Соковыжималка MOULINEX JU210088. Инструкция на русском языке

1                                                  2
C
B
A
D
E
F
3    G1       G2
G
H
4
I
J
5                         6

I eOEO‡IEA
eAI‡IOI?UAO? O ?‡AIE?I?IE ?‡OU?IE E O?EI‡‰IAEIOOU?IE O?E·O?‡. c‡ ?EOUII‡? O IOIA?‡IE OOI‡A‡I?
?U‡O? O·O?IE E UUII?EE, OOEO‡II?A IEEA.
A      a???I‡
B           c‡O?‡‚I???AA OU‚A?OUEA ‚ I???IA
C           iOII‡UAI?
D           iEI?U?-UA?I‡
E           eAAA?‚U‡? ‰I? I?IOUE
F           cOOEI
G           aIOOI‡ ‚II??AIE?
G1  aIOOI‡ ‚ OOIOEAIEE 0
G2  aIOOI‡ ‚ OOIOEAIEE "CII??AIO", I???I‡ A A‡·IOIE?O‚‡I‡
H      AIOI ?IAIU?O‰‚E„‡UAI?
I      eA?AII??‡UAI? OIO?OOUAE (‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE)
J           iII‡‰I‡ ‰I? ?IU?‡
II eA?A‰ OA?‚?I EOOOI?AO‚‡IEAI
eIEIEUA UOII‡UAI? (e), I???IU (A), UEI?U?-UA?IU (D) E ?AAA?‚U‡? ‰I? I?IOUE (E).
C?IOEUA ‚OA O?EI‡‰IAEIOOUE UAOIOE ‚O‰OE O IO??EI O?A‰OU‚OI, ‚?OU?EUA E? E OIO‚‡ OO·A?EUA O?E·O?.
III aOOOI?AO‚‡IEA ?AIU?EUUEIOE OOIO‚?EEI‡IIE
nAIU?EUUEI‡? OOIO‚?EEI‡II‡ O?A‰I‡AI‡?AI‡ ‰I? ‚?EEI‡IE? OOI‡ O?‡IUE?AOIE EA ‚OA? U‚A?‰?? EIE
I?„IE? U?UIUO‚ E O‚O?AE. e‰I‡IO, IA‚OAIOEIO ‚?E‡U? OOI EA U‡IE? U?UIUO‚ E O‚O?AE, I‡I ·‡I‡I?,
IOIOO?, ‡‚OI‡‰O, AEA‚EI‡, EIEE?, ·‡II‡E‡I?…
A - CII??AIEA ?AIU?EUUEIOE OOIO‚?EEI‡IIE
1. e?‡‚EI?IO ?‡OOOIOEEUA ?IAIAIU? O - D - A, I‡I OOI‡A‡IO I‡ EII?OU?‡?EE 2.
2. c‡?AE?UA U?UIU? EIE O‚O?E IUOO?I‡IE E ‚?I?UA IOOUO?IE.
3. eOIAOUEUA OO‰ IOOEI OU‡I‡I ‰I? O·O?‡ OOI‡.
4. CII??EUA O?E·O? ‚ OAU?.
5. CII??EUA O?E·O?, UOU‡IO‚E‚ ‚?II??‡UAI? G ‚ OOIOEAIEA G2 (?EO. 3).
6. C?·A?EUA OIO?OOU? ‚ A‡‚EOEIOOUE OU EOOOI?AUAI?? U?UIUO‚ (OI. O?E‚A‰AIIU? IEEA U‡·IE?U) O
OOIO??? OA?AII??‡UAI? (I) (‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE) (?EO. 4).
7. C?I?UA UOII‡UAI?, OOIAOUEUA I‡?AA‡II?A U?UIU? EIE O‚O?E ‚ I‡O?‡‚I???AA OU‚A?OUEA.
i?UIU? E O‚O?E IAO·?O‰EIO OOIA?‡U? ‚O ‚?AI? ?‡·OU? ‰‚E„‡UAI?.
8. c‡EEI‡EUA I‡ O?O‰UIU? UOII‡UAIAI, IA O?EIAI?? OEIU. cA EOOOI?AUEUA IEI‡IEA ‰?U„EA
O?EI‡‰IAEIOOUE. ca C aeOa eaioAO IA I‡EEI‡EUA O‡I??‡IE. eOI OUAI‡AU ‚ OU‡I‡I ?A?AA IOOEI, ‡
I?IOU? OI‡OIE‚‡AUO? ‚ O?A‰I‡AI‡?AIIOI ‰I? IAA ?AAA?‚U‡?A (O).
9. aO„‰‡ OU‡I‡I I‡OOIIEUO?, ‚?II??EUA O?E·O?, UOU‡IO‚E‚ OA?AII??‡UAI? G ‚ OOIOEAIEA G1 (?EO. 3).
10. aO„‰‡ C‡I OOI‡EAUO?, ?UO ?AAA?‚U‡? A‡OOIIAI, EIE AOIE OOUOI OOI‡ A‡IA‰IEUO?, OOO?OEIEUA ?AAA?‚U‡?
‰I? I?IOUE E O?E IAO·?O‰EIOOUE O?EOUEUA UEI?U?.
7

11. cAOIOI?IO UI‡A‡IEE:
aI„?A‰EAIU?  eAIOIAI‰UAI‡? OIO?OOU?   e?EIA?I?E ‚AO, I„   aOIE?AOU‚O ‚?E‡UO„O
V1: IEAI‡? V2: ‚?OOI‡?                        OOI‡: 1 OU‡I‡I = 200
II (O?E·IEAEUAI?IO)
aO?IO‚?             V2                       0,5                30
e„U???              V2              1 (O?E·IEAEUAI?IO 2 O„U??‡)  60
u·IOIE              V2                        1                 65
E?U?E               V2                        1                 60
N?IE                V1                        1                 90
AI‡I‡O?             V2                        1                 30
CEIO„?‡‰            V1                        1                 45
eOIE‰O??            V1                       1,5                90
eAI?‰A?AE           V2                       1,5                95
oA?AA I‡E‰?A 2 IEIUU? ?‡·OU? ‚?II??EUA ?AIU?EUU„U I‡ 2 IEIUU?. a‡IOEI‡I?IOA EOOOI?AO‚‡IEA: 10
?EIIO‚ OO 2 IEIUU? O ?AIOIAI‰O‚‡II?IE OA?EO‰‡IE OUII??AIE?.
a‡?AOU‚O E IOIE?AOU‚O OOI‡ AI‡?EUAI?IO EAIAI??UO? ‚ A‡‚EOEIOOUE OU ‰‡U? O·O?‡ E OO?U‡ O‚O?AE EIE
U?UIUO‚. eIA‰O‚‡UAI?IO, UI‡A‡II?A ‚??A IOIE?AOU‚‡ OOI‡ O?E·IEAEUAI?I?A.
C – e?EOUI‡
1 eOOIA EOOOI?AO‚‡IE? O?E·O?‡ ?AIOIAI‰UAUO? ·?OU?O O?EOUEU? O?EI‡‰IAEIOOUE, ?UO·? O?O‰UIU? IA
O?EOO?IE. COA O?EI‡‰IAEIOOUE I?OIA IO?OUO‡ O?E·O?‡ (c) IOEIO I?U? ‚ OOOU‰OIOA?IOE I‡?EIA (I‡
‚A??IAE OOIIA).
2. nAIU?EUUEI‡? OOIO‚?EEI‡II‡ OI‡·EAI‡ UII‡‰IOE ‰I? ?IU?‡ (J), ‚OU?OAIIOE ‚ ·IOI ?IAIU?O‰‚E„‡UAI?
(?EO. 6)
e - e?‡IUE?AOIEA OO‚AU?
1. C?·E?‡EUA OOAI?A E O‚AEEA U?UIU? E O‚O?E.
2. i?‡UAI?IO IOEUA U?UIU? E O‚O?E, O?AE‰A ?AI I‡?AA‡U? E? IUOO?I‡IE E ‚?IEI‡U? IOOUO?IE.
3. oEOUEUA U?UIU? O UOIOUOE IOEU?OE: ?EU?UOO‚?A, ‰?IE (U‰‡IEUA OAIA?IE), ‡I‡I‡O? (U‰‡IEUA O?A‰I??
?‡OU?)
4. oAI OO?IAA U?UIU (I‡O?EIA?, OOIE‰O?), UAI IEEA ‰OIEI‡ ·?U? OIO?OOU? (OI. O?E‚A‰AIIU? ‚??A
U‡·IE?U).
5. OOIE ‚? „OUO‚EUA OOI EA ‚EIO„?‡‰‡, ‡E‚?, ?A?IEIE EIE ?A?IOE OIO?O‰EI?, UO IAO·?O‰EIO ?EOUEU?
UEI?U? OOOIA O·?‡·OUIE I‡E‰?? 1/2 I„.
6. e?E ‚?EEI‡IEE OIE?IOI OOAI?? U?UIUO‚ OOIU?EUO? ‰O‚OI?IO „UOU‡? EE‰IOOU?, IOUO?‡? ·U‰AU A‡OO??U?
UEI?U?. C U‡IOI OIU?‡A OIA‰UAU O?E?‡U? A„O ?‡?A. C A‡‚EOEIOOUE OU I‡?AOU‚‡ EOOOI?AUAI?? U?UIUO‚
EIE O‚O?AE C‡I O?E‰AUO? OOO?OEI?U? ?AAA?‚U‡? ‰I? I?IOUE ·OIAA EIE IAIAA ?‡OUO.
7. CIEI‡IEA: COA OOIE ‰OIEI? ·?U? UOOU?A·IAI? IAIA‰IAIIO. eIE O?AI? ·?OU?O OIEOI??UO? O?E IOIU‡IUA
O ‚OA‰U?OI, ?UO IOEAU U?U‰?EU? E? ‚IUO E ?‚AU. u·IO?I?E E „?U?A‚?E OOIE ·?OU?O O?EO·?AU‡?U ·U??E
?‚AU. NO·‡‚?UA IAOIOI?IO I‡OAI? IEIOIIO„O OOI‡, ?UO·? OIE UAIIAIE IA‰IAIIAA.
D - N‚OEI‡? OEOUAI‡ ·AAOO‡OIOOUE
N‡II?E O?E·O? OI‡·EAI ?IOII?AE‚IOE OEOUAIOE ·AAOO‡OIOOUE Moulinex. oUO·? ‚II??AIEA ?AIU?EUUEIOE
OOIO‚?EEI‡IIE ·?IO ‚OAIOEIO, I???I‡ (A) ‰OIEI‡ I‡?O‰EU?O? UO?IO ‚ O?A‰UOIOU?AII?? O‡A‡? (?EO. 5).
C? IA OIOEAUA OI?U? I???IU ‚O ‚?AI? ?‡·OU? O?E·O?‡. C IOI?A ?EII‡ UOU‡IO‚EUA OA?AII??‡UAI? G ‚
OOIOEAIEA G1 (?EO. 3) E ‰OE‰EUAO? OOIIOE OOU‡IO‚IE UEI?U?‡-UA?IE (D), OOOIA ?A„O OIEIEUA I???IU.
8