Углошлифовальная машина SPARKY MBA 2050. Инструкция на русском языке

~ SPARКY                                          www.sparkygroup.com
@    ANGLE GRINDER
Original instructions
@    WINKELSCHLEIFER
Oгiginalbetriebsanleitung
®    MEULEUSE ANGULAIRE
Notice oгiginale
@    УГЛОШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА
Оригинальная инструкция по эксплуатации
@    ЪГЛОШЛИФОВЪЧНА МАШИНА
Оригинал на ИНСТРУКЦИЯ за използване
2050W                                                  МВА2050

4     1
2                                          8      7
@I
..                F=::::::=] ею                  1
~I'I
z:::z          0        @
"'.
@ -~-
(й)
А

Содержание
I  Введение ..                                    .            35
1I  Технические данные                                       0,. 37
111  Общие указан ия по технике безопасности при работе с эпектроинструмеигами  38
IV  Допол нительн ые указания по работе с углошлифовальными машинами  40
V  Знакомство с электроинструментом ..              .        А/44
VI  Указания по работе                                   .     44
VII  Поддержка                                        .        46
VIII - гараНТия . .. .. ... .. .. ....... .. ...      .         47
РАСПАКОВКА
в соответствие с общепринятыми технологиями крупносери йного провэводсгва . ПОЧТИ не су­
ществует риска поломки Вашего электрои нструмента, или отсутствия какой-либо из его частей.
Если вы все же установите повреждение, не используйте злектроинструмент до тех пор, пока
дефектная часть не будет заменена, а неисправность - устранена. Нарушение этой рекоменда­
ц и и может при вести к серьез ному трудо вому и н ц иденту.
СБОРКА
Углошлифовальная маши на поставляется в упа ковке, в полностью собранном виде, за ИСКПЮ~
ченмем предохра нителя и дополнительной РУКОЯТКИ.
1- Введение
Новоп риобретен н ый Вами электрои нструменг SPARKY превзойдет Ваши ожидания . Его п роиз­
ВОДСТВО подч и няется ВЫСОКИ М ста ндартам качества SPARKY. отвечающи м строги м требова н и­
ям потребител я. Удобн ы й для обслужи ва н ия и безопасный в эксплуатации, этот электроинстру­
мент при правипьном употреблении будет служить безотказно долгие годы .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕН ИЕ!
П роч т и те вни мательно и целиком инструкцию по э ксплуата ци и п еред испол ьзова нием но­
воприобретенного электроинструмента SPARKY.Обратите специальное внимание на пара­
графы , обозначенным словом "Предостережение". У Вашего электрои нструмента SPARKY
много качеств, которые облеГ'-lаЮI работу. При разработке этого инструмента основное вни­
мание было направлено на безопасность, эксплуатационные качества и надежность, кото­
рые облегчают его обслуживание и эксплуатацию.
Не вы брасывать электрои нструменты вместе с бытовыми отброса ми!
-    должн ы быть рециклированы на местах, предназначен ных специально для этих целей.
Отбросы электрических изделий нельзя собирать вместе с бытовыми отбросами. ОНИ
Просим обратиться к местным властям или к нашему представителю для получения
информации насчет рецикл ирования .
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Для лредохранения окружающей среды электроинструменты , принадлежности и упа­
ковки должны быть переработаны подходящим образом для повторно использования
содержащихся в них материалов. Для облегчения процесса рециклирования детал и,
сдела нные из искусственных материалов, обозначены соответствующим способом.
Оригинальная инструкция по эксплуатации                        35