Варочная панель ZANUSSI ZES 3921 IBA. Инструкция на русском языке

BG   Ръководство за употреба 2
RU   Инструкция по             13
эксплуатации
SR   Упутство за употребу      24
TR   Kullanma K?lavuzu         34
UK   Інструкція                44
Плоча
Варочная панель
Плоча за кување
Ocak
Варильна поверхня
ZES3921IBA

Съдържание
Информация за сигурност _ _ _ _ _ _ _ _  2  Грижи и почистване _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  7
Инструкции за сигурност _ _ _ _ _ _ _ _ _  3  Отстраняване на неизправности _ _ _ _  7
Описание на уреда _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5  Инсталиране _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  9
Всекидневна употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6  Техническа информация _ _ _ _ _ _ _ _  11
Полезни препоръки и съвети _ _ _ _ _ _  6  Опазване на околната среда _ _ _ _ _ _  12
Запазваме си правото на изменения.
Информация за сигурност
Внимателно прочетете предоставените инструкции преди ин-
сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи от-
говорност за неправилно инсталиране и употреба, предизви-
кани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструк-
циите с уреда за бъдещи справки.
Безопасност за децата и хората с ограничени
способности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от задушаване, нараняване
или трайно увреждане.
• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна
възраст, както и лица с намалени физически, сетивни и ум-
ствени възможности или лица без опит и познания, само
ако те са под наблюдение от възрастен или лице, което е
отговорно за тяхната безопасност.
• Не позволявайте на децата да си играят с уреда.
• Съхранявайте всички опаковъчни материали далеч от де-
ца.
• Пазете децата и домашните любимци далеч от уреда, ко-
гато работи или когато изстива. Достъпните части са горе-
щи.
• Ако уредът има механизъм за защита от деца, препоръчва-
ме да го активирате.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват
от деца, ако не са под наблюдение.
www.zanussi.com
2

Общи мерки за безопасност
• Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по вре-
ме на употреба. Не докосвайте нагряващите елементи.
• Не използвайте уреда с външен таймер или отделна систе-
ма за дистанционно управление.
• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио, може да
е опасно и да предизвика пожар.
• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключете
уреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог-
неупорно одеало.
• Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готве-
не.
• Не почиствайте уреда с пара.
• Не трябва да се поставят на повърхността на плочата ме-
тални предмети като ножове, вилици, лъжици и капаци,
тъй като могат да се загреят.
• Ако повърхността на стъклокерамиката е напукана, изклю-
чете уреда, за да избегнете вероятността от токов удар.
Инструкции за сигурност
Монтаж                                • Уплътнете срязаните повърхности с
уплътнител, за да предотвратите изду-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредът трябва       ване поради влага.
да се инсталира само от
квалифицирани лица.                   • Предпазвайте долната част на уреда от
пара и влага.
• Отстранете всички опаковки.         • Не поставяйте уреда близо до врата или
• Не инсталирайте и не използвайте по-  под прозорец. Така ще предотвратите
вреден уред.                          падането на горещи съдове от уреда,
• Спазвайте инструкциите за монтаж, при-  когато се отвори вратата или прозоре-
ложени към уреда.                     цът.
• Трябва да спазвате минималното раз-  • Ако уредът е инсталиран над чекмедже-
стояние до други уреди и устройства.  та, се уверете, че мястото между долна-
• Винаги внимавайте, когато местите уре-  та част на уреда и горното чекмедже е
да, тъй като е тежък. Винаги носете   достатъчно за вентилация.
предпазни ръкавици.                 • Дъното на уреда може да се нагорещи.
Препоръчваме ви да инсталиране неза-
www.zanussi.com
3