Варочная газовая панель ZANUSSI ZGG 62414 XA. Инструкция на русском языке

BG   Ръководство за употреба 2
RU   Инструкция по             16
эксплуатации
SR   Упутство за употребу      30
UK   Інструкція                44
Плоча
Варочная панель
Плоча за кување
Варильна поверхня
ZGG62414
BG   RU   RS   UA

Съдържание
Информация за сигурност _ _ _ _ _ _ _ _  2  Грижи и почистване _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  8
Инструкции за сигурност _ _ _ _ _ _ _ _ _  3  Отстраняване на неизправности _ _ _ _  9
Описание на уреда _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6  Инсталиране _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  10
Всекидневна употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6  Техническа информация _ _ _ _ _ _ _ _  13
Полезни препоръки и съвети _ _ _ _ _ _  7  Опазване на околната среда _ _ _ _ _ _  14
Запазваме си правото на изменения.
Информация за сигурност
Внимателно прочетете предоставените инструкции преди ин-
сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи от-
говорност за неправилно инсталиране и употреба, предизви-
кани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструк-
циите с уреда за бъдещи справки.
Безопасност за децата и хората с ограничени
способности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от задушаване, нараняване
или трайно увреждане.
• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна
възраст, както и лица с намалени физически, сетивни и ум-
ствени възможности или лица без опит и познания, само
ако те са под наблюдение от възрастен или лице, което е
отговорно за тяхната безопасност.
• Не позволявайте на децата да си играят с уреда.
• Съхранявайте всички опаковъчни материали далеч от де-
ца.
• Пазете децата и домашните любимци далеч от уреда, ко-
гато работи или когато изстива. Достъпните части са горе-
щи.
• Ако уредът има механизъм за защита от деца, препоръчва-
ме да го активирате.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват
от деца, ако не са под наблюдение.
www.zanussi.com
2

Общи мерки за безопасност
• Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по вре-
ме на употреба. Не докосвайте нагряващите елементи.
• Не използвайте уреда с външен таймер или отделна систе-
ма за дистанционно управление.
• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио, може да
е опасно и да предизвика пожар.
• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключете
уреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог-
неупорно одеало.
• Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готве-
не.
• Не почиствайте уреда с пара.
• Не трябва да се поставят на повърхността на плочата ме-
тални предмети като ножове, вилици, лъжици и капаци,
тъй като могат да се загреят.
Инструкции за сигурност
Монтаж                                • Не поставяйте уреда близо до врата или
под прозорец. Така ще предотвратите
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредът трябва       падането на горещи съдове от уреда,
да се инсталира само от             когато се отвори вратата или прозоре-
квалифицирани лица.                     цът.
• Отстранете всички опаковки.         • Ако уредът е инсталиран над чекмедже-
• Не инсталирайте и не използвайте по-  та, се уверете, че мястото между долна-
вреден уред.                          та част на уреда и горното чекмедже е
• Спазвайте инструкциите за монтаж, при-  достатъчно за вентилация.
ложени към уреда.                   • Дъното на уреда може да се нагорещи.
• Трябва да спазвате минималното раз-   Препоръчваме ви да инсталиране неза-
стояние до други уреди и устройства.  палимо разделителено табло под уреда,
• Винаги внимавайте, когато местите уре-  за да предотвратите достъп до дъното.
да, тъй като е тежък. Винаги носете  Свързване към електрическата мрежа
предпазни ръкавици.
• Уплътнете срязаните повърхности с      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от пожар и
уплътнител, за да предотвратите изду-  токов удар.
ване поради влага.                  • Всички електрически свързвания трябва
• Предпазвайте долната част на уреда от  да бъдат извършени от квалифициран
пара и влага.                         електротехник.
www.zanussi.com
3