Поверхность встраиваемая газовая IKEA ЭЛЬДСЛОГА. Инструкция на русском языке

ELDSLAGA                                                              SK
CZ
RU
RS
HR
LT
SK      CZ      RU      RS      HR      LT

SK      SLOVENSKY       4
CZ      CESKY          21
RU      РУССКИЙ        38
RS      SRPSKI         55
HR      HRVATSKI       71
LT      LIETUVIU       88
Jazyk, Jazyk, Язык, Jezik, Jezik, Kalba
Krajina, Stat, Страна, Drzava, Drzava, Salis

SLOVENSKY                                                            4
Obsah
Bezpecnostne pokyny              4   Tabulka dyz                     11
Popis spotrebica                 7   Technicke udaje                 12
Kazdodenne pouzitie              8   Montaz                          12
Uzitocne rady a tipy             8   Informacie o ochrane
Udrzba a cistenie                9   zivotneho prostredia            17
Co robit, ak ...                10   ZARUKA IKEA                     18
Bezpecnostne pokyny
Vasa bezpecnost aj bezpecnost        nedodrzani pokynov.
inych osob je velmi dolezita.        Pred vykonavanim akehokolvek
V tomto navode a na samotnom         ukonu montaze musite spotrebic
spotrebici su uvedene dolezite       odpojit od elektrickej siete.
informacie tykajuce sa                   Instalaciu alebo udrzbu smie
bezpecnosti, ktore si musite             vykonat iba kvalifikovany
precitat a vzdy dodrziavat.          elektrikar v sulade s pokynmi
Toto je symbol                   vyrobcu a miestnymi
nebezpecenstva tykajuci sa       bezpecnostnymi predpismi, ktore
bezpecnosti, ktory upozornuje na  sa tykaju instalacie plynovych
mozne rizika pre pouzivatela a       spotrebicov. Pouzivajte iba
pre ine osoby.                       originalne nahradne diely. Nikdy
Vsetky bezpecnostne spravy           neopravujte ani nevymienajte
budu oznacene vystraznym             ziadnu cast spotrebica, ak to nie
symbolom a nasledujucimi             je specificky uvedene v navode
terminmi:                            na obsluhu.
NEBEZPECENSTVO                       VYSTRAHA Ak pokyny
Oznacuje nebezpecnu                  uvedene v tomto navode
situaciu, ktora, ak sa jej           nedodrzite presne, hrozi riziko
nepredide, sposobi vazne             poziaru alebo vybuchu s
poranenia.                           naslednym moznym poskodenim
VYSTRAHA Oznacuje                majetku a poranenim osob.
nebezpecnu situaciu, ktora,        - V blizkosti tohto spotrebica sa
ak sa jej nepredide, moze              nesmie skladovat a pouzivat
sposobit vazne poranenia.              benzin, ani ine horlave
Vsetky bezpecnostne spravy             kvapaliny a ich vypary.
specifikuju potencialne              Co robit, ak zacitite zapach
nebezpecenstvo a uvadzaju, ako       plynu:
znizit riziko poraneni a informuju     - Nezapinajte ziadny spotrebic.
o tom, co sa moze stat pri             - Nedotykajte sa ziadneho