На сайте 124113 инструкций общим размером 502.43 Гб , которые состоят из 6273721 страницы
Фото
Руководство пользователя SIEMENS KG39FPY21R. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 113 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 112 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
2 - 6 4 - 8 6 - 12 KG..F.. es Instrucciones de uso tr Kullanma talimat? pt Instrucoes de Servico ru A?c?p?®yao yo el Iaca?ao ?n?oauo o®cy?ya?ayaa
esAIndice Consejos para la eliminacion del embalaje Congelacion ultrarrapida . . . . . . . . . . . . . 16 y el desguace de los aparatos usados . . 5 Congelar y conservar alimentos Consejos y advertencias de seguridad . 6 congelados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Conectar el aparato a la red electrica . . . 8 Congelar alimentos frescos . . . . . . . . . . 17 Familiarizandose con la unidad . . . . . . . . 9 Congelar alimentos frescos . . . . . . . . . . 18 Cuadro de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Equipamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Conectar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Descongelacion de alimentos . . . . . . . . 20 Ajustar la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . 12 Desconectar el aparato . . . . . . . . . . . . . . 20 Funciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . 13 Al desescarchar el aparato . . . . . . . . . . . 20 Prestar atencion a la temperatura del Limpieza de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . 21 entorno y la ventilacion del aparato . . . . 13 Consejos practicos para ahorrar Capacidad util . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 energia electrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 El frigorifico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ruidos de funcionamiento del aparato . 22 Enfriamiento ultrarrapido . . . . . . . . . . . . . 14 Pequenas averias de facil solucion . . . . . 23 Compartimento fresco . . . . . . . . . . . . . . 15 Servicio de Asistencia Tecnica . . . . . . . . 25 Compartimento de congelacion . . . . . . . 16 ptAIndicea Instrucoes sobre reciclagem . . . . . . . . . 26 A zona de congelacao . . . . . . . . . . . . . . . 35 Instrucoes de seguranca e de aviso . . . . 27 Supercongelacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Congelacao e conservacao de alimentos 36 Familiarizacao com o aparelho . . . . . . . . 29 Congelacao de alimentos frescos . . . . . 37 Painel de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Congelacao de alimentos . . . . . . . . . . . . 37 Ligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Regular a temperatura . . . . . . . . . . . . . . 32 Descongelacao de alimentos . . . . . . . . . 39 Funcoes especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Desligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Dar atencao a temperatura ambiente Descongelacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 e a ventilacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Limpeza do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Como poupar energia . . . . . . . . . . . . . . . 41 A zona de refrigeracao . . . . . . . . . . . . . . 33 Ruidos de funcionamento . . . . . . . . . . . . 41 Super refrigeracao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Eliminacao de pequenas anomalias . . . . 42 Zona de frio intensivo . . . . . . . . . . . . . . . 34 Assistencia Tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
elA?anea?uiaiaa O?iaa?iaeo a?uoonoco . . . . . . . . . . . . . 45 EaoUooic eae a?ie?eaooc O?iaa?iaeo aooaea?ao eae eaoaooaiYiui onio?iui . . . . . . . . . . . 57 ?niaeai?iecoeeYo o?iaa?iaeo . . . . . . . . 46 EaoUooic iu??i onio?iui . . . . . . . . 57 Oyiaaoc oco oooeao?o . . . . . . . . . . . . . 48 EaoUooic onio?iui . . . . . . . . . . . . . . . 58 Aiun?ooa oc oooeao? . . . . . . . . . . . . . . 49 Aii?eeoiuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ??iaeao ?aeneoiiy . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ia?Uauia eaoaooaiYiui onio?iui . 59 EYoc oco oooeao?o oa eaeoiona?a . . 51 EYoc oco oooeao?o aeouo Nyeieoc eaniienao?ao . . . . . . . . . . . . . 52 eaeoiona?ao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 AeaeeYo eaeoiona?ao . . . . . . . . . . . . . . . . 52 A?uooic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ?nioY?aoa oc eaniienao?a eae oii Eaeaneoiuo oco oooeao?o . . . . . . . . . 60 aaneoiu oio ??nio . . . . . . . . . . . . . . . 53 ?ooe i?ina?oa ia aiieeiiii?oaoa UoYeeii ?anea?uiaii . . . . . . . . . . . . . . 53 aiYnaaea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 I ??nio ooio?ncoco . . . . . . . . . . . . . . 54 Eunoaie eaeoiona?ao . . . . . . . . . . . . . . . 62 O?anoyic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ??o ea aeine?oaoa iuiao/Cie oao ieeniaeUaao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 I ??nio aeao?ncoco onaoeUaao . . . 54 O?cnao?a oa?iee?o aio?cnYococo ??nio eaoUooico . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ?aeao?i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 O?aneaoUooic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 trA?c?ndekilera Giderme Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Dondurululmak istenen veya Guvenlik ve ikaz bilgileri . . . . . . . . . . . . 67 dondurulmua besinlerin 76 dondurulmas? ve depolanmas? . . . . . . . Cihaz?n elektrik ba?lant?s? . . . . . . . . . . . 69 Cihaz? tan?ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Taze besinlerin dondurulmas? . . . . . . . 77 Besinlerin dondurulmas? . . . . . . . . . . . . 77 Kumanda panosuna . . . . . . . . . . . . . . . 70 Dolab?n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Cihaz?n cal?at?r?lmas . . . . . . . . . . . . . . . 71 Dondurulmua Besinlerin Buzlar?n?n S?cakl?k derecesi ayar? . . . . . . . . . . . . . 72 Cozulmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ozel fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Cihaz?n kapat?lmas? . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Oda s?cakl???na ve Cihaz?n buzunun cozulmesi . . . . . . . . . 79 havaland?rmaya dikkat . . . . . . . . . . . . . 73 Cihaz?n temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . 80 ?c hacim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Enerji tasarruf bilgileri . . . . . . . . . . . . . . 81 So?utma Bolmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Cal?ama sesleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Super so?utma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Taze tutma bolmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kucuk ar?zalar?n giderilmesi . . . . . . . . . 82 84 Yetkili servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dondurucu bolmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Super dondurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76