Процессор эффектов LEXICON MX400XL. Инструкция на русском языке

MX400
?aou?ao-eaiaeuiue ?aaa?aa?aoi? / i?ioanni? yooaeoia
LEXICON.

Na?oeoeeaoeiiiia oainoiaa?aiea
I?iecaiaeoaeu: Lexicon
Aa?an i?iecaiaeoaey:8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
cayaeao, ?oi aaiiue i?iaoeo:
Iaeiaiiaaiea i?iaoeoa:MX400 and MX400XL
I?eia?aiea: E iaeiaiiaaie? i?iaoeoa iiaoo auou aiaaaeaiu aoeau - EU.
Aa?eaio i?iaoeoa: iao
niioaaonoaoao neaao?uei niaoeoeeaoeyi i?iaoeoa
th
Aaciianiinou:IEC 60065 (7   ed. 2001)
EMC: EN 55013 (2001+A1)
EN 55020 (2002+A1)
Aiiieieoaeuiay eioi?iaoey:
Ianoiyuei oainoiaa?yaony, ?oi i?iaoeo niioaanoaoao o?aaiaaieyi Ae?aeoeau 73/23/EEC ii ieceei iai?y?aie-
yi e  EMC Ae?aeoeau 89/336/EEC a niioaaonoaee n eciaiaieyie, aianaiiuie  Ae?aeoeaie   93/68/EEC..
Aeoa-i?aceaaio Engineering-MI
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Date: May 15, 2006
Eiioaeou: n ianoiui ioaaeii i?iaa? Lexicon  e  na?aeniui ioaaeii eee
Harman Music Group
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah
84070 USA
Ph: (801) 566-8800
2

Aa?iua eino?oeoee ii aaciianiinoe
·     Neaaoeoa anai eino?oeoeyi e niae?aaeoa i?aaoi?a?aaiey, iaianaiiua ia ono?ienoai e ia?a?eneaiiua a
aaiiii ?oeiaianoaa.
·     Anaaaa eniieucoeoa ono?ienoai n oeacaiiui enoi?ieeii ieoaiey. O?oeoa, ?oi iiaee??aiea e enoi?ieeai
ieoaiey n a?oaei iai?y?aieai ii?ao iio?aaiaaou a?oaie eaaaeu ieoaiey eee aaaioa?.
·     Ia onoaiaaeeaaeoa ono?ienoai a iaaaioeee?oaio? noieeo eee i?yii iaa iaa?aaa?ueiny iai?oaiaaieai,
iai?eia? iaa oneeeoaeyie iiuiinoe;
·     Ioaa?noey a ei?iona i?aaoniio?aiu aey aaioeeyoee. Ia aeiee?oeoa eo e ia anoaaeyeoa a ieo eaeea eeai
i?aaiaou, a oae?a ia i?ieeaaeoa ia ieo ?eaeinou.
·     Ia iiaee??aeoa auoiau oneeeoaey iiuiinoe iai?yio? e ?acuaiai ono?ienoaa.
·     Ia ?aaioaeoa n ono?ienoaii, eioi?ia oiaei, auei iia?a?aaii, caeeoi ?eaeinou? eee, noay ii iaoa?aeoa?-
iiio aini?iecaiaeiiio caoeo, o?aaoao na?aeniiai ianeo?eaaiey. Ioe?uou oaeia ono?ienoai ii?ao oieuei niaoe-
aeeno — ia iuoaeoanu naaeaou yoi naie.
·     Ia ioee??aeoa cacaieaiea e ia iaiyeoa iiey?iinou eaaaey ieoaiey.
·     Ia ia?aa?o?aeoa ?icaoee ieoaiey e oaeeieoaee, ?oiau ia aiciee ii?a?.
·     I?iei?eoa eaaaee ieoaiey oae, ?oiau eo iaeucy auei neo?aeii caaaou iiaaie eee ie?o?a?ueie i?aaia-
oaie. Iniaia aieiaiea oaaeeoa ?acuaiai eaaaeae e oi?eai eo nii?y?aiey n ono?ienoaii.
·     Ono?ienoai neaaoao i?euaou oieuei niaeanii eino?oeoee ecaioiaeoaey.
?aaei?anoioiay niaianoeiinou
Yoi ono?ienoai aaia?e?oao e eniieucoao ?aaei?anoioio? yia?ae? e, aoao?e iai?aaeeuii onoaiiaeaii eee en-
iieuciaaii (o. a. ia a niioaaonoaee n eino?oeoeyie ecaioiaeoaey), ii?ao aucaaou iiiaoe a i?eaia ?aaei- e
oaeaneaiaeia. Ono?ienoai auei i?ioanoe?iaaii e i?eciaii niioaaonoao?uei ia?aie?aieyi eeanna A aey eiiiu-
?oa?iuo ono?ienoa niaeanii iiaia?aa?aoo A ?anoe 15 i?aaee FCC. Ai?i?ai, iao aa?aioee, ?oi iiiaoe ia aiciee-
ioo a ii?aaaeaiiie onoaiiaea. Anee yoi i?iecieaao (au eaaei ii?aoa ii?aaaeeou enoi?iee iiiao, aee??ea e
auee??ea ono?ienoai), iii?iaoeoa ono?aieou iiiaoe iaiei ec neaao?ueo niiniaia:
·     ia?ai?eaioe?oeoa i?eaiio? aioaiio;
·     ia?anoaauoa ono?ienoai ioiineoaeuii i?eaiieea neaiaea eee oaaee?uoa ?annoiyiea ia?ao ieie;
·     aee??eoa ono?ienoai a a?oao? ?icaoeo, ia naycaiio? n ieoa?uae naou? i?eaiieea.
I?e iaiaoiaeiinoe, i?ieiinoeuoe?oeoanu n iiuoiui oaeaoaoieeii.
4