Гладильная система RUSSELL HOBBS 20330-56 EASY STEAM. Инструкция на русском языке

r
Bedienungsanleitung            2     pokyny (Slovencina)           63
mode d’emploi                  8     instrukcja                    68
instructies                   13     upute                         73
istruzioni per l’uso          18     navodila                      77
instrucciones                 23     ???????                       82
instrucoes                    28     utasitasok                    88
brugsanvisning                33     talimatlar                    93
bruksanvisning (Svenska)  38         instructiuni                  98
bruksanvisning (Norsk)        43     инструкции (Български) 103
kayttoohjeet                  48     instructions                  108
инструкции (Русский)          53     B                             116
pokyny (Cestina)              58

3 Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerat an Dritte abgeben,
geben Sie auch die Anleitung mit.
A  WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsma?nahmen:
1  Dieses Gerat ist fur die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren und
alter sowie von Personen mit eingeschrankten physischen,
sensorischen oder geistigen Fahigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die Handhabung
erklart wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die
damit verbundenen Gefahren bewusst sind.
• Kinder durfen nicht mit dem Gerat spielen.
2

Zeichnungen           6 Dampfverbindungsschlauch  13  Wassertank
1  Verschlussriegel   7  Trichter              14  Wassertanksperre
~  Dampftaste         8 Klemmen                 15  Anti-Kalk-Patrone
2 Griff              9 Boilerzugangsknopf      16  Fach
3 Temperaturregler   10  Kabel                 17  Klappe
4 Thermostatlampe   11  Kabelaufbewahrungsfach  18  Zur Inbetriebnahme drucken
5 Bugelsohle        12  Basisstation                                     Bedienungsanleitung
• Reinigung und Benutzerwartung durfen nicht von Kindern
durchgefuhrt werden, es sei denn sie sind alter als 8 Jahre und
werden dabei beaufsichtigt.
• Bewahren Sie das Gerat und das Kabel au?er Reichweite von
Kindern unter 8 Jahren auf.
2 Stellen Sie die Basisstation auf eine stabile, ebene und
hitzebestandige Unterlage, vorzugsweise auf ein Bugelbrett.
3 Stellen Sie das Bugeleisen nur auf der Basisstation ab.
4 Verwenden Sie das Bugeleisen nur auf einer stabilen Unterlage.
5 Lassen Sie das Bugeleisen nicht unbeaufsichtigt, wahrend es
angeschlossen ist oder wahrend es auf dem Bugelbrett steht.
6 Ziehen Sie den Stecker beim Befullen, Reinigen und nach dem
Gebrauch.
7  Verwenden Sie das Gerat nicht, wenn es heruntergefallen oder
beschadigt ist, Fehlfunktionen zeigt oder auslauft.
8 Weist das Kabel Beschadigungen auf, muss es vom Hersteller,
einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualifizierten
Fachkraft ersetzt werden, um eine mogliche Gefahrdung
auszuschlie?en.
h Die Oberflache des Gerats erhitzt sich.
U Schrauben Sie den Boilerzugangsknopf erst dann ab, wenn das Gerat vollstandig abgekuhlt
ist (fruhestens nach 2 Stunden).
L Tauchen Sie das Gerat nicht in Flussigkeiten.
9 Bugeln Sie keine Kleidung direkt am Korper - Sie konnten sich oder andere Personen
verletzen.
10  Benutzen Sie das Gerat ausschlie?lich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen
Zwecken.
11  Achten Sie darauf, dass Sie die Bugelsohle nicht verkratzen – vermeiden Sie Knopfe,
Rei?verschlusse, etc.
12  Das Gerat hat eine Sicherheitsabschaltung, welche bei Uberhitzung einsetzt. Wenn dies
geschieht, stoppt das Gerat und muss zur Reparatur gegeben werden.
Nur fur den Gebrauch im Haushalt geeignet
[
3