Варочная панель ZANUSSI ZGG 62411 XA. Инструкция на русском языке

EN   User manual                 2
RU   Инструкция по             14
эксплуатации
Hob
Газовая варочная панель
ZGG62411
BY   RU

Contents
Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  2  Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  7
Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  3  Troubleshooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  8
Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5  Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  9
Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5  Technical information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  12
Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6  Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  13
Subject to change without notice.
Safety information
Before the installation and use of the appliance, carefully read the
supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an in-
correct installation and use causes injuries and damages. Always
keep the instructions with the appliance for future reference.
Children and vulnerable people safety
Warning! Risk of suffocation, injury or permanent disability.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience and knowledge if they are super-
vised by an adult or a person who is responsible for their safety.
• Do not let children play with the appliance.
• Keep all packaging away from children.
• Keep children and pets away from the appliance when it operates
or when it cools down. Accessible parts are hot.
• If the appliance has a child safety device, we recommend that you
activate it.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
General Safety
• The appliance and its accessible parts become hot during use.
Do not touch the heating elements.
• Do not operate the appliance by means of an external timer or
separate remote-control system.
2                                                         www.zanussi.com

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous
and may result in fire.
• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appli-
ance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.
• Do not store items on the cooking surfaces.
• Do not use a steam cleaner to clean the appliance.
• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not
be placed on the hob surface since they can get hot.
Safety instructions
Installation                             Warning! Risk of fire and electrical shock.
Warning! Only a qualified person must  • All electrical connections must be made by a
install this appliance.             qualified electrician.
• Remove all the packaging.           • The appliance must be earthed.
• Do not install or use a damaged appliance.  • Before carrying out any operation make sure
that the appliance is disconnected from the
• Obey the installation instruction supplied  power supply.
with the appliance.
• Use the correct electricity mains cable.
• Keep the minimum distance from the other
appliances and units.               • Do not let the electricity mains cable tangle.
• Make sure the mains cable or plug (if appli-
• Always be careful when you move the appli-
cable) does not touch the hot appliance or
ance because it is heavy. Always wear safety
hot cookware, when you connect the appli-
gloves.
ance to the near sockets
• Seal the cut surfaces with a sealant to pre-
• Make sure the appliance is installed correct-
vent moisture to cause swelling.
ly. Loose and incorrect electricity mains ca-
• Protect the bottom of the appliance from  ble or plug (if applicable) can make the termi-
steam and moisture.
nal become too hot.
• Do not install the appliance adjacent to a  • Make sure that a shock protection is instal-
door or under a window. This prevents hot
led.
cookware to fall from the appliance when the
• Use the strain relief clamp on cable.
door or the window is opened.
• Make sure not to cause damage to the mains
• If the appliance is installed above drawers
plug (if applicable) or to the mains cable.
make sure that the space, between the bot-
tom of the appliance and the upper drawer,  Contact the Service or an electrician to
is sufficient for air circulation.    change a damaged mains cable.
• The electrical installation must have an isola-
• The bottom of the appliance can get hot. We
tion device which lets you disconnect the ap-
recommend to install a non-combustile sepa-
pliance from the mains at all poles. The isola-
ration panel under the appliance to prevent
access to the bottom.                 tion device must have a contact opening
width of minimum 3 mm.
Electrical connection                 • Use only correct isolation devices: line pro-
tecting cut-outs, fuses (screw type fuses re-
www.zanussi.com                                                         3