Гитарный усилитель ROLAND M-CUBE GX. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
Гитарный усилитель
Высокоэффективный усилитель MICRO CUBE GX с
выходной мощностью 3 В и динамиком 12 см (5").
Питание от сети и от батарей (стр. 8)
•  MICRO CUBE GX может получать питание от 6 батарей формата AA или сетевого адаптера.
•  При работе от щелочных батарей время непрерывной работы MICRO CUBE GX составляет 20 часов
(зависит от емкости батарей и условий эксплуатации).
•  При работе от аккумуляторов Ni-MH время непрерывной работы MICRO CUBE GX составляет 25 часов
(зависит от емкости батарей и условий эксплуатации).
7 типов усилителей COSM и 8 типов эффектов. Наличие микрофонного входа (стр. 6)
•  Доступны 7 типов моделей усиления COSM (ACOUSTIC SIM, JC CLEAN, BLACK PANEL, BRIT COMBO, CLASSIC
STACK, R-FIER STACK, EXTREME), перекрывающих широкий спектр музыкальных стилей.
•  Два встроенных процессора, предлагающих на выбор 8 типов эффектов (EFX: CHORUS, FLANGER, PHASER,
TREMOLO, HEAVY OCTAVE), (DELAY/REVERB: DELAY, REVERB, SPRING).
•  Микрофонный вход для использования MICRO CUBE GX в качестве портативного вокального усилителя.
COSM (      Composite Object Sound Modeling) является новейшей технологией моделирования звука компании Roland,
которая анализирует множество факторов, включая электрические и физические характеристики исходного звука, и создает циф-
ровую модель, точно воспроизводящую оригинал.
Сохранение установок в памяти для их последующей загрузки (стр. 9)
•  Функция Memory позволяет сохранять и загружать установки для каждой модели усиления.
Разъем i-CUBE LINK для подключения мобильного устройства (стр. 10)
•  Разъем i-CUBE LINK для осуществления записи и воспроизведения с помощью приложения iPad/iPhone.
Прежде чем приступить к работе, ознакомьтесь с разделами "Техника безопасности" и "Важные замечания". В них содержится
важная информация относительно правильного использования устройства. Чтобы иметь полное представление о возможно-
стях прибора, прочитайте данное Руководство целиком. Сохраните Руководство и держите его под рукой, чтобы при необхо-
димости можно было обратиться к нему.
Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION
Все права защищены. Воспроизведение данного материала в любой форме без письменного разрешения ROLAND
CORPORATION запрещено.

Техника безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Полностью обесточивайте прибор      Используйте устойчивую поверхность
Даже после выключения питания прибо-  Убедитесь, что прибор расположен устойчиво.
ра кнопкой POWER он отключается от сети не   Не помещайте его на неустойчивую, шаткую
полностью. Чтобы полностью обесточить его,   или наклонную поверхности.
необходимо вынуть вилку сетевого адаптера
из розетки. Поэтому розетка должна быть рас-
положена как можно ближе к прибору.  Используйте прилагаемый сетевой адаптер
Используйте только прилагаемый сетевой
Не разбирайте и не модифицируйте прибор  адаптер. Подключайте сетевой шнур только к
Не открывайте и не модифицируйте прибор   сети, напряжение в которой совпадает с тем,
или его сетевой адаптер.            которое обозначено на корпусе адаптера. В
противном случае можно повредить аппарату-
ру или получить удар электрическим током.
Не ремонтируйте и не заменяйте детали  Аккуратно обращайтесь с сетевым шнуром
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать   Не перекручивайте и не тяните сетевой шнур,
прибор или заменять какие-либо его части (за   не кладите на него тяжелые предметы. Это мо-
исключением случаев, описанных в руковод-  жет повредить шнур и привести к короткому
стве). Обратитесь в сервисный центр Roland,   замыканию, которое может стать причиной по-
либо к авторизованному дистрибьютору ком-  жара или поражения электрическим током!
пании Roland.
Берегите слух
Данный прибор, как используемый автономно,
Не храните и не используйте прибор в условиях:  так и подключенный к усилителю, наушникам
•  Экстремальных температур (на солнечном   или динамикам, может производить звук высо-
свете, в закрытом автомобиле, вблизи ото-  кого уровня громкости, способный привести к
пительных приборов, на излучающем тепло   длительной потере слуха. Если слух притупил-
оборудовании);                     ся или появился звон в ушах, немедленно пре-
•  Сырости (в ванных комнатах, прачечных, на   кратите использование прибора и обратитесь к врачу.
мокром полу);
•  Задымленности;
•  Испарений;
•  Влажности;
•  Где он может попасть дождь;
•  Запыленности;
•  С повышенной вибрацией.
2

Техника безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Избегайте попадания посторонних предметов  Аккуратно обращайтесь с батареями
Не ставьте на прибор емкости с жидкостями,   •  Батареи нельзя нагревать, закорачивать,
такие как вазы с цветами. Не допускайте попа-  бросать в огонь или в воду.
дания внутрь прибора посторонних предме-  •  Не оставляйте батареи на прямом солнеч-
тов (например, огнеопасных материалов, мо-  ном свете, вблизи источников тепла, огня
нет, булавок) или жидкости (воды, напитков, и   и т. д.
т.д.). Это может привести к короткому замыка-  •  При некорректном использовании батареи
нию или сбоям в работе.              могут протечь или взорваться. В целях без-
опасности прочтите и соблюдайте инструк-
ции по использованию батарей, аккумулято-
ров или зарядных устройств.
•  Для зарядки аккумуляторов используйте
только рекомендуемые их производителем
Немедленно выключайте питание при возникно-  устройства.
вении сбоев в работе прибора
Следует немедленно прекратить работу с при-
бором, выключить его, отсоединить от сети и
обратиться к дистрибьютору или в сервисный
центр Roland, если:
•  Поврежден сетевой адаптер, вилка или
шнур электропитания;
•  Появился дым или необычный запах;
•  Внутрь прибора попали посторонние предметы или жид-
кость;
•  Прибор попал под дождь (или намок по иной причине);
•  Прибор перестал нормально функционировать или в его
работе произошли другие изменения.
Присматривайте за детьми
Там, где есть маленькие дети, необходим по-
стоянный контроль взрослых за соблюдением
ими всех правил техники безопасности.
Не допускайте ударов или падения
Предохраняйте прибор от ударов.
(Не роняйте его!)
Не перегружайте сетевую розетку
Не подключайте к одной розетке слишком
много различных устройств. Будьте особен-
но внимательны при использовании удлини-
телей. Совокупная мощность всех устройств,
подключенных к удлинителю, не должна пре-
вышать допустимый уровень его нагрузки
(Вт/А). В противном случае изоляция кабеля нагреется и рас-
плавится.
Использование в другой стране
Прежде чем использовать прибор в другой
стране, проконсультируйтесь в фирме, где он
был приобретен, в сервисном центре Roland,
либо у авторизованного дистрибьютора ком-
пании Roland.
3