Кофемашина автоматическая PANASONIC NC-ZA1. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Пайдалану н?с?аулары
Автоматическая кофемашина
(Для домашнего использования)
Автоматична еспресо-машина
(Для побутового використання)
Автоматты эспрессо ?айнат?ышы
(Т?рмыста пайдалану ?шін)
Модель NC-ZA1
Русский
Українська мова
?аза? тілі

Содержание                                                                                    Страница
Правила техники безопасности                                                                        RU3
Важная информация                                                                                   RU8
Наименование деталей и правила эксплуатации                                                         RU9
Дисплей                                                                                            RU11
Параметры вкуса напитка                                                                            RU13
Перед использованием                                                                               RU14
Эспрессо/Кофе Американо                                                                            RU17
Капучино/Латте макиато/Горячее молоко                                                              RU19
Помол кофе                                                                                         RU22
Горячая вода                                                                                       RU24
Выключение питания                                                                                 RU25
Изменение настроек                                                                                 RU27
Параметры памяти                                                                                   RU31
Очистка                                                                                            RU33
Поиск и устранение неисправностей                                                                  RU42
Отображение ошибок                                                                                 RU44
Сменные детали                                                                                     RU45
Технические характеристики                                                                         RU45
Благодарим за выбор изделия Panasonic!
• Этот прибор предназначен исключительно для домашнего использования.
• Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию, чтобы обеспечить правильную и безопасную
эксплуатацию прибора.
• Прежде чем начинать использовать прибор, пожалуйста, уделите особое внимание разделу “Правила
техники безопасности” (Стр. RU3–RU8).
• Сохраните эту инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования.
RU2

Правила техники безопасности                                               Обязательно следуйте
настоящим инструкциям.
С целью предотвращения несчастных случаев или травмирования
пользователя и других лиц, а также для предупреждения порчи имущества
следует обязательно придерживаться правил, изложенных ниже.
Q  Следующие таблицы указывают на степень тяжести
последствий неправильного обращения с прибором.
СТРОГОЕ                                Предупреждает о тяжелых травмах
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:                        или угрозе для жизни.
ОСТОРОЖНО:                             Предупреждает о риске получения
травмы или повреждения имущества.
Q  Символы классифицируются и объясняются следующим
образом:
Этот символ означает запрещение.
Этот символ указывает правило, которого следует строго придерживаться.
СТРОГОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
O  Берегите сетевой кабель и
штепсельную вилку от повреждений.
Строго запрещается выполнять
следующие действия с кабелем питания.
Видоизменять, располагать на или вблизи                                           Сетевой кабель
нагревательных приборов, сгибать,
перекручивать, натягивать, прокладывать                                           Штепсельная
через острые поверхности, ставить сверху                                          вилка
тяжелые предметы, связывать жгутом, а также переносить
прибор за его сетевой кабель.
(   Это может стать причиной поражения электрическим                             )
током или пожара в связи с коротким замыканием.
O  Запрещено использовать прибор, если его сетевой кабель
или штепсельная вилка имеет повреждения, или если
штепсельная вилка не плотно входит в сетевую розетку.
(   Это может стать причиной поражения электрическим                              )
током или пожара в связи с коротким замыканием.
«   Если кабель питания прибора поврежден, во избежание
опасных ситуаций его следует заменить у производителя,
авторизированного сервисного агента или подобных
квалифицированных специалистов.
RU3