Метроном KORG KDM-1. Инструкция на русском языке

•
руководство.
Название компонентов
ЦИФРОВОЙ МЕТРОНОМ KDM-1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Благодарим Вас за приобретение Цифрового Метронома KDM-1. Для обеспечения
продолжительной и бесперебойной работы, пожалуйста, внимательно прочитайте данное
•
•
•
Темп:
Масса
-
Размеры
-
Чистка
-
Аксессуары
Обращение
протекания.
уведомления.
Звук метронома
Внешний выход
Звук отсутствует
следующих местах:
Источник питания
Источник питания
Внутренний динамик
Срок службы батарей
Место использования
:
:
:
:
:
:
:
Спецификация KDM-1
Меры предосторожности
96,5
Вставлена ли батарея?
Устранение неисправностей
Позаботьтесь о данном руководстве
В зоне падения прямого солнечного света
максимальный)
максимальный)
Точность: ± 0,2%
В местах повышенной температуры и влажности
использования в качестве справочного материала.
Частота: А4 = 440,00 Гц
Не села ли батарея? – Замените её новой.
В местах повышенного загрязнения и запылённости
160 г (включая батарею)
Диапазон: 40 – 208 уд/мин
36мм динамического типа
Точность: ± 1 цент (± 0,06%)
: сухая батарея 6F22(006P)9V
Лампа: индикатор красного цвета
предназначена лишь для проверки работоспособности устройства.
мм (Ш) х 103,8 мм (Д) х 45 мм (В)
9-вольтовая сухая батарея 6F22(006P) x 1
поломки прибора, возникновения пожара или удара электрическим током.
Во избежание поломок, не применяйте силу в отношении переключателей.
наушниковый разъём (мини-монофонический)
батарею типа 6F22 (006Р). Если прибор не используется, убедитесь в том, что
используется длительное время, извлеките батареи из корпуса во избежание их
примерно 70 часов (темп 120, уровень громкости -
Даже прочитав данное руководство пользователя, сохраните его для дальнейшего
В качестве источника электропитания метронома используйте только 9-вольтовую
Во избежание возникновения неисправностей старайтесь не использовать прибор в
Срок службы входящей в комплект поставки батареи может быть сокращён, т.к. она
переключатель включения питания находится в положении OFF. Если устройство не
Не установлен ли в минимальное положение регулятор уровня громкости?
жидкие чистящие средства вроде бензина или растворителя, они могут стать причиной
Если внешний корпус загрязнится, протрите его чистой, сухой тканью. Не используйте
примерно 7 часов (настроечный звук, уровень громкости –
Спецификация и внешний вид прибора могут быть изменены без предварительного

•
•
•
•
•
2.
4.
3.
1.
3.
2.
1.
рисунке.
OFF в положение ON.
Инструкции по применению
Использование настроечного звука
маркировкой темпа красного цвета.
темпа, совместив её с красной риской.
пользователя права пользования данным оборудованием.
Увеличьте расстояние между прибором и приёмником.
громкости установлен в минимальное положение.
EMC (89/336/ЕЕС) и Директиве по марке CE (93/68/ЕЕС).
Использование устройства в качестве метронома
ПРИМЕЧАНИЕ
батарею и соедините контакты (+) и (-), как это указано на
такие помехи при помощи одного или нескольких из следующих способов:
Перед началом работы откройте заднюю крышку, распакуйте
Обратитесь за помощью к поставщику или к опытному радиоинженеру.
РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC
Переориентируйте или смените местоположение принимающей антенны.
Совместите значение нужного темпа на колесе выбора темпа с
Передвиньте переключатель включения питания из положения
Начнёт звучать метроном, а индикатор темпа будет мигать в такт.
Марка СЕ Единого Европейского Стандарта
Поверните ручку громкости и отрегулируйте уровень громкости звука.
Поверните ручку громкости и отрегулируйте уровень громкости звука.
При использовании звука настройки лампочка индикатора темпа не горит.
напряжения в электросети каждой из стран. Данные товары попадают под гарантийное
Марка СЕ, которая устанавливается с 31 декабря 1996 года на товарах нашей компании,
Также марка СЕ, устанавливаемая на товарах нашей компании, работающих на батареях,
А марка СЕ, устанавливаемая с 1 января 1997 года означает соответствие Директиве EMC
цифровых устройств, предусмотренным Частью 15 Правил FCC. Данные ограничения рассчитаны на
Данное оборудование было протестировано и найдено соответствующим ограничениям по Классу «В»
менее, гарантий того, что помехи не возникнут в той или иной инсталляции не существует. Если данное
оборудование является причиной вредных помех в приёме радио- или телесигнала, что можно выяснить
Выберите положение стандартной высоты звука (A4 = 440,00 Гц) на колесе выбора
Подключите прибор к розетке, принадлежащей другой электроцепи, в которую не включен приёмник.
обслуживание только дистрибьюторов KORG в этих странах. Любой товар производства KORG,
подтверждает соответствие Директиве EMC (89/336/ЕЕС) и Директиве по марке CE (93/68/ЕЕС).
Лампочка индикатора темпа продолжает мигать с заданным темпом, даже если уровень
использует и способно излучать радиочастотную энергию и, если не устанавливается и не используется в
работающих от источников питания переменного тока, подтверждает их соответствие Директиве
путём выключения и включения данного прибора, пользователю рекомендуется попытаться ликвидировать
Неавторизованные изменения или модификации, внёсённые в данную систему, могут повлиять на лишение
(89/336/ЕЕС), Директиве по марке CE (93/68/ЕЕС) и Директиве о Низком Напряжении (73/23/ЕЕС).
Передвиньте переключатель включения питания из положения OFF в положение ON.
проданный без гарантийного талона или серийного номера, лишается гарантийного обслуживания
Товары компании KORG производятся в строгом соответствии со спецификациями и параметрами
обеспечение должной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование вырабатывает,
производителем/дистрибьютором. Данные требования касаются вашей же защиты и безопасности.
соответствии с данными правилами, может служить причиной вредных помех в радио коммуникациях. Тем не