Термометр TESTO 104. Инструкция на русском языке

testo 104
Oa?iiiao? aey ieuaauo i?iaoeoia
?oeiaianoai iieuciaaoaey                                  ?on

1. Iauea naaaaiey  3
1. Iauea naaaaiey                                                          de
Ia?aa eniieuciaaieai aieiaoaeuii i?i?oeoa ianoiyuee aieoiaio e
iciaeiiuoanu n iaoiaaie ?aaiou n i?eai?ii. O?aieoa ianoiyuee aieoiaio      ?on
a eaaeiainooiiii ianoa aey oaianoaa iieo?aiey iaiaoiaeiuo naaaaiee.
fr
2. Iienaiea i?eai?a
es
it
Aenieae                                     pt
Hold
Eiiiea     Max Min
sv
Iieacaiey caii?icee,
i?iniio? iei./iaen.                      Aaoa?aeiue ionae
cia?aiee                         (ia caaiae iaiaee)        nl
??
??
Iia?o?iie/i?iieea?uee ciia
3. Naaaaiey i aaciianiinoe
Ai ecaa?aiea ii?a?aiey yeaeo?e?aneei oieii:
Ia i?iaiaeoa ecia?aiee aaeece eee ia aaoaeyo iia iai?y?aieai!
Iaania?aiea nio?aiiinoe i?eai?a/nio?aiaiea i?aa i?aauyaeaiey
i?aoaicee ii aa?aioee:
?aaioaeoa n i?eai?ii aeeo?aoii e a niioaaonoaee n aai
i?aaiacia?aieai, a oae?a a ?aieao oeacaiiuo ia?aiao?ia. Ia
i?eeeaauaaeoa oneeee.
Ia o?aieoa a iaiin?aanoaaiiie aeecinoe io ?anoai?eoaeae (iai?eia?,
aoaoiia).
Ia ane?uaaeoa i?eai?, anee a aieoiaioao ia yoio n??o iao iniaiai
oeacaiey aey oaeae oaoie?aneiai ianeo?eaaiey.
Niae?aaeoa i?aaeea ooeeecaoee:
Ooeeece?oeoa iaeni?aaiua e io?aaioaaoea aeeoioeyoi?u a
niaoeaeuiuo i?e?iiuo ioieoao.
Ii ieii?aiee n?iea neo?au i?eai?a ioi?aauoa i?eai? iai. Iu
iaania?ei ooeeecaoe? i?eai?a n eniieuciaaieai yeieiae?iuo
iaoiaia.

4  4. Iacia?aiea
4. Iacia?aiea
I?eai? testo 104 - yoi i?i?iue oa?iiiao? aey ieuaauo i?iaoeoia.
I?eai? ?ac?aaioai aey ?aoaiey neaao?ueo caaa? / eniieuciaaiey a
neaao?ueo iaeanoyo:
·  I?iaiaieunoaaiiue naeoi?: i?iecaianoai, iinoaaea i?iaoeoia ieoaiey,
oi?a?iua eiio?ieuiua ecia?aiey
·  Ecia?eoaeuiua ?eaeinoe, ianou e iieooa??aua iaoa?eaeu
Niaeanii Ii?ia (AYN) 1935/2004 neaao?uea eiiiiiaiou i?eai?a ?ac?aaioaiu
n o??oii iinoiyiiiai eiioaeoa n i?iaoeoaie ieoaiey:
Io iaeiia?ieea iia?o?iiai/i?iieea?uaai ciiaa ai 1 ni ai ?oeiyoee eee
ieanoeeiaiai ei?iona. Anee yoi i?aaoniio?aii, oi a Ioieoa 7.2 ianoiyuaai
?oeiaianoaa iieuciaaoaey aie?iu auou oeacaiu naaaaiey eee ioiaoee i aeoaeia
iia?o?aiey iia?o?iiai/i?iieea?uaai ciiaa.
I?eai? iai?eaiaai aey eniieuciaaiey a neaao?ueo iaeanoyo:
·  Iioaioeaeuii-ac?uaiiianiua iaeanoe
·  Aeaaiinoe?aneea ecia?aiey a iaaeoeia
5. Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee
Oa?aeoa?enoeea         Cia?aiea
Oei naini?a            NTC
Ecia?eoaeuiue aeaiacii  -50...+250°C
Ia?aiao?               Oaiia?aoo?a a °C/°F/°R
?ac?aoaiea             0,1°C/°F/°R
Oi?iinou               ±1,0°C (-50,0...-30,1°C)
±0,5°C (-30.0...+99,9°C)
±1 % io ecia?eoaeuiiai aeaiaciia (+100,0...+250,0°C)
A?aiy ioeeeea t99      10 nae. (i?e ecia?aiee a aae?ouaeny ?eaeinoe)
?anoioa ecia?aiee      2 ecia?aiey a naeoiao
?aai?ay oaiia?aoo?a    -20...+60°C
Oaiia?aoo?a            -30...+70°C
o?ainii?oe?iaee/o?aiaiey
Ieoaiea                2 aaoa?ae AAA
?ano?n aaoa?ae         100 ?. (i?e 25°C aac iianaaoee aenieay)
Ei?ion                 AAN/OYI/IN e oaeuiieeoie oeie/ia??aaa?uay noaeu
Eeann caueou           IP65
?acia?u                265 x 48 x 19 ii (i?e ioe?uoii iia?o?iii/i?iieea?uai
ciiaa)
E  Ianna                 165 a. (aee??ay aaoa?ae)
Aenieae                ?/e, iaiino?i?iue, ni no?ieie ninoiyiey ("Hold/Auto Hold"),
n iianaaoeie
Noaiaa?ou              EN 13485
Na?oeoeeaou: ni. www.testo-international.com,
Na?aeniia ianeo?eaaiea e iiaaa??ea | Oaio? caa?ocee
(o?aaoaony ?aaeno?aoey)
Ae?aeoeaa AYN:         2004/108/EEC
Aa?aioey               2 aiaa, oneiaey aa?aioee:
www.testo.ru/warranty