Стиральная машина AEG LAVAMAT 41070. Инструкция на русском языке

LAVAMAT 41070 UPDATE
Aaoiiaoe?aneay noe?aeuiay iaoeia
Eino?oeoey ii yenieoaoaoee

IAEAAEAIEA
Eino?oeoey ii eniieuciaaie? ............................ 6
Oeacaiey ii oaoieea aaciianiinoe ...................... 6
Ooeeecaoey iooiaia............................................ 8
Naaaaiey ia io?aia ie?o?a?uae n?aau ............. 9
Eiino?oeoey i?eai?a ........................................ 10
Aea nia?aae ..................................................................... 10
Eaia?a aey aice?iaee ii?uaai n?aanoaa ..................... 10
Iaiaeu oi?aaeaiey .......................................................... 11
Ia?aee??aoaeu i?ia?aii ................................................ 11
Eeaaeoe aiiieieoaeuiuo i?ia?aii............................... 13
Oa?aeoa?enoeee iio?aaeaiey e a?aiy, iaiaoi-
aeiia aey auiieiaiey aua?aiiuo i?ia?aii ....17
?oi icia?aao ?UPDATE?? ....................................17
Ia?aa ia?aie noe?eie ....................................... 18
Iiaaioiaea i?ioanna noe?ee .............................. 18
Ni?oe?iaea e iiaaioiaea aaeuy ...................................... 18
Aeau aaeuy e oneiaiua iaicia?aiey ii ooiao ca iei . 19
Ii?uea n?aanoaa e n?aanoaa ooiaa ca aaeuai ............. 20
Eaeea auae?aou ii?uea n?aanoaa e n?aanoaa
ooiaa ca aaeuai ........................................................... 20
Neieuei a?aou ii?ueo n?aanoa e n?aanoa ooiaa ca
aaeuai .......................................................................... 20
Eniieuciaaiea n?aanoa aey niya?aiey aiau ............... 20
3

Iaeaaeaiea
I?iaaaaiea i?ioanna noe?ee ............................ 21
E?aoeay eino?oeoey ii ?aaioa ........................................ 21
Onoaiiaea i?ia?aiiu noe?ee .......................................... 22
Eciaiaiea ?anoiou a?auaiey/inoaiiaea iieineaiey
(SPULSTOPP) .................................................................... 23
Aiiieieoaeuiia iieineaiea (SPULEN+) ........................ 24
Ioe?uaaiea e cae?uaaiea e?uoee aaoiiaoa .................. 26
Caeeaaea aaeuy ................................................................. 26
Aiaaaea ii?uaai n?aanoaa/n?aanoaa ooiaa ca aaeuai 27
Caione i?ia?aiiu noe?ee ............................................... 28
Auiieiaiea i?ia?aiiu noe?ee ...................................... 29
Eciaiaiea i?ia?aiiu noe?ee ........................................ 29
Caaa?oaiea i?ioanna noe?ee/ecaea?aiea aaeuy .......... 30
Oaaeeou i?ia?aii ............................................ 31
Noe?ea ............................................................................... 31
Ioaaeuiia iieineaiea n eiiaeoeiia?ii aey oeaie/
iae?aoiaeeaaiea/i?iieoea.............................................. 32
Ioaaeuiia iieineaiea .................................................... 32
Ioaaeuiue io?ei ............................................................ 32
?enoea e ooia .................................................... 33
Iaiaeu oi?aaeaiey .......................................................... 33
Eiioaeia?u aey aice?iaee ii?uaai n?aanoaa ............. 33
Noe?aeuiue aa?aaai ........................................................ 34
Oeeuo?o?uay ?aoaoea/Yeno?aiiue neea aiau .............. 35
?oi aaeaou, anee ............................................... 36
Ono?aiaiea iaeni?aaiinoae ........................................... 36
Anee ?acoeuoao noe?ee iaoaiaeaoai?eoaeai ................. 39
4