Фильтр VALTEC VT.192. Инструкция на русском языке

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ                                                   ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
1.Номенклатура
VT.190 –фильтр косой, резьба наружная-наружная;
VT.191 –фильтр косой, резьба наружная-внутренняя;
VT.192 –фильтр косой, резьба внутренняя-внутренняя;
Производитель: VALTEC s.r.l., Via  Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY    2. Назначение и область применения
Фильтры  применяются  для  очистки  потока  от  нерастворимых
механических примесей в системах трубопроводов горячей и холодной воды,
сжатого  воздуха,  масла  и  жидких  углеводородов  при  температуре
транспортируемой среды до 150°C .
3. Технические характеристики
Характеристика     Ед     Значение характеристики по диаметрам
.изм.
1/2
1/4
1
2
1
3/4
1/2
1
Рабочее давление   бар      20     20      20      16     16     16
Пробное давление    бар     30     30      30      24     24     24
Размер ячеи сетки   мкм    500     500    500     800    800    1000
Расстояние между   мм       1,1    1,1     1,1    1,4     1,4    1,6
центрами ячеек
Количество ячеек   шт      156     156    156      83     83     59
на см2
Диапазон           ?С                       +5?+150
температур рабочей
среды
Транспарентность   %        39     39      39      53     53     59
фильтроэлемента
Условная           м3/час   3,15    5      9,9    15,5    24    28,5
ФИЛЬТРЫ  МЕХАНИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ                                      пропускная
способность  на
ЛАТУННЫЕ, КОСЫЕ                                        чистом фильтре
Номинальный        м3/час   1,41   2,24   4,43    6,93   10,7   12,7
Модели:   VT. 190                                     расход на чистом
VT. 191                                фильтре
Масса VT.191,      г       131     246    416     590    839    1072
VT. 192                                VT.192             г       123
Масса VT.190
Площадь            см2     17,9   32,6    44,8    55,7   77,1   111
поверхности
ПС - 46051                                        фильтрации
Средний полный     лет                        30
срок службы
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601                    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ                                                   ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
4. Конструкция                                                                                                   G
Фильтр  состоит  из  корпуса  1,  пробки  2             1/2       3/4       1         1 1/4    1 1/2     2
,фильтроэлемента 3 и прокладки 4. Корпус  и                                        VT.190
пробка  фильтров      диаметром  условного          L,мм      64
прохода     до     2"    выполнены     из           Н,мм      32
горячепрессованной,  никелированной  латуни                                        VT.191
марки  CW617N . Между пробкой и корпусом            L,мм      57
располагается  уплотнительная  прокладка  из        Н,мм      36
тефлона.  В  корпус  помещен  фильтроэлемент                                       VT.192
из    нержавеющей  стали  AISI  316  (толщина       L,мм      54        69        89        98       111       135
проволоки  0,3мм).    Пробка  фильтра  имеет        Н,мм      40        50        64        69       78        90
отверстие (ушко) для пломбировки. Направление потока указано стрелкой на
корпусе фильтра.                                                               6. Фильтроэлементы (VT.050)
5. Габаритные размеры
VT.190
7. Указания по монтажу
7.1.Фильтр  может  устанавливаться  как  в  горизонтальном,  так  и  в
вертикальном положении, при этом пробка фильтра должна быть направлена
вниз (см.рисунок).
VT.191                                                                         7.2.  При  направлении  потока  снизу-вверх,  необходимо  выполнить
горизонтальный  участок  для  правильной  установки  фильтра,  иначе
установка  фильтра  приведет  к  засорению  нижнего  отвода  (угольника  или
тройника) трубопровода.
7.3.  В  соответствии  с  ГОСТ 12.2.063  п.3.10,  фильтр  не  должен  испытывать
нагрузок  от  трубопровода  (изгиб,  сжатие,  растяжение,  кручение,  перекосы,
вибрация,  несоосность  патрубков,  неравномерность  затяжки  крепежа).  При
необходимости  должны  быть  предусмотрены  опоры  или  компенсаторы,
снижающие нагрузку на фильтр от трубопровода. Несоосность соединяемых
VT.192
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601                    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ                                                   ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
трубопроводов  не  должна  превышать  3  мм  при  длине  до  1м  плюс  1мм  на   10.Возможные неисправности и способы их устранения
каждый последующий метр.                                                              Неисправность           Причина        Способ устранения
7.4.  Муфтовые соединения должны  выполнять с использованием в качестве           Течь из-под пробки      Неполная затяжка   Подтянуть пробку
уплотнительных   материалов   ФУМ    (фторопластовый   уплотнительный                                     пробки
материал).                                                                        Течь из-под пробки      Повреждено        Заменить тефлоновое
7.5. При монтаже фильтров не допускается превышать крутящие моменты,                                   тефлоновое        кольцо
указанные в таблице:                                                                                       кольцо
Падение давления на     Засорение         Прочистить фильтр
Предельно-допустимые крутящие моменты при монтаже                                 фильтре выше 0,5 бара   фильтроэлемента   или заменить
Условный проход в дюймах   1/2"   3/4"   1"     1 1/4"   1 1/2"   2"                                                        фильтроэлемент
Крутящий момент, Нм        35     45     65     90     130    160
11. Утилизация
11.1. Утилизация изделия (переплавка, захоронение, перепродажа)
производится в порядке, установленном Законами РФ от 04 мая 1999 г. № 96-
ПРАВИЛЬНО          НЕПРАВИЛЬНО                                      Ф3 "Об охране атмосферного воздуха" (в редакции от 01.01.2015), от 24 июня
1998 г. № 89-ФЗ (в редакции от 01.02.2015г)  "Об отходах производства и
потребления",  от 10 января 2002 № 7-ФЗ « Об охране окружающей среды» (в
редакции от 01.01.2015), а также другими российскими и региональными
нормами, актами, правилами, распоряжениями и пр., принятыми во
исполнение указанных законов.
11.2. Содержание благородных металлов: нет.
12.Гарантийные обязательства
12.1.Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям
безопасности, при условии соблюдения потребителем правил использования,
транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации.
8. Указания по эксплуатации и техническому обслуживанию                          12.2.Гарантия распространяется на все дефекты, возникшие по вине завода-
8.1. Фильтр должен  эксплуатироваться при давлении и температуре,              изготовителя.
изложенных в таблице технических характеристик.                                  12.3.Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в случаях:
8.2.  Для  прочистки  фильтра  необходимо  перекрыть  входное  запорное        - нарушения паспортных режимов хранения, монтажа, испытания,
устройство  системы,  опорожнить  участок  трубопровода  с  фильтром,  после   эксплуатации и обслуживания изделия;
чего отвернуть пробку фильтра и прочистить сетку. При сильной засоренности     - ненадлежащей транспортировки и погрузо-разгрузочных работ;
фильтроэлемент подлежит замене. Рекомендуемый фильтроэлемент: VT.050.          - наличия следов воздействия  веществ, агрессивных к материалам изделия;
- наличия повреждений, вызванных пожаром, стихией, форс - мажорными
9.Условия хранения и транспортировки                                           обстоятельствами;
9.1.  Изделия    должны  храниться  в  упаковке  предприятия  –изготовителя  по   - повреждений, вызванных неправильными действиями потребителя;
условиям хранения 3 по ГОСТ 15150.                                             - наличия следов постороннего вмешательства в конструкцию изделия.
9.2.  Транспортировка  изделий  должна  осуществлять  в  соответствии  с          12.4.Производитель оставляет за собой право внесения изменений в
условиями 5 по ГОСТ 15150.                                                     конструкцию, улучшающие качество изделия при сохранении основных
эксплуатационных характеристик.
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601                    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601