Электронные ударные ALESIS DM10 Studio Kit. Инструкция на русском языке

DM10   STUDIO KIT                                          ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ НАБОР ЭЛЕКТРОННЫХ УДАРНЫХ ИНСТУРМЕНТОВ                                                www.alesis.com
1                                                2       B                     C                 3                   D                           4                                               5
A                                                                                                                                                                                                      G
F
E
6                H           H                   7         K                      L              8                                               9                P                             10
I
H                 J                                                                  N N                                               Q
J                                O        N    N
J
R                                 Q
N                                                                                                                         R
S
M
Примечание:  При  сборке  набора  или  выполнении  настроек   3.   Возьмите трубку центральной стойки (D) и подсоедините ее  6.   Соедините  длинные  стержни  тарелок  (H)  с  трубкой  10.  Установите  полосу  под  набором.  Установите  педаль
пользуйтесь ключом для настройки барабанов (V) для отпускания   к  самым  верхним  соединителям  для  трубок  вертикальных   центральной  стойки  (D).  Соедините  короткие  стержни   управления хай-хэтом (S) с левой стороны набора. Соедините
или затяжки болтов зажимов.                                    трубок  (B  и  C).  Закрепите  соединители  трубок  с  помощью   тарелок (I) с верхней трубкой (F) с левой стороны стойки.   модуль оставшимися внешними зажимами с верхней стороны
1.   Положите  2  горизонтальные  трубки  (A)  на  пол.  Затем  с   ключа для настройки барабанов.                     7.   Наденьте  тарелку  хай-хэта  (J)  на  короткий  стержень  слева.   рычага  слева.  Отрегулируйте  установку  в  соответствии  с
помощью ключа для настройки барабанов отвинтите болты,  4.   Соедините металлические стержни каждой из вертикальных   Установите  крэш-тарелку  (K) с  левой  стороны  центральной   личными предпочтениями. Подробнее см. схему соединения
закрепленные  на  металлическом  стержне  соединителя      трубок (B и C) с зажимами трубки центральной стойки (D) и   трубки,  а  райд-тарелку  (L)  и  вторую  крэш-тарелку  (J)  —  с   и справочное руководство.
трубки (обведено кружком на рисунке). Выдвиньте стержни    закрепите их с помощью ключа для настройки барабанов.      правой стороны центральной трубки.
так, чтобы они были обращены наружу, как это показано на   5.   Соедините  короткую  трубку  (E)  с  соединителем  нижней  8.   Наденьте пэды барабанов (N и O) на металлические концы
рисунке.                                                   трубки,  а  длинную  трубку  с  двумя  зажимами  (F)  соедините   Г-образных  стрежней  (M).  Четыре  (4)  пэда  небольшого
2.   Возьмите  две  вертикальные  трубки  (B  и  C)  и  вставьте  их  в   с  верхним  соединителем  вертикальной  трубки  слева  от   размера необходимо установить на изогнутой центральной
соединители  для  трубок  обеих  горизонтальных  трубок  (A).   Вас  (B).  Соедините  длинную  трубку  с  тремя  зажимами  (G)   полосе и на рычаге с правой стороны.
Пожалуйста, вставьте часть B в горизонтальную трубку слева,   с  соединителем  верхней  трубки  справа  от  Вас  (C).  Данная   9.   Закрепите крепление модуля (P) к нижней стороне модуля (Q)
а  часть  C  —  в  горизонтальную  трубку  справа.  Соедините   трубка предназначена для пэда напольного тома. Соедините   с помощью стандартной отвертки. Подсоедините стандартную
металлические стержни горизонтальных трубок (A) в зажимы   свободные стрежни каждой из трубок (E, F и G) с зажимами   педаль большого барабана (в комплект поставки не входит) к
на каждой из вертикальных трубок (B и C) и закрепите их с   стойки с помощью ключа для настройки барабанов.           полосе большого барабана (R).
помощью ключа для настройки барабанов.

DM10   STUDIO KIT                                          ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ НАБОР ЭЛЕКТРОННЫХ УДАРНЫХ ИНСТУРМЕНТОВ                                                 www.alesis.com
A             (2)          B             (1)            СХЕМА СОЕДИНЕНИЯ                                                                    Примечания:
•   С помощью ключа для настройки барабанов
(V) отпустите или затяните болты зажимов
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ                                                                                                                                                                          при  сборке  установки  или  выполнении
регулировок.
•   Прежде  чем  пользоваться  райд-тарелкой,
отрегулируйте  параметр  EXT. TRIG  модуля
DM10,  установив  для  чашечки  тарелки
значение  «SWITCH»  (вместо  «PIEZO»).
Пожалуйста,    соблюдайте     указания
C             (1)          D              (1)        E             (1)          F             (1)                                                                                                   справочного  руководство  модуля  по
настройке параметра EXT. TRIG.
•   Настройки    взаимовлияний     модуля
DM10,  установленные  на  предприятии-
нуждаться
изготовителе      могут     повышения
для
регулировке
в
качества  звучания  ударной  установки.
Пожалуйста,    соблюдайте     указания
справочного  руководство  модуля  по
G             (1)         H              (3)        I              (1)         J              (2)                                                                                                   настройке  параметров  взаимовлияний.
Для      максимального      подавления
взаимовлияний  между  ободом  и  центром
пэда  рекомендуется  снять  глушители
обода.
•   Включайте  акустическую  систему  или
подсоединяйте  головные  телефоны  в
последнюю  очередь  (и  при  установке
уровня   громкости   на   ноль),   после
завершения всех необходимых кабельных
K             (1)          L             (1)         M             (5)         N              (4)                                                                                                   соединений и включения модуля ударных
инструментов (Q).
•   Имеется   возможность    подключения
дополнительных  триггеров  к  входу  с
маркировкой  «PERC4»,  чтобы  управлять
еще    большим    количеством   звуков
барабанов и ударных.
O              (1)         P              (1)        Q              (1)         R              (1)
S             (1)           T             (1)         U             (1)          V             (1)
7-51-0301-B