Стиральная машина AEG LAVAMAT 45100. Инструкция на русском языке

LAVAMAT 45120 / 45110 / 45100
The environmentally friendly washing machine
Стиральная?машина
User information
Руководство?по?установке?и?использованию
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

Заклю чение
ЗАКЛЮ?ЧЕНИЕ
Предупреждения?................................................... 35
Использование?...................................................... 35
Меры?по?предотвращению?обледенения?............... 36
Утилизация?............................................................ 37
Защита?окружающей?среды? .................................. 37
Описание?стиральной?машины?.............................. 38
Дозатор?для?моющих?средств?............................... 38
Панель?управления? ............................................... 39
Селектор?программ?............................................... 39
Дополнительные?программные?кнопки? ................. 41
Кнопка?скорости?отжима/ОСТАНОВ?
ПОЛОСКАНИЯ? ....................................................... 42
Дисплей?выполнения?программ? ............................ 42
Открывание?и?закрывание?крышки?........................ 43
Дополнительные?циклы?полоскания?...................... 44
Расход?воды?и?э/энергии?и?продолжительность?
программы?............................................................ 45
Руководство?по?стирке?.......................................... 46
Как?выполнить?стирку? ........................................... 49
Таблицы?программ?................................................ 52
Чистка?и?уход? ........................................................ 54
Проблемы?при?работе?........................................... 57
Инструкции?по?установке?и?подключению? ............. 60
Предупреждения?................................................... 60
Установка?.............................................................. 61
Технические?характеристики?................................. 65
Условия?предоставления?гарантийного?
и?послепродажного?обслуживания?........................ 66
34

Инструкции?по?эксплуатации
ДЛЯ?ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Предупреждение
Храните? данную? инструкцию? вместе? со? стиральной? машиной.?В
случае?продажи?стиральной? машины?или?передачи? ее? другому
владельцу?обязательно?приложите?инструкцию?к?прибору?для?того,
чтобы? новый? пользователь? смог? ознакомиться? с? техникой
безопасности?и?правилами?пользования?прибором.
Данные? правила? были? написаны? для? обеспечения? вашей
безопасности? и? безопасности? других? людей.? Внимательно
прочитайте? данные? правила,? прежде? чем? приступить? к
установке? и? эксплуатации? стиральной? машины.?Спасибо? за
внимание,?уделенное?прочтению?этой?инструкции.
Использование
• При? получении? стиральной? машины? сразу? же? распакуйте? ее.
Внимательно? осмотрите? машину.?В?случае? обнаружения? каких-
либо?повреждений?немедленно?обратитесь?к?поставщику.
• Стиральная?   машина?  предназначена?  для?  использования
взрослыми?людьми.?Не?позволяйте?детям?прикасаться?к?прибору
или?играть?с?ним.
• Не?вносите?и? не? пытайтесь? вносить? какие-либо?изменения?в
характеристики?стиральной?машины.?Это?очень?опасно!
• Стиральная?    машина?   предназначена?   для?  домашнего
использования?в?нормальном?режиме.?Не?следует?использовать
машину?в?коммерческих?или?промышленных?целях,?или?в?любых
других? целях? не? по? назначению,? то? есть? не? для? стирки,
полоскания?и?отжима?белья.
• После? каждого? использования? машины? вынимайте? ее? вилку? из
розетки?и?закрывайте?кран?подачи?воды.
• Стирайте?только?те?вещи,?которые?предназначены?для?стирки?в
стиральной?машине,?а?также?изделия,?на?этикетке?которых?стоит
значок? "ручная? стирка".? Инструкции? по? уходу? за? изделием
смотрите?на?этикетке?изделия.
• Не?следует?стирать?в?машине? бюстгальтеры? «на? косточках»,
изделия?с?необработанным?краем?или?рваные?изделия.
35