Встраиваемое кофейное оборудование SIEMENS CT 636 LES1. Инструкция на русском языке

BRITA INTENZA
siemens-home.com/welcome
de Filteranleitung        pt   Instrucoes para o ? ltro
en  Filter instructions   el   ??????? ???????
fr   Instructions relatives au ? ltre  tr   Filtre k?lavuzu  Register
nl  Filterhandleiding     pl   Instrukcja ? ltrowania      your
da  Vejledning til ? lter  cs   Navod k pouziti ? ltru     product
online
no  Filterveiledning      uk  Інструкція до фільтра
sv   Filteranvisning      ru   Инструкции по
?   Suodatinohje              использованию фильтра
it   Istruzioni per il ? ltro  zh  ??????
es  Instrucciones para el ? ltro  ar   ?????? ????

de   Deutsch                                                           2
en   English                                                           4
fr   Francais                                                          6
nl   Nederlands                                                        8
da   Dansk                                                            10
no   Norsk                                                            12
sv   Svenska                                                          14
fi   Suomi                                                            16
it   Italiano                                                         18
es   Espanol                                                          20
pt   Portugues                                                        22
el   ????????                                                         24
tr   Turkce                                                           26
pl   Polski                                                           28
cs   Cestina                                                          30
uk   Українська                                                       32
ru   Pycckий                                                          34
zh   ??                                                               36
ar   ???????                                                          39
| 1

Sehr geehrte Kaffeeliebhaberin,      Zur Bestimmung der optimalen Einstellung
sehr geehrter Kaffeeliebhaber,       des Aroma­Rings benutzen Sie bitte den
fur die Zubereitung eines aromatischen   beiliegenden Teststreifen.
Kaffees spielt das verwendete Wasser eine
entscheidende Rolle. Immerhin besteht eine   1  Den Teststreifen 10 Sek. in das
Tasse Kaffee zu rund 98 % daraus.       Leitungs wasser tauchen und nach
Deshalb empfehlen wir fur eine optimale   ca. 1 Minute das Ergebnis ablesen.
Aromaentfaltung sowie fur einen maximalen   2  Vergleichen Sie nun die
Schutz Ihres Gerates vor Kalkablage­    Wasserhartestufen:
rungen, die Verwendung der speziell auf     ? Stufe 1 und 2  – Ringeinstellung A
Ihr Gerat abgestimmten BRITA INTENZA        ? Stufe 3    – Ringeinstellung B
Wasserfilterkartusche.                      ? Stufe 4    – Ringeinstellung C
3  Kreuzen Sie bitte das ermittelte
Ergebnis fur nachfolgende Filterwechsel
im Kastchen an.
INTENZA
Die Handhabung der BRITA INTENZA
Wasserfilterkartusche ist ganz einfach,
gehen Sie wie folgt vor:
Stellen Sie den Aroma­
Durch die Verwendung der BRITA INTENZA              Ring auf der Unterseite
Wasserfilterkartusche werden neben der              der Wasserfilter-
Reduzierung des Kalkgehaltes auch geruchs­          kartusche auf die
und geschmacksstorende Stoffe, wie z. B.            ermittelte Stufe ein.
Chlor, aus Ihrem Leitungswasser gefiltert.
Da der Kalkgehalt im Wasser einen ma?­
geblichen Einfluss auf das Aroma sowie
die Crema Ihres Kaffees hat, befindet sich          Drucken Sie die Wasser­
an der Unterseite der BRITA INTENZA                 filterkartusche unter
Wasser filterkartusche ein Aroma-Ring.              kaltes Wasser und
Durch Drehen des Rings kann die                     schwenken Sie sie
optimale Aroma­Stufe (A, B oder C) fur Ihr          leicht, um alle Luftblasen
Leitungswasser eingestellt werden.                  zu entfernen.
Anschlie?end setzen
Sie die Wasserfilter-
kartusche mit der Hand
(falls vorhanden mit Hilfe
des Pulver loffels) im
Wassertank fest auf.
Entnehmen Sie jetzt den
Wassertank und fullen
ihn bis zur Markierung
„max“ mit kaltem
Wasser.
2  | de