Цифровое фортепиано ROLAND HP507-SBA. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя

Прежде чем приступить к работе, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в разделах “Техника
безопасности” и “Важные замечания”. Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации устройства.
Для того, чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно
прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение данного материала без письменного разрешения ROLAND
CORPORATION запрещено. Roland, GS и SuperNATURAL являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками
Roland Corporation в США и/или других странах.

Техника безопасности
&
WARNING                            WARNING                             WARNING
Не разбирайте и не модифицируйте прибор  Пользуйтесь только прилагаемым сетевым   Присматривайте за детьми, если они используют
Не открывайте (и не модифицируйте   шнуром                             инструмент
другим образом) инструмент.         Используйте только прилагаемый сете-  Если инструментом пользуются дети,
вой шнур. Этот шнур не должен исполь-  необходим постоянный контроль взрос-
зоваться с другими устройствами.   лого за соблюдением ими всех правил
Не ремонтируйте прибор самостоятельно                                  техники безопасности.
Не пытайтесь самостоятельно ре-     Не перекручивайте сетевой шнур и не кладите на   Не допускайте ударов или падения инструмента
монтировать прибор или заменять     него тяжелые предметы
какие-либо его части (за исключением   Не перекручивайте сетевой шнур и не   Предохраняйте инструмент от ударов.
случаев, описанных в руководстве).   кладите на него тяжелые предметы.   Не роняйте его!
Предоставьте ремонт фирме, у которой   Это может повредить его и привести к
был приобретен прибор, сервисному   короткому замыканию, которое вызовет
центру Roland, либо авторизованному   пожар или поражение электрическим   Не используйте розетки, к которым подключено
дистрибьютору фирмы Roland.         током!                             большое количество других устройств
Не храните и не используйте прибор в условиях:  Не работайте долго на высокой громкости  Не подключайте к одной розетке слиш-
•  Где он может подвергнуться воз-  Данный инструмент, как используемый   ком много различных устройств. Будьте
действию высокой температуры       сам по себе, так и подключенный к   особенно внимательны при использова-
(например, на прямом солнечном                                        нии удлинителей. Совокупная мощность
свете, около отопительных батарей; на   усилителю, динамикам либо наушникам,   всех устройств, подсоединенных к
нагревательных электроприборах);   может производить громкий звук, спо-  удлинителю, не должна превышать его
•  Высокой влажности (например, в   собный привести к длительной потере   возможностей (номинальная мощность
ванной или на мокром полу);        слуха. Если слух стал менее острым   ватт/ампер). В противном случае
•  Задымленности;                   или появился звон в ушах, немедленно   изоляция кабеля может нагреться и
прекратите использование инструмента
расплавиться.
•  Испарений;                       и обратитесь к врачу.
•  Сырости;                                                            Использование в других странах
•  Под дождем;                      Избегайте попадания посторонних предметов  Прежде чем использовать инструмент
•  Запыленности;                    Не допускайте попадания внутрь прибо-  в другой стране, проконсультируйтесь
•  Интенсивной вибрации.            ра посторонних предметов (например,   с фирмой, у которой был приобретен
огнеопасных материалов, монет,     инструмент, в ближайшем сервисном
Не устанавливайте на неустойчивую поверхность  булавок); а также любых жидкостей   центре Roland, либо у авторизованного
Убедитесь, что прибор расположен    (воды, напитков и так далее). Это может   дистрибьютора фирмы Roland.
устойчиво. Во избежание колебания   привести к повреждению устройства.
инструмента не помещайте его на
неустойчивую, шаткую или наклонную
поверхности.
Немедленно выключайте питание при обнаруже-
Пользуйтесь только прилагаемым сетевым   нии неполадок или сбоев в работе инструмента
шнуром                              Следует немедленно прекратить
Подключайте сетевой шнур только к   использование инструмента, выключить
сети, напряжение в которой совпадает   его, отсоединить от сети и обратиться
с тем, которое обозначено на корпусе   в фирму, у которой он был приобретен,
прибора.                            в ближайший сервисный центр Roland,
либо к авторизованному дистрибьюто-
Пользуйтесь только прилагаемым сетевым   ру фирмы Roland в следующих случаях:
адаптером                           •  Если сетевой шнур или вилка пов-
Используйте только прилагаемый сете-  реждены;
вой адаптер. Подключайте сетевой шнур   •  При появлении дыма или необычного
запаха;
только к сети, напряжение в которой
совпадает с тем, которое обозначено на   •  Если внутрь инструмента попали пос-
корпусе прибора. В противном случае   торонние предметы или жидкость;
можно повредить аппаратуру или полу-  •  Если инструмент подвергся воздейс-
чить удар электрическим током.       твию высокой влажности или попал
под дождь;
•  Если инструмент перестал нормально
функционировать или в его работе
произошли изменения.
3