Термоанемометр TESTO 425. Инструкция на русском языке

testo 425
Термоанемометр
Bedienungsanleitung                                       de
Руководство пользователя                                   ru
Mode d’emploi                                              fr
Содержание
Общие сведения..........................................................18
1.   Предупреждение о безопасности..................................18
2.   Назначение прибора ....................................................19
3.   Описание прибора ......................................................20
3.1    Дисплей и панель управления ..................................................21
3.2    Питание прибора ....................................................................22
4.   Ввод в эксплуатацию....................................................22
5.   Работа с прибором ......................................................23
5.1    Подсоединение зонда ..............................................................24
5.2    Включение прибора ................................................................24
5.3    Включение подсветки дисплея..................................................24
5.4    Настройка прибора..................................................................24
6.   Выполнение измерений................................................26
7.   Уход и обслуживание....................................................28
8.   Вопросы и ответы ........................................................29
9.   Технические характеристики ........................................30
10.  Принадлежности и запасные части................................31

18  Общие сведения
Общие сведения
Здесь приведены важные советы по работе с инструкцией.
Данная инструкция содержит информацию для безопасной и
эффективной работы с прибором.
Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию перед началом
работы с прибором. Храните инструкцию в легко доступном месте.
Значение символов
Символ      Значение                Примечания
Информация              Здесь представлена полезная
информация.
, 1, 2      Цель                    Обозначает цель, которая достигается
путем выполнения описанных шагов. В
местах, где шаги пронумерованы,
следует строго соблюдать порядок
действий.
#           Состояние               Состояние прибора, которое
достигается в результате выполнения
указанных действий.
> 1, 2, ...  Шаг                    Выполните указанное действие. В
местах, где шаги пронумерованы,
следует строго соблюдать порядок
действий.
Text        Текст                   Текст, отображаемый на дисплее
прибора.
Кнопка                  Нажмите указанную кнопку.
Button
-           Результат               Отображается результат выполнения
предыдущего шага.
X           Ссылка      Ссылка на более детальную информацию.

1. Предупреждение о безопасности 19
1.           Предупреждение о                                              de
безопасности                                                  ru
fr
Здесь приведены основные правила правильного использования
прибора.                                                                   es
Избегайте увечий / повреждений прибора                                     it
> Не применяйте прибор и зонды для измерений на частях
pt
находящихся под напряжением и около них.
> Нельзя хранить прибор / зонды вместе с растворителями и
sv
влагопоглощающими веществами..
Целостность прибора / признание претензий по гарантии                      nl
> Используйте прибор только в условиях, соответствующих
??
требованиям, указанным в Технических характеристиках.
> Всегда корректно обращайтесь с прибором, используйте его                 ??
только по его прямому назначению. Не применяйте силу.
> Не подвергайте рукоятки и кабели температурам свыше 700С,
если только они не предназначены для использования при
высоких температурах.
Температуры, воздействующие на зонды / ячейки, должны
находится в пределах рабочей температуры ячеек.
> Открывайте прибор только в случае, указанном в данной
инструкции, и только описанным здесь способом.
Выполняйте обслуживание и ремонт только в соответствии с
данной инструкцией. Строго следуйте описанным здесь
действиям. В целях безопасности, используйте только
оригинальные запасные части производства Testo.
Утилизация прибора
> Старые аккумуляторы и использованные батареи выбрасывайте
только в специально отведенных для них местах.
> По завершении срока службы прибора, просим вас отправить его
нам обратно. Мы позаботимся о правильной утилизации.