Воздухоочиститель FELLOWES AERAMAX DX95 (fs-93938). Инструкция на русском языке

AeraMax  DX95 Air Purifier
™
Purificateur d’air AeraMax  DX95
™
™
Purificador de aire AeraMax DX95
Operator’s Manual
Please read these instructions before use.
Do not discard: keep for future reference.
Manuel de l’utilisateur
Veuillez lire ces instructions attentivement
avant d’utiliser le produit.
Conservez ce manuel a titre de reference.
Manual del operador
Lea estas instrucciones antes del uso.
No las descarte: conservelas como
referencia futura.                          Quality Office Products Since 1917

TABLE OF CONTENTS
Warranty .................................................... 2  Display Panel ............................................ 7
Package Contents .................................... 2  Operation ...................................................8
Safety Instructions .....................................3  Care and Maintenance .........................9-10
Product Specifications ...............................4  Troubleshooting .......................................11
Air Purifier Features.................................. 5
Air Purifier Set-Up..................................... 6
LIMITED PRODUCT WARRANTY
Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects
in material and workmanship and provides service and support for 3 years from the date of purchase
by the original consumer. If any part is found to be defective during the warranty period, your sole and
exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expense, of the defective part.
This warranty does not cover damage caused by use of non-Fellowes approved filters or failure to fol-
low the recommended replacement schedule. This warranty does not apply in cases of abuse, mishan-
dling, failure to comply with product usage standards, operation using an improper power supply (other
than listed on the label), or unauthorized repair. Fellowes reserves the right to charge the consumers
for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where
the air purifier is initially sold by an authorized reseller. This warranty does not include the air cleaner’s
replaceable filters, this is an expendable part that can wear out from normal use before three years
expire. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE WARRANTY
PERIOD SET FORTH ABOVE. In no event shall Fellowes be liable for any consequential or incidental
damages attributable to this product. This warranty gives you specific legal rights. The duration, terms,
and  conditions  of  this  warranty  are  valid  worldwide,  except  where  different  limitations,  restrictions,
or conditions may be required by local law. For more details or to obtain service under this warranty,
please contact us or your dealer.
PACKAGE CONTENTS
•  Fellowes  AeraMax™ Air Purifier   •  Carbon Filter (1 filter)
®
•  True HEPA Filter with AeraSafe™    •  Instruction Sheet
Antimicrobial Treatment (1 filter)  •  Survey Card
2

SAFETY INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing a Fellowes  Air   •  Remove the power plug from the outlet
®
Purifier. Please read this manual carefully   when the unit is not in use.
before using. This product is for indoor use   •  Do not handle the power plug with
only.                                 wet hands.
•  Do not operate the unit when using
IMPORTANT CAUTIONS AND                indoor smoke-generating insecticides.
INSTRUCTIONS FOR USING               •  Do not clean unit with benzene or paint
YOUR AIR PURIFIER                     thinner. Do not spray insecticides on
the unit.
WARNING: Follow the instructions in this   •  Do not use the unit where it is humid
manual to reduce the risk of electric shock,   or where the unit may get wet, such as
short circuit, and/or fire:           in a bathroom.
•  Do not repair or modify the unit unless   •  Do not insert fingers or foreign objects
specifically recommended in this manual.   into the air intake or outlet.
All repairs should be completed by a   •  Do not use the unit near flammable
qualified technician.                gases. Do not use near cigarettes,
•  The plug for this unit is polarized with   incense, or other spark-creating items.
one blade wider than the other. Do not   •  Unit will not remove carbon monoxide
force the plug into an electrical outlet.  emitted from heating appliances or
•  Do not alter the plug in any way. If the   other sources.
plug does not fit into the outlet, reverse   •  Do not block the intake or outlet vents.
the plug. If it still does not fit, contact    •  Do not use near hot objects, such as a
a qualified technician to install a    stove. Do not use where the unit may
proper outlet.                       come into contact with steam.
•  Do not use if the power cord or plug is   •  Do not use the unit on its side.
damaged or the connection to the wall   •  Keep away from products that generate
outlet is loose.                     oily residue, such as a deep fryer.
•  Use AC 120V only.                 •  Do not use detergent to clean the unit.
•  Do not damage, break, forcefully bend,   •  Do not operate without a filter.
pull, twist, bundle, coat, pinch, or place   •  Do not wash and reuse the True
heavy objects on the power cord.     HEPA Filter.
•  Periodically remove dust from the   •  Do not run power cord under carpets or
power plug. This will reduce the chance   cover with throw rugs.
that humidity will accumulate, which   •  When moving machine, always lift using
increases the risk of electric shock.  handle.
•  If the power plug is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or a
qualified technician.
•  Remove the power plug from the outlet
before cleaning the unit. When removing
the power plug, grasp by holding the plug
itself, never hold by the cord.
2                                      3