На сайте 124171 инструкция общим размером 502.73 Гб , которые состоят из 6277477 страниц
Руководство пользователя VALTEC VT.5000.0. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 6 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 6 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 1. Назначение и область применения Термостатическая головка устанавливается на термостатический радиаторный клапан для совместной с ним работы в качестве терморегулятора. Сильфонная емкость термоголовки при изменении Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY температуры воздуха воздействует на шток клапана, тем самым изменяя количество проходящего через отопительный прибор теплоносителя. Использование терморегуляторов позволяет автоматически поддерживать температуру воздуха в помещениях на заданном уровне с точностью до 1°С. 2. Технические характеристики № Наименование Ед.изм. Значение Примечание характеристики 1 Наполнитель сифона Этилацетат (C 4H 8O 2) 2 Нижний предел °С 6,5 Значение «*» регулирования температуры воздуха 3 Верхний предел °С 28 Значение «5» регулирования температуры воздуха 4 Гистерезис °С <=0,6 Разница между точками (S 1-2?С) и (S 2-2?С) на графиках открытия и закрытия клапана. 5 Интервал температур °С От -15 до Температура, при которой воздуха +60 сохраняются регулировочные характеристики сильфона 6 Влажность воздуха % От 30 до Относительная влажность 85 воздуха, при которой сохраняются ГОЛОВКА ТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ регулировочные ЖИДКОСТНАЯ характеристики сильфона 7 Максимальная °С 100 температура теплоносителя Артикул VT.5000 8 Максимальное давление бар 10 теплоносителя Предельный перепад давления, 9 Максимальный перепад бар 1,0 при котором головка сохраняет давления на клапане паспортные регулирующие свойства 10 Присоединительная М30х1,5 ПС -3114 резьба накидной гайки Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 11 Зона пропорциональности ?С 2 Условная зона 3. График закрытия и открытия терморегулятора изменения наружной температуры ( от точки S*), при которой регулирование расхода происходит по условно- линейному закону 12 Номер стандарта на EN 215-1 методы испытаний part1 13 Номер стандарта на HD 1215- габаритные и 2 Part2 знак соответствия стандарту присоединительные размеры 14 Влияние температуры ?С 0,9 Погрешность в теплоносителя температуре воздуха, к которой приводит повышение температуры теплоносителя с 50?С до 80?С 15 Влияние перепада ?С 0,3 Погрешность в давления температуре воздуха, к которой приводит повышение падения давления на клапане с 0,1 бар до 1 бар 4. Габаритные размеры 16 Время срабатывания ми 24 Время, за которое н тепловая система (терморегулятор, клапан, радиатор) реагирует на колебание температуры воздуха. 17 Разница температур ?С 0,8 См.график между точкой S и фактической точкой закрытия *) точка S соответствует температуре, при которой теоретическая кривая пересекает ось абсцисс графика регулирования (клапан теоретически закрыт). Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 5. Устройство и принцип действия Сильфонная емкость 3, помещенная в пластиковый корпус 1, заполн ена этилацетатом. Расширение жидкости приводит к воздействию сильфона на пластиковый шток 5 с толкателем 6, подпружиненным пружиной 7. Возврат штока обеспечивается пружиной 4. Толкат ель 5 воздействует на шток термостатического клапана. Крышка корпуса 2 закрывает камеру, в которой размещается стопорное кольцо 10, зафиксированное планкой 9. С помощью стопорного кольца 10 пользователь может либо зафиксировать жесткое положение настройки, либо ограничить настройку заданным максимальным положением. Пользовательская 8. Указания по монтажу настройка клапана производится 8.1. Термостатическая головка должна использоваться совместно с вращением верхней части корпуса термостатическими клапанами, выполненными по стандарту HD 1215-2 Part2 и относительно нижней. EN 215-1 part1 и имеющими на корпусе знак соответствия данным стандартам 6. Используемые материалы . 8.2.Установка термостатической Поз Наименование элемента Материал Марка головки на клапан выполняется в 1,2 Корпус, крышка корпуса Акрилобутадиенстирол ABS следующем порядке: 3 Сильфонная емкость Сталь оцинкованная - снять головку ручной регулировки 4 Пружина штока Сталь нержавеющая AISI 303 (a) с термостатического клапана; 5 Шток Полипропилен PP - выставить на термостатической 6 Толкатель Акрилобутадиенстирол ABS головке значение настройки «5» 7 Пружина толкателя Сталь нержавеющая AISI 302 (шток убран); 8 Гайка накидная Латунь никелированная CW - надеть термостатическую головку 614N на клапан и зафиксировать ее 9 Фиксатор Стеклонаполненный полиамид PА накидной гайкой головки, завернув ее 10 Стопорное зубчатое Стеклонаполненный полиамид РА до упора; кольцо - повернуть головку в положение, 7. Шкала рекомендуемых настроек удобное для ручной регулировки; Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601