Йогуртница ARIETE 620. Инструкция на русском языке

IT       RU
Уважаемый покупатель,
Благодарим Вас за предпочтение нашей продукции и поздравляем Вас с счастливым выбором
YOGURELLA METAL от Ariete.
Эта йогуртница простав в использовании: за всего лишь 5 минут Вы можете приготовить более
1 кг йогурта, густого, кремообразного, лучше, чем купленный в магазине.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Данные, содержащиеся в этом руководстве, выражены следующим образом:
СИМВОЛ    НАИМЕНОВАНИЕ
ОПАСНОСТЬ для детей
ОПАСНОСТЬ, обусловленная электричеством
ОПАСНОСТЬ, обусловленная другими причинами
ВНИМАНИЕ возможен материальный ущерб
Этот прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных приложений, таких
как:
•   в зонах, предназначенных для приготовления пищи персоналом в магазинах, офисах и дру-
гих профессиональных средах;
•   фермах;
•   использование клиентами гостиниц, мотелей и других жилых структур;
•   в структурах “bed and breakfast”.
- 49 -

RU
ВАЖНЫЕ П РЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРОЧТИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ П ЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.
ВСЕГДА СОХРАНЯЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Данное устройство соответствует требованиям директивы 2006/95/EC и EMC 2004/108/EC.
ОПАСНОСТЬ для детей
•   Этот прибор не должен использоваться лицами (включая детей), имеющими физические
или умственные недостатки. Пользователи, которые не имеют опыта работы с этим прибо-
ром и которым не были даны инструкции относительно его использования, могут выполнять
действия только под строгим контролем лица, ответственного за их безопасность.
•   Необходимо следить за детьми и не разрешать им играть с этим прибором.
•   В случае если Вы решили выбросить этот прибор, рекомендуется перерезать электрический
провод для невозможности его дальнейшего использования. Рекомендуется также обезвре-
дить те части прибора, которые могут представлять опасность, в случае их использования
детьми для своих игр.
•   Составные части упаковки не должны оставляться в местах, доступных для детей, так как
они могут представлять источник опасности.
ОПАСНОСТЬ
обусловленная электричеством
•   Убедитесь в том, что напряжение прибора совпадает с напряжением Вашей электрической
сети.
•   Не оставляйте без присмотра включённый в электрическую сеть прибор; отключайте его
после каждого использования.
•   Необходимо тщательно высушить руки, прежде чем нажимать и регулировать кнопки при-
бора и  дотрагиваться до вилки провода и электрических деталей.
•   ДАЖЕ ЕСЛИ ПРИБОР ВЫКЛЮЧЕН, НЕОБХОДИМО ОТСОЕДИНИТЬ ВИЛКУ ПРОВОДА ОТ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ СОБИРАТЬ ИЛИ РАЗБИРАТЬ ЕГО ДЕТАЛИ И
ПРИСТУПАТЬ К ЧИСТКЕ.
•   Не оставлять электрический провод свисающим со стола или другой рабочей поверхности.
- 50 -

IT       RU
•   В случае использования удлинителей эти последние должны соответствовать прибору по
мощности во избежание возникновения опасности для оператора и для безопасности рабо-
чей среды. Неподходящие удлинители могут обусловить аномалии в функционировании.
ОПАСНОСТЬ
обусловленная другими причинами
•   Не ставьте прибор вблизи источников отопления или на их поверхности.
•   При эксплуатации ставить прибор только на горизонтальные и устойчивые поверхности.
•   Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений (дождя, солнца и т.д.).
•   Электрический провод не должен касаться горячих поверхностей.
•   Никогда не использовать прибор для иных целей, кроме тех, которые перечислены в этой
инструкции.
•   НИКОГДА  НЕ  ПОГРУЖАТЬ  КОРПУС  МОТОРА,  ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ  ВИЛКУ  И  ПРОВОД  В
ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ. ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНУЮ
ТКАНЬ.
•   Не используйте прибор в случае, если электрический провод или вилка повреждены, или же
сам прибор испорчен. В этом случае обратитесь в ближайший Специализированный Сер-
висный Центр.
•   Все ремонтные раоты, в том числе, замена силового шнура, должны производиться только
в Сервисном центре Ariete или уполномоченным компанией Ariete техником во избежание
возникновения рисков.
•   Прибор предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и не должен использо-
ваться в производственных или коммерческих целях.
ВНИМАНИЕ возможен
материальный ущерб
•   Не пользуйтесь незагруженным прибором.
•   Использование нефирменных или неразрешённых запасных частей является опасным и
может привести к порче прибора.
•   При отсоединении от электрической розетки браться руками непосредственно за штепсель.
Никогда не тянуть за  провод для того, чтобы вытащить его.
•   Вносимые изменения в прибор, если они чётко не указаны производителем, могут привести
к потере безопасности и гарантии его эксплуатации со стороны потребителя.
- 51 -