Телескоп ORION StarBlast 4.5 EQ. Инструкция на русском языке

Orion             ®
StarBlast™ 4.5 EQ
#9798 Телескоп–рефлектор Ньютона на экваториальной монтировке
Orion Telescopes and Binoculars
P.O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061
USA
Компания Орион специализируется исключительно на опти-
ке. С 1975 г.

Рисунок 1. StarBlast 4.5 EQ.

Поздравляем Вас с приобретением высококачественного телескопа Orion!  Новый  StarBlast 4,5 EQ –
потрясающий инструмент для начинающих изучать чудеса ночного неба. Компактный и легкий в исполь-
зовании, он обеспечит много часов радости для всей семьи.
Если у Вас никогда раньше не было телескопа, мы рады пригласить Вас в мир любительской астроно-
мии. Выделите некоторое время, чтобы ознакомиться с ночным небом. Научитесь узнавать звезды в
основных созвездиях. С небольшой практикой, некоторым терпением и достаточно темным небом вдали
от городских огней, Вы увидите, что Ваш телескоп является бесконечным источником удивления, иссле-
дования и отдыха.
Настоящие инструкции помогут Вам в установке, надлежащем использовании и обслуживании Вашего
телескопа. Прочтите их перед началом работы с телескопом.
Оглавление                                          1        Экваториальное крепление
1        Широтный регулирующий винт
1. Распаковка ......................................................... 3  2  Кабели перемещения
3        Ножка треноги с прикрепленным крон-
2. Комплект поставки ............................................. 3  штейном крепления лотка для аксессуа-
ров
3. Сборка ................................................................ 3
1        Лоток для аксессуаров
4. Начало работы .................................................. 4  1  Стержень противовеса
1        Противовес
5. Установка и использование экваториального        1        Искатель EZ Finder II с кронштейном
крепления............................................................ 6  1  15-мм окуляр
1        6-мм окуляр
6. Коллимирование оптики ....................................9  1  Коллимационная крышка
7. Использование телескопа – астрономические
наблюдения ..................................................... 11
3. Сборка
8. Обслуживание и уход ...................................... 13
Первая сборка телескопа займет около 30 минут.
9. Характеристики ................................................ 14  Дополнительные инструменты к тем, что входят в
комплект, не требуются. Все винты должны быть
надежно затянуты для исключения колебаний, но
ВНИМАНИЕ:   Во   избежание   поврежде-
ния глаз никогда — даже на мгновение            не перетяните. См. рис.1.
— не смотрите на Солнце в телескоп              В процессе сборки (как, впрочем, и в любых других
или искатель без профессионального              случаях),   НЕ   КАСАЙТЕСЬ   пальцами   поверхности
солнечного   фильтра,   закрывающего            зеркал телескопа или линз искателя или окуляра.
лицевую   часть   инструмента.   Дети           Оптические поверхности имеют чувствительное по-
могут   пользоваться   телескопом               крытие, которое легко повредить при касании. НЕ
только под надзором взрослых.                   ВЫНИМАЙТЕ   линзы   из   корпусов,   это   аннулирует
гарантийное соглашение.
1. Распаковка                                       1. Положите штатив. Присоедините ножки к основанию
штатива с помощью винтов, установленных на верши-
Все части телескопа поставляются в одной коробке.      нах ножек. Для этого выньте винты из ножек, совме-
При ее открытии будьте осторожны. Рекомендуем          стите отверстия в вершинах ножек с отверстиями в
сохранить упаковку. При перевозке прибора ориги-       основании   штатива   и   вставьте   винты   так,   чтобы
нальная упаковка обеспечит Вам уверенность, что        шайбы располагались по обе стороны от ножки. За-
телескоп прибудет к месту назначения в целости и       крутите барашек рукой.
сохранности.                                        2. Установите и затяните ручки блокировки на нижних
скобах ножек. Держите ножки полностью сложенными;
Убедитесь,   что   все   части   из   комплекта   поставки   Вы сможете раздвинуть их до более подходящей дли-
есть   в   наличии.   Внимательно   осмотрите   коробку,   ны позже, после полной сборки треноги.
так как некоторые части имеют малые размеры.
2. Комплект поставки
Кол-во   Описание
1        Оптическая труба
2        Кольца крепления трубы