На сайте 124171 инструкция общим размером 502.73 Гб , которые состоят из 6277477 страниц
Руководство пользователя REMS 340227 magnum 2010 l-t. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 158 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 158 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 REMS Magnum 3000 / 3010 / 3020 REMS Magnum 4000 / 4010 / 4020 deu Betriebsanleitung eng Instruction Manual fra Notice d’utilisation REMS-WERK Christian Foll und Sohne GmbH ita Istruzioni d’uso Maschinen- und Werkzeugfabrik spa Instrucciones de servicio Stuttgarter Stra?e 83 nld Handleiding D-71332 Waiblingen swe Bruksanvisning Telefon +49 (0) 71 51 17 07-0 Telefax +49 (0) 71 51 17 07-110 nor Bruksanvisning info@rems.de dan Brugsanvisning www.rems.de fin Kayttoohje por Manual de instrucoes pol Instrukcja obslugi ces Navod k pouziti slk Navod na obsluhu hun Kezelesi utasitas hrv Upute za rad scg Uputstvo za rad slv Navodilo za uporabo ron Manual de utilizare rus Руководство по эксплуатации grc ??????? ?????? tur Kullan?m k?lavuzu bul Ръководство за експлоатация lit Naudojimo instrukcija lav Lietosanas instrukcija S 02 / 10 386005 R est Kasutusjuhend
REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 Fig. 1: Rohrfu?e einstecken Fig. 2: Aufstellen der Maschine Fig. 3: Transport der Maschine Fig. 1: Inserting the tubular legs Fig. 2: Putting up the machine Fig. 3: Transporting the machine Fig. 1: Engager les pieds tubulaires Fig. 2: Pose de la machine Fig. 3: Transport de la machine Fig. 1: Infilare le gambe di supporto Fig. 2: Raddrizzamento della macchina Fig. 3: Trasporto della macchina Fig. 1: Introducir las patas tubulares Fig. 2: Instalacion de la maquina Fig. 3: Transporte de la maquina Fig. 1: Steunpoten insteken Fig. 2: Plaatsen van de machine Fig. 3: Transport van de machine Fig. 1: Isattning av benen Fig. 2: Uppstallning av maskinen Fig. 3: Transport av maskinen Fig. 1: Montering av rorben Fig. 2: Oppstilling av maskinen Fig. 3: Transport av maskinen Fig. 1: Indstikning af rorben Fig. 2: Opstilling af maskinen Fig. 3: Transport af maskinen Kuva 1: Putkijalkojen asennus Kuva 2: Koneen pystytys Kuva 3: Koneen kuljetus Fig. 1: Introduzir os pes tubolares Fig. 2: Instalacao da maquina Fig. 3: Transporte da maquina Rys. 1: Montaz nozek rurkowych Rys. 2: Ustawianie maszyny Rys. 3: Transport maszyny Obr. 1: Trubkove nohy nastrcit Obr. 2: Stroj postavit Obr. 3: Doprava stroje Obr. 1: Rurkove nohy nastrcit’ Obr. 2: Stroj postavit’ Obr. 3: Doprava stroja 1. abra: Feltolni a csolabakat 2. abra: Felallitani a gepet 3. abra: A gep szallitasa Sl. 1: Utaknuti noge od cijevi Sl. 2: Postavljanje stroja Sl. 3: Prijenos stroja Slika 1: Vstavite cevno podnozje Slika 2: Postavitev stroja Slika 3: Transport stroja Fig. 1: Introducerea picioarelor tubulare Fig. 2: Amplasarea masinii Fig. 3: Transportul masinii Фиг. 1: Вставить трубные ножки Фиг. 2: Установка станка Фиг. 3: Транспортировка станка ???. 1: ?????????? ??? ????????? ?????? ???. 2: ?????????? ??? ??????? ???. 3: ???????? ??? ??????? Resim 1: Boru tipi ayaklar?n tak?lmalar? Resim 2: Makinenin kurulumu Resim 3: Makinenin tas?nmas? Фиг. 1: Поставяне на тръбните стойки Фиг. 2: Монтаж на машината Фиг. 3: Транспортиране на машината 1 pav.: Vamzdiniu koju istatymas 2 pav.: Stakliu pastatymas 3 pav.: Staklio transportavimas Att. 1: Ievietot caurules galus Att. 2: Masinas uzstadisana Att. 3: Masinas transportesana Joonis 1: Torujalgade sissepanek Joonis 2: Masina ulespanek Joonis 3: Masina transportimine Fig. 4: Vorderes Spannfutter (19) Fig. 5: Hinteres Spannfutter (20) Fig. 4: Front chuck (19) Fig. 5: Rear chuck (20) Fig. 4: Mandrin avant (19) Fig. 5: Mandrin arriere (20) Fig. 4: Mandrino anteriore (19) Fig. 5: Mandrino posteriore (20) Fig. 4: Mandril de sujecion aterior (19) Fig. 5: Mandril de sujecion posterior (20) Fig. 4: Voorste spanklauw (19) Fig. 5: Achterste spanklauw (20) Fig. 4: Framre spannchuck (19) Fig. 5: Bakre spannchuck (20) Fig. 4: Fremre spennchuck (19) Fig. 5: Bakre spennchuck (20) Fig. 4: Forreste patron (19) Fig. 5: Bageste patron (20) Kuva 4: Etuistukka (19) Kuva 5: Takaistukka (20) Fig. 4: Mordentes de aperto anteriores (19) Fig. 5: Mordentes de aperto posteriores (20) Rys. 4 Przedni uchwyt zaciskowy (19) Rys. 5 Tylny uchwyt zaciskowy (20) Obr. 4: Predni sklicidlo (19) Obr. 5: Zadni sklicidlo (20) Obr. 4: Predne sklucovadlo (19) Obr. 5: Zadne sklucovadlo (20) 4. abra: Elso tokmany (19) 5. abra: Hatso tokmany (20) Sl. 4: Prednji stezni ulozak (19) Sl. 5: Straznji stezni ulozak (20) Slika 4: Sprednja vpenjalna glava (19) Slika 5: Zadnja vpenjalna glava (20) Fig. 4: Mandrina anterioara (19) Fig. 5: Mandrina posterioara (20) Фиг. 4: Передний зажимный патрон (19) Фиг. 5: Задний зажимный патрон (20) ???. 4: ?????????? ?????????? (19) ???. 5: ???? ?????????? (20) Resim 4: On s?k?st?rma mandreni (19) Resim 5: Arka s?k?st?rma mandreni (20) Фиг. 4: Преден универсал (19) Фиг. 5: Заден универсал (20) 4 pav.: Priekinis kumstelinis griebtuvas (19) 5 pav.: Galinis kumstelinis griebtuvas (20) Att. 4: Priekseja spiles ietvere (19) Att. 5: Aizmugureja spiles ietvere (20) Joonis 4: Eesmine pingutuspadrun (19) Joonis 5: Tagumine pingutuspadrun (20)
REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020 Fig. 6: REMS 4” Automatik-Schneidkopf auf REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatic die head on REMS Tornado Fig. 6: REMS Tete de filetage automatique 4” montee sur REMS Tornado Fig. 6: Filiera automatica REMS 4” sulla REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” cabezal de roscar automatico sobre REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatische snijkop op REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatiskt skarhuvud pa REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatisk skj?rehode pa REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” automatisk gevindsk?rehoved pa REMS Tornado Kuva 6: Automaattinen REMS 4”-kierrepaa REMS Tornadossa Fig. 6: Cabeca automatica REMS” montada sobre a REMS Tornado Rys. 6: Automatyczna glowica gwinciarska REMS 4” dla REMS Tornado Obr. 6: Automaticka zavitorezna hlava REMS 4” na REMS Tornado Obr. 6: Automaticka zavitorezna hlava REMS 4” na REMS Tornado 6. abra: REMS 4” automatikus menetvago fej a REMS Tornado-ra Sl. 6: REMS 4” Automatik narezna glava za REMS Tornado Slika 6: REMS 4” avtomatska rezalna glava na REMS Tornado Fig. 6: REMS 4” cap de filatat automat pe REMS Tornado Фиг. 6: Автоматическая резьбонарезная головка REMS 4” на REMS Торнадо ???. 6: ???????? ?????? ????? REMS 4” ??? ?????? REMS Tornado Resim 6: REMS 4” otomatik pafta acma kafas?, REMS Tornado uzerinde Фиг. 6: REMS 4” автоматична винторезна глава върху REMS Tornado 6 pav.: Automatine sriegimo galvute REMS 4” naudojama su REMS Tornado Att. 6: REMS 4” Automatiska griezna galva uz REMS Tornado Joonis 6: REMS 4” automaat-loikepea REMS Tornadol Fig. 7: REMSTornado mit Wanne u. Untergestell Fig. 7: REMS Tornado with trough and base Fig. 7: REMS Tornado avec bac et support Fig. 7: REMS Tornado con vasca e piedestallo Fig. 7: REMS Tornado con cubeta y pedestal Fig. 7: REMS Tornado met schaal en onderstel Fig. 7: REMS Tornado med trag och stativ Fig. 7: REMS Tornado med kar og understell Fig. 7: REMS Tornado med oliekar og understel Kuva 7: REMS Tornado, allas ja konealusta Fig. 7: REMS Tornado com cuba e base Rys. 7 REMS Tornado z wanna i podstawa Obr. 7: REMS Tornado s vanou a podstavcem Obr. 7: REMS Tornado s vanou a podstavcom 7. abra: REMS Tornado kaddal es allvannyal Sl. 7: REMS Tornado s kadom i postoljem Slika 7: REMS Tornado s koritom in podnozjem Fig. 7: REMS Tornado cu cada si sasiu Фиг. 7: REMS Торнадо с ванной и станиной ???. 7: REMS Tornado ?? ?????? ??? ???? Resim 7: REMS Tornado karter ve alt tezgah? ile birlikte Фиг. 7: REMS Tornado с вана и подставка 7 pav.: REMS Tornado su didele tepalo vonele ir stovu Att. 7: REMS Tornado ar vannu un apaksejo rami Joonis 7: REMS Tornado vanni ja alusega 19 12 10 13 11 15 14 9 16 18 24 22 23 21 2 7 1 5 8 3 17 6 4