Телескоп ORION SkyQuest XT12 IntelliScope. Инструкция на русском языке

Поздравляем Вас с приобретением телескопа Orion SkyQuest XT12 IntelliScope на монти-
ровке Добсона.  Это высококачественный, простой в обращении астрономический инстру-
мент, который откроет Вам чудесный мир космоса. Купив к нему дополнительно компьюте-
ризированную систему поиска объектов IntelliScope (Computerized Object Locator), Вы сможе-
те с легкостью находить на небе тысячи различных объектов. Самостоятельный поиск кос-
мических объектов – это дело прошлого, сейчас цифровые кодировщики с высоким разре-
шением IntelliScope отыщут их за считанные секунды. Проще не бывает!
Даже если Вы решили не приобретать дополнительный контроллер IntelliScope, телескоп
SkyQuest будет восхищать Вас долгие годы. Его широкоапертурная точная оптика; совре-
менный дружественный дизайн, совокупность всех возможностей и функций подарят Вам
незабываемые часы космических наблюдений. Мы надеемся, что Вы будете довольны путе-
шествием через Вселенную.
Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед сборкой и использованием телескопа.
Оглавление                                         1        Коллимационная крышка
1. Распаковка…………………………………3                    1        Рама искателя с 4 отверстиями
2. Сборка………………………………………4                      2        Монтажные   шурупы   рамы   искателя
3. Использование телескопа……………..10                     (длина 3/4")
4. Выравнивание (коллимация) оптики…13         2        Ручки   регулировки   натяжения   /   удержи
5. Астрономические наблюдения………..16                    вающие
6. Дополнительная система поиска объек-        1        Нейлоновая прокладка ручки регулировки
тов IntelliScope…………………………...17
7. Обслуживание и уход…………………..19                       натяжения (белая)
8. Характеристики………………………….20                 1        Металлическая шайба ручки регулировки
натяжения
ВНИМАНИЕ:  Во  избежание  поврежде-               1        Нейлоновая   прокладка   удерживающей
ния глаз никогда — даже на мгнове-                         ручки (черная)
ние   —   не   смотрите   на   Солнце   в         1        Ручка
телескоп   или  искатель   без   профес-          2        Шестигранники для ручки
сионального солнечного фильтра, за-               2        Шайбы для ручки
крывающего лицевую часть инстру-                  1        Разводной ключ
Плата азимутального кодировщика
1
мента.   Дети   могут   пользоваться              1        Плата коннектора кодировщиков
телескопом   только   под   надзором              1        Диск кодировщика
взрослых.
Коробка 2: Монтировка Добсона
1. Распаковка.                                     Кол-во Название
Телескоп поставляется в трех коробках. В од-       1        Левая панель
ной находится оптическая труба и аксессуары,       1        Правая панель
во второй – монтировка Добсона в разобранном       1        Передняя скоба
состоянии, а в третьей – первичное зеркало в       1        Верхнее основание
корпусе.   Коробки   распаковывайте   аккуратно.   1        Нижнее основание
Рекомендуем   сохранить   упаковку   на   случай,   12      Шурупы для монтажа основания (длина
если понадобится перевозить телескоп или воз-               2", черные)
вращать его для гарантийного ремонта.              1        Ключ-шестигранник
Убедитесь, что все части из комплекта поставки     3        Пластиковые ножки
есть в наличии. Внимательно осмотрите короб-       3        Шурупы для монтажа ножек (длина 1”)
ку, так как некоторые части имеют малые раз-       5        Болты для монтажа платы кодировщика
меры.                                              1        Бронзовая втулка
Комплект поставки                                  1        Болт-шестигранник для оси азимута
Коробка 1. Оптическая труба и аксес-               2        Отбойные шайбы (диаметр 1")
Гайка-стопор
1
суары                                              4        Высотные опорные цилиндры
Кол-во Название                                    4        Шурупы для высотных опорных цилиндров
1        Оптическая труба                          1        Вертикальный стопор
1        Защита от пыли                            3        Плоские шайбы (2х1/16", 1х1/32")
1        1.25", 25 мм окуляр Sirius Plossl
1        1.25", 10 мм окуляр Sirius Plossl         Коробка 3. Первичное зеркало и корпус
1        6х50, прямоугольный искатель, коррек-     Кол-во Название
тирующий изображение                      1        Первичное зеркало
1        Кронштейн искателя с О-кольцом            1        Корпус зеркала

3        Коллимационные винты                      зеркала полностью встать на место (рис.7). Об-
3        Нейлоновые шайбы                          хватите   оптическую   трубу,   нажав   грудью   на
3        Пружины                                   выпуклость и прижав левой рукой трубу к себе,
скругляя трубу.
2. Сборка
Вы   распаковали   все   коробки,   нашли   все
комплектные   детали   и   теперь   приступаете   к
сборке.
Сборка оптической трубы
Во избежание повреждения первичного зеркала
при пересылке, оно поставляется отдельно от
оптической трубы. Для его установки Вам необ-
ходимо снять кольцо с задней части оптической
трубы. Открутите шесть винтов, крепящих его к
оптической   трубе   (рис.2)   и   снимите   кольцо.
Внимание: сняв кольцо, будьте осторожны,
чтобы не порезаться об острые края оптиче-
ской   трубы.   Также   будьте   осторожны   при
установке  корпуса   с  первичным   зеркалом,
не прищемите пальцы.
Теперь присоединяем кольцо к корпусу зерка-
ла. Положите корпус зеркалом вниз на чистую,
ровную поверхность. Наденьте пружины на три
стержня с резьбой (рис.3). Опустите кольцо на
корпус зеркала так, чтобы стержни с резьбой
оказались   внутри   кольца,   а   кольцо   легло   на
пружины (рис.4). Наденьте на каждый коллима-
ционный   винт   по   шайбе   и   накрутите   их   на
стержни с резьбой (рис.5). Винты должны быть
закручены   минимум   на   три   оборота.   Корпус
зеркала готов к установке в оптическую трубу.
Установка   корпуса   зеркала   на   телескоп-ре-
фрактор SkyQuest XT12, на первый взгляд, мо-
жет показаться немного сложной. Это из-за его
большого диаметра и тонкого алюминия опти-
ческой трубы, который может погнуться после
снятия кольца.
Для установки корпуса первичного зеркала по-
ставьте   телескоп   вертикально,   необработан-
ным краем вверх. Поравняйте отверстия в кор-
пусе первичного зеркала и оптической трубы.
Теперь опустите корпус зеркала на оптическую
трубу так, чтобы одна сторона кольца полно-
стью встала на место (рис.6). Осмотрите опти-
ческую трубу по периметру. Вы увидите выпук-
лость,   которая   не   дает   корпусу   первичного

Сборка монтировки Добсона
Аккуратными постукиваниями по корпусу зерка-       Во   время   сборки   руководствуйтесь   рис.9.
ла установите его на место. Вкрутите обратно       Монтировка собирается один раз, если только
шесть крестовых винтов.                            Вы не разберете еe для длительного хранения.
Сборка   занимает   около   45   минут   и,   помимо
инструментов, идущих в комплекте с телеско-
пом, Вам потребуется крестовая отвертка и два
раз-водных ключа. Вы можете заменить ключ
10 мм на разводной ключ или плоскогубцы.
Плату азимутального кодировщика и другие де-
тали кодировщиков Вам необходимо смонтиро-
вать вне зависимости от того, будете ли Вы ис-
пользовать компьютеризированную систему по-
иска объектов или нет. От монтажа этих частей
зависит плавное движение всей монтировки.
Затягивайте винты осторожно, чтобы не пере-
тянуть их и не сорвать резьбу. Если Вы исполь-
зуете   шуроповерт,   то   последнее   затягивание
производите обычной отверткой, во избежание
срыва резьбы.