Мотоблок PROFI JUPITER. Инструкция на русском языке

Содержание
Предупредительные символы                                                      3
Маркировка мотокультиватора                                                    3
Инструкция по технике безопасности                                             4
Основные компоненты                                                            5
Сборка и подготовка к работе                                                   6
Запуск и остановка двигателя                                                   7
Сцепление                                                                      8
Проверка уровня и замена масла                                                 9
Эксплуатация                                                                        10
Аккумуляторная батарея*                                                             11
Культивирование                                                                     12
Рекомендации по техническому обслуживанию                                           13
Правила хранения                                                                    14
Неисправности и методы их устранения                                                14
Технические характеристики                                                          15
*Для моделей, оборудованных электростартером.

Предупредительные символы
На щитках мотокультиватора расположены наклейки с символами
(пиктограммами), имеющими следующее значение:
Опасность получения травм или возможность повреждения окружающих
объектов.
Опасность получения травм вращающимися ножами. Держите руки и ноги на
расстоянии от вращающихся ножей.
Перед использованием мотокультиватора изучите указания данного
паспорта и, особенно, требования раздела по технике безопасности.
Посторонние лица должны находиться вне рабочей зоны (не менее 10 м).
Маркировка мотокультиватора
Рис. 1. Маркировка мотокультиватора.
Маркировка мотокультиватора выполнена на заводской табличке, установленной
на опоре руля. Она содержит:
- наименование изделия;
- порядковый производственный номер изделия;
- год выпуска;
- массу изделия;
- знак обращения на рынке.
Примечание: срок эксплуатации мотокультиватора 5 лет.
ВНИМАНИЕ! Перед первым запуском проверить и при
необходимости залить:
· масло в картер двигателя
· масло в картер редуктора
· масло в резервуар воздухофильтра
· топливо в бак ?
? -  для дизельной версии - дизтопливо, для бензиновой версии - АИ 92

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Прежде чем приступить к работе, внимательно изучите изложенные в
данном паспорте указания по эксплуатации мотокультиватора и
руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию двигателя.
Только тщательное выполнение всех указанных в них рекомендаций
гарантирует долгую и безотказную работу Вашего мотокультиватора.
1. Ознакомьтесь с конструкцией мотокультиватора. Изучите и запомните, как можно
быстро его остановить и отключить навесное орудие.
2. Не позволяйте детям работать с мотокультиватором. Не позволяйте взрослым
работать с мотокультиватором, не ознакомившись с инструкцией по технике
безопасности. Обслуживать мотокультиватор должен оператор не моложе 18 лет.
3. Освободите площадь, на которой предстоит работать, удалите все посторонние
предметы. Не допускайте на рабочую территорию детей и домашних животных.
4. Заправку топливного бака производите только при остановленном двигателе
мотокультиватора, с соблюдением правил пожарной безопасности при работе с
легковоспламеняющимися жидкостями.
4.1. Используйте общепринятую топливную канистру.
4.2. После заправки топливный бак должен быть закрыт крышкой.
4.3. Не проводите какие-либо регулировки при работающем двигателе, за
исключением случаев, рекомендуемых изготовителем согласно руководству по
эксплуатации двигателя.
5. Производите запуск двигателя только на нейтральной передаче.
6. Осторожно! Во избежание ожогов не касайтесь выхлопной трубы двигателя при
работе мотокультиватора.
7. Не работайте с мотокультиватором без защитной одежды. Для защиты ног и рук
следует надевать сапоги с удлиненным голенищем и защитные перчатки.  Для
защиты глаз и органов слуха рекомендуется использовать защитные очки и
наушники.
8. Не держите руки  или ступни ног около вращающихся частей или под ними.
9. Будьте особенно внимательны при работе на пересеченной местности.
10. Если мотокультиватор был запущен с вибрацией,  или вибрация появилась в ходе
эксплуатации, остановите двигатель и немедленно выявите причину. Появление
вибрации - это предупреждение о неисправности.
11. Избегайте движения и работы на крутых подъемах и спусках. Работу
осуществляйте поперек склонов. Особую осторожность соблюдайте при изменении
направления движения на склонах. Не допускайте эксплуатации мотокультиватора на
уклонах более 20?.
12. Посторонние люди должны находиться на безопасном расстоянии от
вращающихся частей мотокультиватора и присоединенных к нему  навесных орудий.
13. При работе в закрытых помещениях (теплицах) периодически останавливайте
двигатель и проветривайте помещение.
14. Работайте в дневное время в условиях хорошей видимости или при наличии
хорошего искусственного освещения. Не работайте с мотокультиватором, если Вы
нетрезвы, находитесь под воздействием снижающих быстроту реакции лекарств или
сильно устали.
15. В целях ограничения воздействия шума и локальной вибрации на органах
управления продолжительность непрерывной работы с мотокультиватором не более
90 минут за 8-ми часовую рабочую смену.
16. При проведении погрузо-разгрузочных работ и транспортировке
мотокультиватора двигатель  должен находиться в горизонтальном положении (во
избежание утечки масла).