DMX контроллер CHAUVET-DJ Obey 10. Инструкция на русском языке

Obey  10
TM
DMX-eiio?ieea?
E?aoeea ni?aai?iua aaiiua
?aaioa n aeiia?ii
?aaioa ia ioe?uoii aicaooa
Caoeiaay aeoeaaoey
DMX512
?a?ei Master/Slave
Ia?aee??aoaeu 115/230 A
Caiaiyaiue i?aaio?aieoaeu
Ianeo?eaaiea iieuciaaoaeai
?aai?ee oeee
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Chauvet, 5200 NW 108th Avenue, Sunrise, FL 33351 U.S.A.
(800) 762-1084 – (954) 929-1115
FAX (954) 929-5560
www.chauvetlighting.com
Ioeoeaeuiue aeno?eau?oa? ia oa??eoi?ee ?innee - eiiiaiey A&T Trade
www.attrade.ru

Iaeaaeaiea
1. I?a?aa ?ai i?enooieou e ?aaioa  ................................................................................................................................ 3
Eiiieaeo iinoaaee  ..................................................................................................................................................... 3
?aniaeiaea i?eai?a ................................................................................................................................................... 3
I?aaeea aaciianiinoe  ............................................................................................................................................... 3
Iniiaiua oa?aeoa?enoeee  ......................................................................................................................................... 4
2. Aaaaaiea  ........................................................................................................................................................................ 4
Eeoaaay iaiaeu  .......................................................................................................................................................... 4
Oueuiay iaiaeu  .......................................................................................................................................................... 6
Ii?aaaeaiey e oa?ieiu  ............................................................................................................................................ 6
3. ?aaioa n i?eai?ii ........................................................................................................................................................ 8
Iano?ieea nenoaiu  .................................................................................................................................................... 8
Aa?anaoey ono?ienoa .................................................................................................................................................. 8
Ia?aiacia?aiea oece?aneeo oaeaa?ia (iioeiiaeuii) .......................................................................................... 8
?aaa?n eaiaeia (iioeiiaeuii) .................................................................................................................................. 9
Ainnoaiiaeaiea caaianeeo iano?iae ...................................................................................................................... 10
Eiiiea BLACKOUT ................................................................................................................................................... 10
Ioee??aiea oaeaa?a FADE TIME (iioeiiaeuii) .................................................................................................. 10
4. I?ia?aiie?iaaiea  ..................................................................................................................................................... 11
Ia?aoia a ?a?ei i?ia?aiie?iaaiey  .................................................................................................................... 11
Oaaeaiea oaaa i?ia?aiiu  ...................................................................................................................................... 12
Oaaeaiea i?ia?aiiu (iineaaiaaoaeuiinoe) .......................................................................................................... 12
Aiaaaeaiea oaaa a i?ia?aiio ................................................................................................................................ 12
Oaaeaiea i?ia?aiiu (iineaaiaaoaeuiinoe) .......................................................................................................... 13
5. Aini?iecaaaaiea  ........................................................................................................................................................ 13
?o?iia aini?iecaaaaiea i?ia?aii  ....................................................................................................................... 13
Aini?iecaaaaiea ni caoeiaie aeoeaaoeae ............................................................................................................ 14
Aini?iecaaaaiea a aaoiiaoe?aneii ?a?eia ....................................................................................................... 14
Naycuaaiea i?ia?aii aey iineaaiaaoaeuiiai caionea ....................................................................................... 14
I?eei?aiea ..................................................................................................................................................................... 15
I?ioaao?a aica?aoa ................................................................................................................................................. 15
Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee  .................................................................................................................................. 16
2                                              Obey 10. ?oeiaianoai iieuciaaoaey

1. I?a?aa ?ai i?enooieou e ?aaioa
Eiiieaeo iinoaaee
TM
•   1 o ioeuo Obey  10
•   1 x aaaioa? ieoaiey — 12 A, 500 iA ~ 110 A eee ~ 230 A
•   1 o ?oeiaianoai iieuciaaoaey n aa?aioeeiie ea?oie
?aniaeiaea i?eai?a
N?aco ?a iinea iieoiee i?eai?a aeeo?aoii ane?ieoa oiaeiaeo, i?iaa?uoa iaee?ea anao eiiieaeoo?ueo e
oaaaeoanu, ?oi ana iie a oi?ioai ninoiyiee. A neo?aa iaee?ey e?auo iia?a?aaiee oiaeiaee eee aa niaa??eiiai
iaiaaeaiii niiaueoa i?iaaaoo. Nio?aiyeoa oiaeiaeo e ana oiaeiai?iua iaoa?eaeu. A neo?aa iaiaoiaeiinoe
aica?aoa i?eai?a ia caaia-ecaioiaeoaeu iaiaoiaeii, ?oiau i?eai? aue oiaeiaai a i?eaeiaeuio? ei?iaeo.
I?aaeea aaciianiinoe
I?i?oeoa aieiaoaeuii aaiiua eino?oeoee. A ieo niaa??eony aa?iay eioi?iaoey eanaoaeuii einoaeeyoee,
eniieuciaaiey e ianeo?eaaiey i?eai?a.
•   Nio?aieoa aaiiia ?oeiaianoai aey eniieuciaaiey a ea?anoaa ni?aai?ieea. I?e i?iaa?a i?eai?a a?oaiio
iieuciaaoae? iaycaoaeuii ia?aaaeoa ?oeiaianoai aianoa n i?eai?ii.
•   Anaaaa i?iaa?yeoa ei??aeoiinou iai?y?aiey a ianoiie eeiee yeaeo?inaoe. Iai?y?aiea ia aie?ii
i?aauoaou oeacaiiia ia yoeeaoea, ?aniiei?aiiie ia oueuiie noi?iia i?eai?a.
•   Aaiiue i?eai? i?aaiacia?ai oieuei aey ?aaiou a iiiauaiee!
•   Ai ecaa?aiea ii?a?a eee oaa?a yeaeo?ioieii ia aiioneaeoa iaiieaiey i?eai?a eee aai iiiaaaiey
iia ai?au. Neaaeoa ca oai, ?oiau ai a?aiy ?aaiou aaeece io i?eai?a ia iaoiaeeinu eaaei ainieaiaiy?ueony
i?aaiaoia e iaoa?eaeia.
•   I?eai? neaaoao onoaiaaeeaaou a ianoao, aaa aio aoaao iaania?aia oi?ioay aaioeeyoey. N ea?aie noi?iiu
i?eai?a aie?ii auou ii iaiuoae ia?a 50 ni naiaiaiiai i?ino?ainoaa. Ieeiaaa ia ia?ae?uaaeoa
aaioeeyoeiiiua ioaa?noey.
•   A neo?aa oaoie?aneiai ianeo?eaaiey i?eai?a, a o.?. i?e caiaia eaiiu eee i?aaio?aieoaey, iaycaoaeuii
ioee??aeoa i?eai? io naoe. Caiaiyeoa eaiio oieuei ia iieiinou? aiaeiae?io?.
•   A neo?aa na?uaciuo naiaa a ?aaioa i?eai?a iaiaaeaiii i?ae?aoeoa ?aaioo. Ie a eiai neo?aa ia iuoaeoanu
?aiiioe?iaaou i?eai? naiinoiyoaeuii. ?aiiio, i?iecaaaaiiue iaeaaeeoeoe?iaaiiuie niaoeaeenoaie,
ii?ao i?eaanoe e iia?a?aaie? i?eai?a e auoiao aai ec no?iy. Nay?eoanu n aee?aeoei aaoi?eciaaiiui
na?aeniui oaio?ii. I?e caiaia aaoaeae anaaaa eniieucoeoa oieuei aiaeiae?iua ii oa?aeoa?enoeeai.
•   Ia iiaee??aeoa aaiiue i?eai? e aeiia?iui ono?ienoaai.
•   Oaaaeoanu a oaeinoiinoe e eni?aaiinoe eaaaey ieoaiey.
•   Ieeiaaa ia ioee??aeoa ieoaiea i?eai?a, auaa?aeaay eaaaeu ieoaiey ec ?icaoee.
•   Ia eniieucoeoa aaiiue i?eai? i?e oaiia?aoo?a ie?o?a?uae n?aau auoa 40 a?aaonia ii Oaeune?.
AIEIAIEA: aioo?e i?eai?a iao aaoaeae, ianeo?eaaaiuo iieuciaaoaeai. Ia ane?uaaeoa ei?ion
e ia iuoaeoanu naiinoiyoaeuii ?aiiioe?iaaou i?eai?. A neo?aa iaiaoiaeiinoe ?aiiioa
ia?aoeoanu a eiiiaie? CHAUVET ii oaeaoiio 954-929-1115.
Obey 10. ?oeiaianoai iieuciaaoaey                                                              3