Микшерный пульт PIONEER DJM-2000NXS. Инструкция на русском языке

Программное обеспечение для управления музыкой
rekordbox                                          ™
Инструкции по эксплуатации

Содержание
Как следует читать данное руководство
!  Названия экранов, меню и кнопок в данном руководстве указаны в скобках. (например, окно [Сборник], меню [Файл], [f])
!  В данном руководстве “щелкните” означает выполнение щелчка левой клавишей мышки, “щелкните правую клавишу” означает выполнение щелчка правой
клавишей мышки. При использовании компьютера Macintosh с мышкой, на которой имеется одна клавиша, “щелкните” означает выполнение щелчка кла-
вишей мышки, “щелкните правую клавишу” означает выполнение щелчка клавишей мышки с одновременным нажатием клавиши [CTRL] на клавиатуре
компьютера.
!  Функции в rekordbox частично различаются в зависимости от комбинации используемых DJ изделий Pioneer. В данном руководстве обозначения изделий
(например,       и       ) указываются, когда функции ограничены для использования с определенными изделиями. Обозначение изделия
отсутствует, когда функция действительна для всех DJ изделий Pioneer, поддерживающих rekordbox. В зависимости от страны или региона вашего прожива-
ния DJ изделия Pioneer, указанные в данном руководстве могут не иметься в продаже в вашей стране или регионе.
О rekordbox
Обзор rekordbox .................................................................................................... 3
Функции rekordbox ................................................................................................ 3
Использование rekordbox при подготовке к воспроизведению ........................ 5
Использование rekordbox в сочетании с DJ изделиями ................................... 6
Названия деталей ................................................................................................ 7
Запуск rekordbox ................................................................................................... 9
Подготовка к воспроизведению
Добавление музыкальных файлов в Сборник ................................................. 10
Поиск музыкальных файлов .............................................................................. 11
Прослушивание музыкальных файлов ............................................................ 13
Установка точек меток и петлей ....................................................................... 15
Сохранение меток или петлей .......................................................................... 16
Сохранение меток быстрого доступа ............................................................... 16
Организация музыкальных файлов с помощью Списка воспроизведения .. 17
Организаций Метки быстрого доступа с помощью Списка банков меток
быстрого доступа................................................................................................ 19
Воспроизведение с использованием DJ изделий
Воспроизведение от устройства USB .............................................................. 21
Воспроизведение с подключением к LAN ........................................................ 24
Дополнительная информация
Настройка предпочтений ................................................................................... 27
Список меню ....................................................................................................... 28
Список жанров .................................................................................................... 29
Ограничение ответственности .......................................................................... 30
Использование сайта поддержки в Интернет .................................................. 31
Предупреждение по авторским правам ........................................................... 31
Торговые марки, лицензии, др. ......................................................................... 31
2   Ru

О rekordbox
Обзор rekordbox                                                                                              О rekordbox
rekordbox является программным обеспечением, разработанным для того, чтобы покупатели DJ проигрывателей Pioneer могли управлять музыкальными фай-
лами, используемыми для DJ исполнения.
!  rekordbox может использоваться для классификации и поиска музыкальных файлов, сохраненных на компьютере, а также для создания списков воспроизве-
дения, всего, что может помочь улучшить работу DJ.
!  rekordbox позволяет обнаружить, измерить и отредактировать удары, темпы (BPM) и другие элементы музыкальных файлов до исполнения.
!  rekordbox может использоваться для установки и сохранения подробной информации точек (для меток, петлей, меток быстрого доступа, др.) до исполнения.
С помощью rekordbox можно подготовить не только различные типы информации точек и списков воспроизведения, используемые для воспроизведения на DJ
проигрывателях Pioneer, но также после воспроизведения передавать обратно на rekordbox историю воспроизведения, количество воспроизведений, информа-
цию точек, др.
Функции rekordbox
Выполняется автоматический анализ музыкальных файлов, делая DJ исполнение более
продвинутым
АНАЛИЗ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ
Анализируя музыкальные файлы через rekordbox, можно получить и отобразить разнообразную информацию во время DJ исполнения, включая формы сигнала,
удары и темпы (ВРМ). Например:
!  Когда проанализированные музыкальные файлы загружаются на DJ проигрыватель, сразу-же отображается информация формы сигнала для предоставле-
ния DJ более легкой для восприятия информации о дорожке.
!  Функция квантования rekordbox или DJ проигрывателя (т.е. CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900, XDJ-AERO, XDJ-R1) может использоваться для легкой уста-
новки точных меток и петлей.
!  Можно сразу-же отобразить и увидеть точную, постоянную информацию ВРМ. В дополнение можно использовать функцию синхронизации ударов для мик-
шировани звучания, синхронизирую темпы (ВРМ) и удары от нескольких DJ проигрывателей (т.е. CDJ-2000nexus) или левой и правой дек (т.е. XDJ-AERO,
XDJ-R1).
Функции, которые могут использоваться совместно с DJ изделиями Pioneer и rekordbox зависят от используемых DJ изделий.
СЕТКА УДАРОВ
Обнаруженные во время анализа музыкальных файлов позиции ударов (удары) отображаюся в виде сетки с точками или линиями на увеличенном дисплее
формы сигнала.
QUANTIZE
rekordbox можно использовать для обнаружения и регулировки комбинаций ударов музыкальных файлов до их исполнения на DJ изделии. Это позволит уста-
навливать и воспроизводить метки, петли и эффекты с точностью до удара на DJ изделии, с автоматическим исправлением любых временных ошибок, которые
могут иметься при нажатии на кнопки.
CUE/LOOP POINT MEMORY
С помощью rekordbox можно заранее установить и сохранить точки меток и петлей и затем вызывать их на DJ проигрывателе. С помощью rekordbox можно
сохранить до 10 точек меток/петлей на музыкальный файл. Также созданные с помощью rekordbox петли можно выделять и выводить в файлы WAVE.
HOT CUE
Сохраненные заранее с помощью rekordbox метки быстрого доступа могут вызываться на DJ проигрыватель. С помощью rekordbox можно сохранить до трех
меток быстрого доступа на музыкальный файл.
СПИСОК БАНКОВ МЕТОК БЫСТРОГО ДОСТУПА
С помощью rekordbox можно создавать комбинации трех меток быстрого доступа (A, B и C) для использования на DJ проигрывателе в виде списков банков
меток быстрого доступа. В списках банков быстрого доступа можно скомбинировать и зарегистрировать метки из различных музыкальных файлов.
Можно приготовить несколько списков, что позволит быстро вызывать большое количество комбинаций меток быстрого доступа, чем было возможно ранее на
DJ проигрывателях.
BEAT SYNC
Проанализировав музыкальные файлы с помощью rekordbox, становится возможным использовать широкий спектр эффектов и микшировать звучание, син-
хронизирующих темпы (ВРМ) и удары между несколькими DJ проигрывателями (или между левой и правой деками), что намного расширяет диапазон DJ
исполнений.
Ru   3