Микрофон SHURE BETA87 A. Инструкция на русском языке

Shure Beta 87N. ?oeiaianoai iieuciaaoaey
Конденсаторный микрофон
Ioeoeaeuiue e yenee?ceaiue aeno?eau?oi? oe?iu Shure ia oa??eoi?ee ?innee, no?ai Aaeoee e NIA eiiiaiey A&T Trade.  Aai-
iia ?oeiaianoai i?aainoaaeyaony aanieaoii. Anee Au i?eia?aee yoio i?eai? ia o ioeoeaeuiiai aeno?eau?oi?a oe?iu Shure
eee aaoi?eciaaiiiai aeea?a eiiiaiee A&T Trade, eiiiaiey A&T Trade ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca i?aainoaaeaiea aanieaoiiai
ia?aaiaa ia ?onneee ycue ?oeiaianoaa iieuciaaoaey, a oae?a ca inouanoaeaiea aa?aioeeiiai e na?aeniiai ianeo?eaaiey.
Краткие сведения
Eiiaainaoi?iue iee?ioii Beta 87C i?aaiacia?aaony aey icao?eaaiey aieaea ia eiioa?oiuo ieiuaaeao e iaania?eaaao cao?aiea
nooaeeiiai o?iaiy. Aeaaiaa?y ea?aeieaiie aeaa?aiia iai?aaeaiiinoe e naiei eiino?oeoeaiui iniaaiiinoyi, aaiiue iee?i-
oii yooaeoeaii iiaaaeyao ia?aeaoaeuiia caoeiaia eceo?aiea n oueuiie noi?iiu iee?ioiia, a oae?a nie?aao aa?iyoiinou aic-
ieeiiaaiey yooaeoa naiiaicao?aaiey. Eniieieoaee, iieuco?ueany nenoaiie ia?niiaeuiiai iiieoi?eiaa Shure PSM, iiaoo ii
ainoieinoao ioaieou yoe ea?anoaa iee?ioiia Beta 87C.
?aaiiia?iay ?anoioiay oa?aeoa?enoeea iee?ioiia i?eaaao aieaeo oaieia e iaoo?aeuiia cao?aiea. Oi?aaeyaiia iiaaaeaiea iec-
eeo ?anoio i?aaioa?auaao aicieeiiaaiea iai?eyoiuo i?ecaoeia, aicieea?ueo i?e iaeii ?annoiyiee ia?ao eniieieoaeai e ie-
e?ioiiii.
Aeaaiaa?y naiei i?ae?aniui oa?aeoa?enoeeai iee?ioii oae?a ii?ao n oniaoii i?eiaiyouny a caoeicaienuaa?ueo nooaeyo.
Возможности
– ?aaiiia?iay ?anoioiay oa?aeoa?enoeea n iaaieuoei yooaeoii “i?enoonoaey”.
– Ea?aeieaiay aeaa?aiia iai?aaeaiiinoe.
– Ieieiaeuiay nianoaaiiay oaia?aeuiay ie?anea i?e icao?eaaiee.
– Aunieee eiyooeoeaio oneeaiey ai aicieeiiaaiey yooaeoa naiiaicao?aaiey.
– Eain?eu n aaiioa?iui ono?ienoaii cia?eoaeuii nie?aao o?iaaiu iaoaie?aneeo ooiia.
– Iecei?anoioiay eiiiainaoey.
– Oe?ieee aeiaie?aneee aeaiacii.
– Ieceee eiyooeoeaio enea?aiee.
– I?aiu iaeay ?oanoaeoaeuiinou e iaaiaeai.
– Ano?iaiiue oeeuo? aao?icaueou.
Установка микрофона
Iee?ioii Beta 87C eaaaeuii iiaoiaeo aey niaianoiiai eniieuciaaiey n nenoaiie ia?niiaeuiiai iiieoi?eiaa Shure PSM. I?e
eniieuciaaiee iee?ioiia neaaoao iiiieou, ?oi oaia? caoea ai iiiaii caaeneo io iiei?aiey iee?ioiia.
Yooaeo i?eaee?aiey e      I?aaiieaaaaiia iiei?aiea iee?ioiia             Oaia?
iee?ioiio                    ioiineoaeuii ?oa eniieieoaey
I?e cia?eoaeuiii i?eaee?aiee  Iaiaa 15 ni eee eanaiea naoee aao?icaueou Neeuiia cao?aiea; iia?a?eiooay iecei?anoioiay ninoaaey?uay; ieceee o?iaaiu
enoi?ieea caoea e iee?ioiio  iee?ioiia              neaiaea n oueuiie noi?iiu iee?ioiia
(ai 6 ii) i?ienoiaeo iiauai  Io 15 ni ai 60 ni      Iiie?aiiia niaa??aiea ieceeo ?anoio
ieceeo ?anoio ia 10 – 15 aA.
Aieaa 60 ni               Neaaia, oaaeaiiia cao?aiea; caiaoiia iiauoaiea o?iaiy neaiaea n oueuiie
Aeaaiaa?y yoiio cao?aiea noa-                       noi?iiu iee?ioiia
iiaeony aieaa neeuiui e i?e-
ia?aoaao oaieua oaia?aeuiua iooaiee. A oi?a a?aiy, aey i?aaioa?auaiey aicieeiiaaiey iai?eyoiuo i?ecaoeia, iecei?anoioiay
ninoaaey?uay ieaaii iiaaaeyaony. Yoi aaao aicii?iinou aieaa yooaeoeaii i?eiaiyou iaoia i?eaee?aiey e iee?ioiio.
90
Правила эксплуатации                                          NOAIE?ANEEE
1. Onoaiaaeeaaeoa iee?ioii ia?aa eniieieoaeai ia ?annoiy-       IIIEOI?
iee, iaania?eaa?uai io?iue oaia? cao?aiey.
AEONOE?ANEA?          180               0
2. Aey icao?eaaiey ea?aiai enoi?ieea caoea eniieucoeoa ii ia-
NENOAIA
iiio iee?ioiio.
3. Onoaiaaeeaaeoa iee?ioiiu oae, ?oiau ?annoiyiea ia?ao ie-
ie auei a o?e ?aca aieuoa, ?ai io iee?ioiia ai enoi?ieea cao-        IEE?IOII          ENIIEIEOAEU
ea.                                                                               90
4. Onoaiaaeeaaeoa iee?ioiiu eae ii?ii aaeuoa io caoeiio?a?a?ueo iiaa?oiinoae.
5. I?e icao?eaaiee ia?ii?eyoey eniieucoeoa ieieiaeuiia eiee?anoai iee?ioiiia.
6. I?e iaiaoiaeiinoe eniieucoeoa aiiieieoaeuiue oeeuo? aao?icaueou.
7. Ecaaaaeoa ia?aiauaiee iee?ioiia a ?oea ai a?aiy eniieiaiey, yoi i?aaioa?aoeo aicieeiiaaiea iaoaie?aneeo ooiia.
8. Ia cae?uaaeoa naoeo aao?icaueou ?oeaie, yoi ii?ao i?eaanoe e eciaiaie? oa?aeoa?enoee iee?ioiia.
Ieoaiea
Aey ?aaiou iee?ioiia Beta 87C iaiaoiaeii iaee?ea oaioiiiiai ieoaiey (io ±11 A ai ±52 A), eioi?ia ii?ao iinooiaou eae n au-
iiniiai enoi?ieea ieoaiey Shure PS1A, oae e iaiin?aanoaaiii n aoiaiiai ?acuaia caoeioneeeaa?uaai iai?oaiaaiey.
Aao?icaueoa
Iee?ioii Beta 87C niaa?ai ano?iaiiui oeeuo?ii aao?icaueou, cia?eoaeuii nie?a?uei o?iaaiu ooiia io auoaiey e aao?a. A
neo?aa iaiaoiaeiinoe ?aeiiaiaoaony onoaiaaeeaaou aiiieieoaeuiue oeeuo? aao?icaueou.
Shure Beta 87C. ?oeiaianoai iieuciaaoaey                                                         1

Сопротивление нагрузки
Iaeneiaeuiue o?iaaiu auoiaiiai neaiaea iee?ioiia i?e ieieiaeuiuo enea?aieyo ii?ao auou iaania?ai i?e nii?ioeaeaiee
iaa?ocee 800 Ii. Ieieiaeuiia cia?aiea nii?ioeaeaiey iaa?ocee ninoaaeyao 150 Ii. Iaiaoiaeii o?eouaaou, ?oi nie?aiea ni-
i?ioeaeaiey iaa?ocee aea?ao ca niaie nie?aiea o?iaiy auoiaiiai neaiaea iee?ioiia e iiauoaiea eiyooeoeaioa enea?aiee.
Блоксхема микро                                                  Neiiao?e?iue            ?acuai XLR
Eain?eu                                  o?ainoi?iaoi?
фона Beta 87C
I?aia?aci-                                    Oeeuo?
A noaia iee?ioiia Beta 87C                 aaoaeu  I?-oeeuo?  Oneeeoaeu              ?aaei-
eeanna A
i?aaoniio?aia caueoa io            nii?ioeaeaiey                                     iiiao
iai?aaeeuiiai iiaee??aiey
iiey?iinoe oaioiiiiai ie-
oaiey.                                                         Caueoa
ii ieoaie?
Технические данные
Oei: eiiaainaoi?iue
?anoioiay oa?aeoa?enoeea: 50 Ao – 20 eAo
Aeaa?aiia iai?aaeaiiinoe: ea?aeieaiay
Auoiaiia nii?ioeaeaiea: 150 Ii (?aaeuiia 100 Ii ±20%)
Ieieiaeuiia nii?ioeaeaiea iaa?ocee: 800 Ii
-20 aA                   -20 aA
?oanoaeoaeuiinou (iai?y?aiea ioe?uoie oaie): -51 dBV/Pa (2 iA);
-15 aA                   -15 aA
1 Pa = 94 aA SPL (ia ?anoioa 1 eAo)
-10 aA                   -10 aA
O?iaaiu ia?aa?ocee auoiaiiai neaiaea (ia ?anoioa 1 eAo e i?e  -5 aA                    -5 aA
nii?ioeaeaiee iaa?ocee 1 eIi): -6 dBV (0.5 A)
Iaeneiaeuiia caoeiaia aaaeaiea (i?e nii?ioeaeaiee iaa?ocee        250 Ao                   2.5 eAo
1 eIi e eiyooeoeaioa iaeeiaeiuo enea?aiee 0.25%): 139 aA
500 Ao                   6.3 eAo
O?iaaiu nianoaaiiuo ooiia (ecia?aiiue rms-aieuoiao?ii):           1 eAo                    10 eAo
22 aA (A-acaaoaiiue)
24 aA (acaaoaiiue ii DIN 45505)
Aeiaie?aneee aeaiacii (i?e iaeneiaeuiii caoeiaii aaaea-  +10
iee, A-acaaoaiiue): 117 aA                                   10 ii
?oanoaeoaeuiinou e iaaiaeai: caoeiaia aaaeaiea a -5 aA yeae-  Aiieeooaa (aA)  0
aaeaioii aicaaenoae? iiey (60 Ao) a 1 ieeeey?noya            0.6 i
Ioiioaiea neaiae/ooi: 72 aA i?e caoeiaii aaaeaiee 94 aA  -10
(IEC 651)
Iiey?iinou: I?e i?yiii aaaeaiee ia iaia?aio iee?ioiia, ia
20    50  100           1000         10 000  20 000
eiioaeoa 2 aicieeaao iiei?eoaeuiia iai?y?aiea ii ioiioaie? e        ?anoioa (Ao)
eiioaeoo 3 auoiaiiai ?acuaia iee?ioiia.
Oaioiiiia ieoaiea: iai?y?aiea: io ±11 A ai ±52 A (“+” iiaaaony ia eiioaeou 2 e 3); iio?aaeyaiue oie: io 1 iA ai 1.2 iA
?acuai: XLR
Ei?ion: ae?ieiee (oaao neiee “iaoaeeee”), o?iie?iaaiiay naoea aao?icaueou
Aaaa?eou: ni. ?enoiie                                                  192 ii
Aan iaooi: 207 a
Aan a?oooi: 565 a
Aiionoeiay oaiia?aoo?a ie?o?a?uae n?aau             21 ii                                      51 ii
Yenieoaoaoey: io -18°N ai 60°N (i?e aea?iinoe <90%)
O?aiaiea: io -29°N ai 74° N (i?e aea?iinoe <80%)
Комплектующие
Aa??aoaeu iee?ioiia: A57F
Oooey? aey o?aiaiey iee?ioiia: 26A13
Съемные части
Naoea aao?icaueou: RK312
Nuaiiue oneeeoaeu iee?ioiiiiai neaiaea: 90KF2600
Дополнительно приобретаемые аксессуары
Enoi?iee oaioiiiiai ieoaiey: PS1A
Iianoaaea: A53M, A53HM
Oeeuo? aao?icaueou: A85WS
Eaaaeu (7.6 i): C25F
I?iaoeo na?oeoeoe?iaai e niioaaonoaoao o?aaiaaieyi noaiaa?oia AN
Гарантийное обслуживание
Ii anai aii?inai, naycaiiui n ?aiiioii eee na?aeniui ianeo?eaaieai iee?ioiia Beta 87C, ia?auaeoanu e i?aanoaaeoaeyi
oe?iu Shure – eiiiaiee A&T Trade. Oaeaoii aey ni?aaie (095) 242-5325.
2                                                               Shure Beta 87C. ?oeiaianoai iieuciaaoaey