цифровое фортепиано ROLAND HP603-CB+KSC-80-CB. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя ROLAND HP603-CB+KSC-80-CB. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 29 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Музыкальное оборудование
Категория
Синтезаторы
Тип устройства
Цифровое фортепиано
Производитель (бренд)
ROLAND
Модель
ROLAND HP603-CB+KSC-80-CB
Еще инструкции
Синтезаторы ROLAND, Цифровые фортепиано ROLAND
Язык инструкции
русский
Дата создания
22 Декабря 2020 г.
Просмотры
103 просмотра
Количество страниц
29
Формат файла
pdf
Размер файла
6.23 Мб
Название файла
roland_manual_hp603_cbksc_80_cb.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 29 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • Руководство
    пользователя           ° Исполнение на фортепиано
    ?  Исполнение различными тембрами                                    стр. 6
    Доступно множество тембров, которые используются для игры звуками различных инструментов.
    ?  Исполнение с наложением тембров (режим Dual)                      стр. 7
    Доступно одновременное воспроизведение двух тембров с помощью одной клавиши.
    ?  Исполнение с разделением тембров (режим Split)                    стр. 7
    Доступно разделение клавиатуры на две зоны и назначение на каждую из них различных тембров.
    ?  Сохранение установок (пресета)                                    стр. 14
    Доступно сохранение установок тембров и клавиатуры (Dual или Split) в качестве пресетов с возможно-
    стью их загрузки в дальнейшем.
    ° Разучивание пьес
    ?  Исполнение под метроном                                           стр. 8
    Доступно использование метронома.
    ?  Исполнение под встроенные пьесы                                   стр. 9
    Инструмент содержит набор встроенных пьес.
    Список пьес приведен в конце руководства.
    ?  Запись пьес                                                       стр. 10
    Доступна запись собственного исполнения.
    ° Настройка инструмента
    ?  Изменение чувствительности клавиатуры                              стр. 6
    Доступна настройка чувствительности клавиатуры под любой стиль исполнения.
    ?  Общая настройка                                                    стр. 18
    При игре в ансамбле можно подстроить высоту строя данного инструмента под другие.
    ?  Подстройка фортепиано (Piano Designer)                             стр. 13
    Доступно изменение различных параметров звучания рояля.
    ° Включение/отключение питания с помощью крышки клавиатуры                                   стр. 4
    1. Питание включается автоматически при открывании   2. Кнопками [Volume] установите громкость.
    крышки.
    Если закрыть крышку, питание автоматически отключится.
    Наличие функции Bluetooth
    В зависимости от страны поставки, функция Bluetooth в инструменте может отсутствовать.
    Если функция Bluetooth присутствует
    При включении итания на
    дисплей выводится логотип
    Bluetooth.
    Прежде чем приступить к работе, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в разделах "Техника безопасности" и "Важные замечания".
    Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.
    Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
  • ° Краткое руководство
    Выбор тембра                                          Выбор и воспроизведение пьес
    Кроме фортепианных, доступно исполнение и другими тембрами.  Доступен режим исполнения под воспроизводящуюся пьесу.
    Выбор пьесы
    1                          2
    1. Нажмите на одну из кнопок тембров.                              2          3              1
    Выберите группу тембров.
    Кнопка           Описание                          1. Нажмите на кнопку [Song].
    [Piano]          Тембры рояля                                  Категория
    [E. Piano]       Тембры электропиано
    [Organ]          Тембры органа
    Тембры струнных инструментов, например,
    [Strings]        скрипок и других оркестровых инстру-
    ментов.
    Различные тембры, такие как бас или звуки         Размер      Имя пьесы
    [Other]                                                  Темп               Такт
    аккомпанемента.
    2. Кнопками [–]/[+] выберите тембр.                  2. Кнопками [K]/[J] выберите категорию.
    Категория  Описание
    НАПОМИНАНИЕ
    См. “Список тембров” в конце руководства.          USB Memory  Пьесы на накопителе USB
    Internal Memory Пьесы во внутренней памяти инструмента
    Рекомендуемые для прослушивания
    Listening
    пьесы
    Фортепианные шедевры
    стр. 6
    Masterpieces        К пьесам прилагаются партитуры
    “Roland Classical Piano Masterpieces”.
    Популярные и классические компо-
    Использование метронома                                                       зиции
    Easy Piano  Встроенные
    Можно организовать исполнение под метроном.                         в инструмент   К пьесам прилагаются партитуры
    пьесы    “Let’s Enjoy Piano”.
    Пьесы в разных тональностях
    (мажорной, минорной)
    Scales
    К пьесам прилагаются партитуры
    “Let’s Enjoy Piano”.
    Hanon               Фортепианные ганоны No.1 – 20
    Beyer               Пьесы для клавира Op.101 No.1 – 106
    1      2                        Burgmuller          25 этюдов Op.100
    Czerny100           100 этюдов Op.139
    1. Нажмите на кнопку [Metronome].                    3. Кнопками [–]/[+] выберите пьесу.
    2. Нажимайте на кнопки [Slow]/[Fast].                   НАПОМИНАНИЕ
    Темп метронома будет меняться.                         См. “Список встроенных пьес” в конце руководства.
    стр. 8      Воспроизведение пьесы
    1  2
    1. Нажмите на кнопку [s].
    Запустится воспроизведение пьесы.
    2. Нажмите на кнопку [s] еще раз.
    Воспроизведение пьесы остановится.
    Управление пьесами
    Переход в начало пьесы  Нажмите на кнопку [u].
    Воспроизведение/останов Нажмите на кнопку [s].
    Перемотка назад   Нажмите на кнопку [x].
    Перемотка вперед  Нажмите на кнопку [y].
    Воспроизведение всех   Удерживая кнопку [Song], нажмите на
    пьес (All Song Play)  кнопку [s].
    Изменение темпа пьесы  Нажимайте на кнопки [Slow]/[Fast].
    стр. 9
    2
  • ° Содержание
    Полезные функции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   17
    Краткое руководство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2  Инициализация памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   17
    Выбор тембра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2  Восстановление заводских установок . . . . . . . . . . . . . . .   17
    Использование метронома  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2  Различные установки (режим Function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Выбор и воспроизведение пьес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2  Общая процедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3  Общая настройка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Выбор строя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4  Выбор тоники пьесы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Включение/отключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4  Громкость пьесы SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Установка пюпитра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4  Громкость аудиопьесы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Уровень входного сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
    Описание панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   5  Режим воспроизведения пьесы SMF . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Режим записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Работа с инструментом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6
    Выбор тембра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6  Режим работы педали Damper  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Режим работы центральной педали  . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Общая громкость  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6  Режим работы левой педали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Добавление реверберации (Ambience)  . . . . . . . . . . . . .   6
    Управление яркостью звука (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . .   6  Переключение пресетов с помощью педали. . . . . . . . .   19
    Установка яркости дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Различные установки (режим Function)  . . . . . . . . . . . . .   6
    Чувствительность клавиатуры (Key Touch) . . . . . . . . . . .   6  Установка максимальной громкости . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Предотвращение дублирования нот . . . . . . . . . . . . . . . .   19
    Транспонирование (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6  Передающий MIDI-канал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20
    Установки для игры "в четыре руки" (Twin Piano) . . . . .   7
    Сохранение установок (пресета)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7  Язык выводимой на экран информации   . . . . . . . . . . . .   20
    Автоматическое отключение питания . . . . . . . . . . . . . . .   20
    Разделение клавиатуры на две зоны (Split) . . . . . . . . . .   7
    Настройка звука фортепиано (Piano Designer) . . . . . . .   7  Функция Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21
    Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21
    Режим наложения двух тембров (Dual) . . . . . . . . . . . . . .   7  Использование Bluetooth-аудио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21
    Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8
    Функция Bluetooth  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8  Сопряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21
    Выбор и редакция установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8  Подключение к уже сопряженному мобильному
    Использование метронома  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8  устройству . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21
    Установка громкости сигнала Bluetooth-аудио . . . . . . .   21
    Выбор пьесы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9  Управление партитурой с помощью педали . . . . . . . . .   22
    Воспроизведение и запись пьес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9
    Блокировка кнопок  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9  Подключение к уже сопряженному мобильному
    устройству . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   22
    Прослушивание отдельных партий (Part Mute) . . . . . . .   9
    Выбор режима управления партитурой . . . . . . . . . . . . .   22
    Дополнительные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10  Обмен MIDI-данными . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   22
    Запись исполнения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10
    Запись SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10  Коммутация оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   23
    Запись новой пьесы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10  Неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   24
    Перезапись пьесы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10
    Запись в аудиофайл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   11  Сообщения об ошибках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25
    Переименование пьесы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   11
    Копирование записанной пьесы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   12  Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   26
    Удаление пьесы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   12  Важные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   26
    Настройка звука фортепиано (Piano Designer). . . . . . . . . . . . .   13
    Использование пресетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14
    Загрузка пресета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14
    Сохранение текущих установок в пресет . . . . . . . . . . . .   14
    Сохранение набора пресетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   15
    Загрузка набора пресетов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   15
    Использование перформансов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   16
    Сохранение перформанса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   16
    Загрузка перформанса  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   16
    Технические характеристики
    HP605              HP603                             HP605               HP603
    Генерация звука  Звуки фортепиано: архитектура SuperNATURAL     Накопитель USB (*1)
    PHA-50: деревянно-пластиковая конструкция, с функцией Escapement и   Опции  *1: Используйте устройства USB, поставляемые Roland. Поддержка изде-
    Клавиатура
    Ebony/Ivory Feel (88 нот)                            лий других производителей не гарантируется.
    Аудио: Bluetooth версии 3.0 (под-
    держка протокола защиты SCMS-T)  MIDI, управление партитурой:   *  В целях модернизации изделия спецификации и внешний вид инструмента могут быть
    Bluetooth
    MIDI, управление партитурой:   Bluetooth версии 4.0  изменены без отдельного уведомления.
    Bluetooth версии 4.0
    Питание    Сетевой адаптер
    Потребляемая   11 Вт          9 Вт
    мощность
    С учетом пюпитра:   С учетом пюпитра:
    1379 (Ш) x 430 (Г) x 1122 (В) мм  1379 (Ш) x 430 (Г) x 1064 (В) мм
    Габариты
    (с учетом стойки)
    При сложенном пюпитре:   При сложенном пюпитре:
    1379 (Ш) x 456 (Г) x 979 (В) мм  1379 (Ш) x 456 (Г) x 902 (В) мм
    HP605-CR, HP605-CB, HP605-NB,
    Вес        HP605-WH: 54.0 кг  49.9 кг
    (с учетом стойки)
    HP605-PE: 54.2 кг
    Руководство пользователя, брошюра "Техника безопасности", сетевой
    Комплектация  адаптер с сетевым шнуром, партитуры Roland Classical Piano Masterpieces
    и Let’s Enjoy Piano, держатель наушников
    3

Скачать инструкцию

Файл скачали 6 раз (Последний раз: 21 Августа 2023 г., в 18:51)

Загрузить

Инструкции к похожим моделям